Verse 12

Og da han gikk inn i en landsby, møtte han ti menn som var spedalske, som sto på avstand.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 3 Mos 13:45-46 : 45 Og den spedalske mannen, i hvem pesten er, skal klærne hans være revet, og hodet skal være bart, og han skal dekke over leppene og rope, Uren, uren. 46 Alle dagene der pesten skal være i ham, skal han være uren; han er uren: han skal bo alene; utenfor leiren skal hans bolig være.
  • 2 Kong 5:27 : 27 Derfor skal spedalskheten til Naaman klamre seg til deg og til din avkom for alltid. Og han gikk ut fra hans nærvær som en spedalsk, så hvit som snø.
  • 2 Kong 7:3 : 3 Og det var fire spedalske menn ved inngangen til porten; de sa til hverandre: Hvorfor sitter vi her til vi dør?
  • 2 Krøn 26:20-21 : 20 Og Asarja, den øverste presten, og alle prestene, så på ham og sa, se, han var spedalsk i pannen, og de kastet ham ut derfra; ja, han hastet også bort, fordi Herren hadde rammet ham. 21 Og Ussija kongen var spedalsk fram til sin død, og bodde i et adskilt hus for spedalske; for han var utstøtt fra Herrens hus. Jotam, sønnen hans, hadde ansvaret for kongens hus og dømte folket i landet.
  • Luk 5:12 : 12 Og det skjedde at mens han var i en viss by, se, en mann som hadde spedalskhet; da han så Jesus, falt han ned på ansiktet og ba ham: Herre, hvis du vil, kan du gjøre meg ren.
  • Luk 18:13 : 13 Men tolleren, som stod langt unna, ville ikke engang løfte blikket mot himmelen, men slo seg på brystet og sa, Gud, vær meg synder nådig.
  • 4 Mos 5:2-3 : 2 Befal Israels barn at de skal utvise fra leiren enhver leprøs og enhver som har en utflod, og enhver som er uren på grunn av de døde: 3 Både menn og kvinner skal dere utvise; utenfor leiren skal dere sette dem, så de ikke skal gjøre leiren urene, der jeg bor midt iblant dem.
  • 4 Mos 12:14 : 14 Og Herren sa til Moses: Hvis hennes far bare hadde spyttet i hennes ansikt, ville hun ikke blitt flau i syv dager? La henne være utestengt fra leiren i syv dager, og deretter la henne komme inn igjen.