Verse 9

Den som er lat i sitt arbeid, er en bror til han som sløser.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • Ordsp 28:24 : 24 Den som stjeler fra sin far eller sin mor, og sier at det ikke er en synd, er en venn av ødeleggeren.
  • Ordsp 10:4 : 4 Den som handler slapt, blir fattig; men den flittige hånden gjør en rik.
  • Ordsp 23:20-21 : 20 Vær ikke blant dem som drikker mye; blant dem som lever i utskeielser: 21 For drukkenbolten skal ende i fattigdom; og dovenhet skal føre en mann til ruin.
  • Matt 25:26 : 26 Hans herre svarte og sa til ham: Du onde og late tjeneste, du visste at jeg høster hvor jeg ikke har sådd, og samler hvor jeg ikke har strødd.
  • Ordsp 24:30-34 : 30 Jeg gikk forbi marken til den late, og vinmarken til mannen uten forståelse. 31 Og se, den var helt dekket med torner, og brennelser hadde vokses opp, og steinmuren var brutt ned. 32 Da så jeg, og vurderte det nøye: jeg så på det, og fikk undervisning. 33 Enda litt søvn, litt døs, litt folding av hendene for å sove. 34 Så skal fattigdommen din komme som en tyv, og behovet ditt som en bevæpnet mann.
  • Hebr 6:12 : 12 At dere ikke skal være late, men etterfølgere av dem som ved tro og tålmodighet arver løftene.
  • Luk 15:13-14 : 13 Og ikke mange dager etter samlet den yngste sønnen alt han hadde og reiste til et fjernt land, og der sløste han bort sin formue med et utsvevende liv. 14 Og når han hadde brukt opp alt, oppstod det en stor hungersnød i det landet; og han begynte å lide nød.
  • Luk 16:1-2 : 1 Han sa også til disiplene sine: Det var en viss rik mann som hadde en forvalter; og denne ble anklaget for å ha sløst bort godene hans. 2 Han kalte ham til seg og sa: Hvordan er det mulig at jeg hører dette om deg? Gi meg en redegjørelse for ditt forvalterskap, for du kan ikke lenger være forvalter.
  • Rom 12:11 : 11 Vær ikke sløve i arbeidet; vær ivrige i ånden; tjen Herren;
  • Job 30:29 : 29 Jeg er en bror til drager, og et selskap til ugler.