Verse 7

Den rettferdige vandrer i sin integritet; hans barn blir velsignet etter ham.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 112:2 : 2 Hans barn skal være mektige på jorden; generasjonen til de rettferdige skal være velsignet.
  • Sal 37:26 : 26 Han er alltid barmhjertig, og gir lån; og hans etterkommere er velsignet.
  • Ordsp 19:1 : 1 Bedre er den fattige som går i sin integritet, enn den som er pervers i sine ord og er en dåre.
  • Ordsp 13:22 : 22 En god mann etterlater en arv til sine barnebarn; og syndernes rikdom blir overført til de rettferdige.
  • 2 Kor 1:12 : 12 For vår glede er dette, vitnesbyrdet fra vår samvittighet, at vi i enkelhet og gudsfrykt, ikke med kjødelig visdom, men ved Guds nåde, har hatt vår ferd i verden, og enda mer overfor dere.
  • Tit 2:11-12 : 11 For Guds nåde som bringer frelse har åpenbart seg for alle mennesker, 12 Og lærer oss at vi, ved å fornekte ugudelighet og verdslige begjær, skal leve edru, rettferdig, og gudfryktig; og dermed forberede oss på den kommende verden.
  • 3 Joh 1:3-4 : 3 For jeg gledet meg stort da brødrene kom og vitnet om sannheten som er i deg, slik du går i sannheten. 4 Jeg har ingen større glede enn å høre at mine barn vandrer i sannheten.
  • Ordsp 14:2 : 2 Den som vandrer i sin rettferdighet frykter Herren, men den som er vrang i sine veier forakter Ham.
  • Jes 33:15 : 15 Den som vandrer rettferdig og taler oppriktig; han som forakter vinning fra undertrykkelse, som rister sine hender fra å ta imot bestikkelser, som stopper sine ører fra å høre blod, og lukker sine øyne fra å se ondt;
  • Jer 32:39 : 39 Og jeg vil gi dem ett hjerte og én vei, så de kan frykte meg for alltid, til det gode for dem og for deres barn etter dem.
  • Luk 1:6 : 6 og hans kone var en av Aarons døtre, hun het Elisabeth. De var begge rettferdige for Gud, og fulgte alle Herrens bud og forskrifter uten anklage.
  • Apg 2:39 : 39 For løftet gjelder dere, og deres barn, og alle som er langt borte, så mange som Herren vår Gud kaller.
  • 1 Mos 17:7 : 7 Og jeg vil etablere min pakt mellom meg og deg og din etterkommere i generasjonene dine, til en evig pakt, for å være en Gud for deg og din etterkommer.
  • Sal 15:2 : 2 Den som lever rettferdig, handler med rettferdighet, og taler sannheten fra sitt hjerte.
  • Sal 26:1 : 1 Døm meg, Gud; for jeg har vandret i integritet: jeg har også satt min lit til HERREN; derfor skal jeg ikke falle.
  • Sal 26:11 : 11 Men jeg vil vandre i min integritet: vær barmhjertig mot meg, og vær nådig mot meg.