Verse 20

Nå til Gud og vår Far være ære i evighet. Amen.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Rom 11:36 : 36 For av ham, og gjennom ham, og til ham, er alle ting: ham være ære i evighet. Amen.
  • Gal 1:4-5 : 4 Som ga seg selv for våre synder, for å redde oss fra denne nåværende onde verden, etter Guds og vår Fars vilje: 5 Ham tilhører æren i all evighet. Amen.
  • Sal 72:19 : 19 Og velsignet være hans herlige navn for alltid; og la hele jorden fylles med hans herlighet; Amen, og Amen.
  • Sal 115:1 : 1 Ikke til oss, O HERRE, ikke til oss, men til ditt navn gi ære, for din barmhjertighet og din sannhet.
  • Åp 7:12 : 12 og sa: Amen: Velsignelse, ære, visdom, takksigelse, makt og styrke, være vår Gud i all evighet. Amen.
  • Jud 1:25 : 25 Til den eneste vise Gud vår Frelser, være ære og majestet, makt og myndighet, både nå og alltid. Amen.
  • Åp 1:6 : 6 Og som har gjort oss til konger og prester for Gud og hans Far; til ham være ære og herredømme i all evighet. Amen.
  • Åp 14:7 : 7 Han sa med høy røst: Frykt Gud, og gi ham ære; for dommens time er kommet; og tilbe ham som skapte himmelen, jorden, havet og kildene.
  • Åp 4:9-9 : 9 Når skapningene gir ære og takk til ham som sitter på tronen, som lever i all evighet, 10 Da faller de tjuefire eldste ned for ham som sitter på tronen, og tilber ham som lever i all evighet, og kaster sine kroner foran tronen og sier: 11 Du er verdig, Herre, til å motta ære og makt; for du har skapt alle ting, og alt ble skapt for ditt velbehag.
  • Åp 5:12 : 12 Og de sa med høy stemme: Verdig er Lammet som ble slaktet til å motta kraft, rikdom, visdom, styrke, ære, herlighet og velsignelse.
  • Åp 11:13 : 13 Og i samme time var det et stort jordskjelv, og en tidel av byen falt; og i jordskjelvet ble syv tusen mennesker drept; og resten ble forferdet, og ga ære til Gud i himmelen.
  • Rom 16:27 : 27 Til Gud, den eneste vise, være ære ved Jesus Kristus i all evighet. Amen.
  • Matt 6:9 : 9 Slik skal dere derfor be: Vår Far som er i himmelen, la navnet ditt bli helliget.
  • Matt 6:12-13 : 12 Og tilgi oss vår gjeld, slik vi også har tilgitt våre skyldnere. 13 Og led oss ikke inn i fristelse, men frels oss fra det onde; for ditt er riket, og makten, og æren, i all evighet. Amen.
  • Matt 28:20 : 20 Lær dem å holde alt som jeg har befalt dere; og, se, jeg er med dere alle dager, inntil verdens ende. Amen.
  • Ef 3:21 : 21 Han være æren i kirken ved Kristus Jesus i alle generasjoner, i all evighet. Amen.
  • Fil 1:11 : 11 Fylt med rettferdighetens frukter, som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.
  • Fil 4:23 : 23 Nåden fra vår Herre Jesu Kristus være med dere alle. Amen.
  • 1 Tim 1:17 : 17 Nå til den evige, udødelige, usynlige, den eneste vise Gud, være ære og herlighet for evig og alltid. Amen.