Verse 4

Hvis du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter,

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Matt 13:44 : 44 Igjen, himlenes rike er lik en skatt som er skjult på et jorde; og når en mann har funnet den, skjuler han den, og i glede går han og selger alt det han har og kjøper det jorde.
  • Job 3:21 : 21 Som lengter etter døden, men den kommer ikke; og leter mer etter den enn etter skjulte skatter.
  • Job 28:12-20 : 12 Men hvor kan visdom finnes? Og hvor er stedet for forståelse? 13 Mennesket kjenner ikke prisen på visdom; heller ikke finnes den blant de som lever. 14 Dypet sier: «Det finnes ikke hos meg»; og havet sier: «Det er ikke med meg.» 15 Den kan ikke kjøpes med gull, og sølv kan ikke veies for prisen av den. 16 Den kan ikke vurderes med gull fra Ofir, med det kostbare onyx eller safir. 17 Gull og krystall kan ikke måle seg med den; og verdien for den vil ikke være for juveler av fint gull. 18 Det skal ikke nevnes korall eller perler; for prisen på visdom er høyere enn rubiner. 19 Topasen fra Etiopia kan ikke måle seg med den, og den kan ikke sammenlignes med rent gull. 20 Hvor kommer da visdom fra? Og hvor er stedet for forståelse?
  • Sal 19:10 : 10 De er mer verdt å begjære enn gull, ja, mer enn mye fint gull; de er søtere enn honning og honningkake.
  • Sal 119:14 : 14 Jeg har gledet meg over veien til dine vitnesbyrd, like mye som over all rikdom.
  • Sal 119:72 : 72 Loven fra din munn er bedre for meg enn tusen gull og sølv.
  • Sal 119:127 : 127 Derfor elsker jeg dine bud mer enn gull; ja, mer enn fint gull.
  • Ordsp 3:14-15 : 14 For verdien av visdom er bedre enn hva som kan vinnes av sølv, og gevinsten er mer verdifull enn fint gull. 15 Hun er mer uvurderlig enn rubiner; ingenting du ønsker kan sammenlignes med henne.
  • Ordsp 8:18-19 : 18 Rikdom og ære tilhører meg; ja, varige rikdommer og rettferdighet. 19 Min frukt er bedre enn gull, ja, enn fint gull; og min avkastning er mer enn fint sølv.
  • Ordsp 16:16 : 16 Hvor mye bedre er det å få visdom enn gull! Og forståelse er bedre enn sølv.
  • Ordsp 23:23 : 23 Kjøp sannheten, og selg den ikke; også visdom, undervisning og forståelse.
  • Fork 4:8 : 8 Det er en som er alene, og det finnes ikke en annen; ja, han har verken barn eller bror; likevel er det ingen ende på alt hans arbeid, og øyet hans blir ikke tilfredsstilt med rikdom; han sier heller ikke: For hvem arbeider jeg, og fratar min sjel det gode? Dette er også tomhet, ja, det er en tung prøvelse.
  • Matt 6:19-21 : 19 Samle dere ikke skatter på jorden, hvor møll og rust ødelegger, og hvor tyver bryter inn og stjeler; 20 Men samle dere skatter i himmelen, hvor hverken møll eller rust ødelegger, og hvor tyver ikke bryter inn og stjeler; 21 For hvor din skatt er, der vil også ditt hjerte være.
  • Matt 19:21-22 : 21 Jesus sa til ham: Hvis du vil være perfekt, gå og selg det du har, og gi til de fattige, og du skal få skatt i himmelen: og kom og følg meg. 22 Men da den unge mannen hørte dette ordet, gikk han bort bedrøvet; for han hadde mye rikdom.
  • Matt 19:29 : 29 Og hver den som har forlatt hus, eller brødre, eller søstre, eller far, eller mor, eller kvinne, eller barn, eller eiendommer for min navns skyld, skal få hundre ganger så mye, og skal arve evig liv.
  • Luk 16:8 : 8 Og herren rostet den urettferdige forvalteren fordi han hadde handlet kløktig; for denne verdens barn er i sin generasjon smartere enn lysets barn.