Verse 2

For deres hjerte søker ødeleggelse, og deres lepper taler om ondsinnede planer.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 10:7 : 7 Munnen hans er full av forbannelser, bedrag og svindel: under tungen hans er urett og falskhet.
  • Sal 28:3 : 3 Dra meg ikke bort med de onde, de onde; de taler fred til sine naboer, men har ondskap i hjertene sine.
  • Sal 7:14 : 14 Se, han overgir seg til misgjerning og har unnfanget ondskap og brakt frem løgn.
  • Job 15:35 : 35 De begir seg til å gjøre ondt, og føder tomhet; og magen deres forbereder svindel.
  • 1 Sam 23:9 : 9 Og David visste at Saul planla ondskapsfulle ting mot ham; og han sa til Abiatar, presten: Hent efoden til meg.
  • Jes 59:4 : 4 Ingen roper etter rettferd, og ingen ber om sannhet: de stoler på det tomme og taler løgner; de finner på ondt og bringer fram urett.
  • Matt 26:3-4 : 3 Da samlet de overste prestene, de skriftlærde og folkets eldste seg i yppersteprestens palass, som ble kalt Kaifa, 4 Og de rådførte seg om hvordan de kunne ta Jesus med listighet og drepe ham.
  • Apg 13:10 : 10 og sa: O du som er full av alle listigheter og alt ondt, du djevelens barn, du fiende av all rettferdighet, vil du ikke opphøre å forvridde Herrens rette veier?
  • Luk 23:20-21 : 20 Pilatus ønsket derfor å løslate Jesus, og talte igjen til dem. 21 Men de ropte og sa: Korsfest ham, korsfest ham.
  • Mika 7:3 : 3 De gjør ondt med begge hender; prinsen spør, og dommeren ber om bestikkelse; den mektige uttrykker sine ondsinnede ønsker: så dekker de det til.
  • Est 3:6-7 : 6 Haman anså det ikke som nok å legge hånd på Mordekai alene; fordi de hadde fortalt ham om Mordekais folk, søkte han å utrydde alle jødene i hele Ahasuerus' rike. 7 I den første måned, det vil si måneden Nisan, i det tolvte året av kong Ahasuerus' regjering, kastet de loddet Pur for Haman dag etter dag, og måned etter måned, til den tolvte måneden, det er måneden Adar.
  • Sal 36:4 : 4 Han tenker på ondskap i sengen; han velger en vei som ikke er god; han avskyr ikke det onde.
  • Sal 64:4-6 : 4 Slik at de kan skyte i hemmelighet på de rettferdige: plutselig skyter de på ham, og frykter ikke. 5 De oppmuntrer seg selv til onde handlinger: de taler om å legge feller i hemmelighet; de sier, Hvem vil se dem? 6 De undersøker urettene; de gjennomfører en grundig etterforskning: både tankene i hver av dem, og hjertet, er dypt.
  • Sal 140:2 : 2 Som har onde tanker i sitt hjerte; de samles stadig for krig.
  • Ordsp 6:14 : 14 Ondskap er i hans hjerte; han skaper urolighet stadig; han sprer strid.
  • Ordsp 24:8 : 8 Den som planlegger å gjøre ondt, blir kalt en ondsinnet person.