Verse 23

Frykten for Herren fører til liv; og den som har den, skal være tilfreds; han skal ikke oppleve noe ondt.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Matt 5:6 : 6 Salige er de som hungrer og tørster etter rettferd; for de skal bli mettet.
  • Hebr 13:5-6 : 5 La samtalen deres være fri fra grådighet; og vær fornøyd med det dere har, for han har sagt: Jeg vil aldri forlate deg, og aldri svikte deg. 6 Slik at vi kan si med frimodighet: Herren er min hjelper, jeg vil ikke frykte hva mennesket kan gjøre mot meg.
  • Fil 4:11-12 : 11 Ikke fordi jeg snakker ut fra et behov; for jeg har lært å være fornøyd, uansett hvilken situasjon jeg er i. 12 Jeg vet både hvordan jeg skal være nedtrykt og hvordan jeg skal ha overflod; overalt og i alle ting har jeg lært å være mett og sulten, både til å ha overflod og til å lide nød.
  • 1 Tim 4:8 : 8 For kroppslig trening har liten verdi; men gudsfrykt er nyttig i alle ting, da den har løfte om livet som nå er, og om det som skal komme.
  • Ordsp 10:27 : 27 Frykten for Herren forlenger dager; men de urettferdiges år skal avkortes.
  • Ordsp 14:26-27 : 26 I frykten for Herren er det sterk tillit, og hans barn skal ha et sted for tilflukt. 27 Frykten for Herren er en livskilde for å vende seg bort fra dødens feller.
  • Sal 90:14 : 14 Å, gi oss din nåde tidlig; så vi kan glede oss og være glade i alle våre dager.
  • Sal 103:17 : 17 Men Herrens miskunn varer fra evighet til evighet over dem som frykter ham, og hans rettferdighet til barnas barn;
  • Sal 145:18-20 : 18 Herren er nær alle som kaller på ham, til alle som kaller på ham i sannhet. 19 Han vil oppfylle ønskene til dem som frykter ham; han vil også høre deres rop, og vil frelse dem. 20 Herren bevarer alle som elsker ham; men alle de onde vil han tilintetgjøre.
  • Jes 58:10-11 : 10 Og hvis du strekker ut hånden din til de sultne og metter den nødlidende sjelen; da skal lyset ditt stige i mørket, og mørket ditt være som høylys dag. 11 Og Herren skal lede deg stadig, og mette sjelen din i tørke, og styrke bena dine; og du skal være som en vannet hage, og som en kilde med vann, hvis vann aldri svikter.
  • Ordsp 12:21 : 21 Ingen ondskap skal ramme den rettferdige; men de onde skal fylles med trøbbel.
  • 1 Tim 6:6-9 : 6 Men gudsfrykt med tilfredshet er stor vinning. 7 For vi brakte ingenting inn i denne verden, og det er helt sikkert at vi heller ikke kan ta noe med oss ut. 8 Og med mat og klær, la oss være tilfredse med det. 9 Men de som vil bli rike, faller i fristelse og snarer, og i mange tåpelige og skadelige lyster, som fører til undergang og fortapelse.
  • Sal 85:9 : 9 Sannelig, hans frelse er nær dem som frykter ham; så ære kan fylle vårt land.
  • 2 Tim 4:18 : 18 Og Herren skal frelse meg fra hvert ondt verk, og vil bevare meg til sitt himmelske rike: til ham være ære i all evighet. Amen.
  • Apg 9:31 : 31 Da fikk menighetene fred over hele Judea og Galilea og Samaria, og de ble bygget opp; og de vandret i Herrens frykt og i Den hellige ånds trøst og vokste.
  • Rom 8:28 : 28 Og vi vet at alt samvirker til gode for dem som elsker Gud, for dem som er kalt etter hans formål.
  • Mal 3:16-17 : 16 Da talte de som fryktet Herren ofte med hverandre; og Herren hørte det, og en bok av påminnelser ble skrevet foran ham for dem som fryktet Herren og som tenkte på hans navn. 17 Og de skal være mine, sier HERREN over hærer, i den dagen jeg samler mine skatter; og jeg vil spare dem, som en far sparer sin egen sønn som tjener ham.
  • Mal 4:2 : 2 Men for dere som frykter mitt navn, skal rettferdighetens sol stige opp med helbredelse i sine vinger; og dere skal gå ut og vokse som kalver på beite.
  • Sal 91:16 : 16 Jeg vil gi ham et langt liv og vise ham min frelse.
  • Sal 25:13 : 13 Hans sjel skal hvile i fred; og hans etterkommere skal arve jorden.
  • Sal 34:9-9 : 9 O, frykt Herren, dere hans hellige; for de som frykter ham mangler ikke noe. 10 De unge løvene lider hungersnød, men de som søker Herren skal ikke mangle noe godt. 11 Kom, dere barn, hør på meg; jeg vil lære dere hvordan dere skal frykte Herren.
  • Sal 19:9 : 9 Frykten for Herren er ren og varer evig; Herrens dommer er sanne og rettferdige.
  • Sal 33:18-19 : 18 Se, Herrens øye er over dem som frykter ham, over dem som håper på hans miskunn. 19 For å redde deres sjel fra døden, og for å holde dem i live i sult.