Verse 14

Ondskap er i hans hjerte; han skaper urolighet stadig; han sprer strid.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • Mika 2:1 : 1 Ve dem som planlegger ondskap og utfører den om natten! Når morgenen kommer, setter de i gang med sine onde planer, for de har makt til å gjennomføre dem.
  • Ordsp 6:18-19 : 18 Et hjerte som tenker onde planer, føtter raske til å løpe mot ulykke, 19 Et falskt vitne som taler løgner, og han som sprer strid blant brødre.
  • Ordsp 16:28-30 : 28 En ond mann skaper strid; og en sladderaktig skiller gode venner. 29 En voldsom person lokker sin neste, og leder ham inn i veien som ikke er god. 30 Han lukker sine øyne for å vurdere vrange tanker; når han beveger sine lepper, bringer han ondskap til skje.
  • Ordsp 21:8 : 8 Mannens vei er vrang; men for den rene er hans arbeid rett.
  • Ordsp 22:8 : 8 Den som sår urett, skal høste forgjeves; og hans vrede vil svikte ham.
  • Ordsp 26:17-22 : 17 Den som går forbi og blander seg i strid som ikke angår ham, er som en som tar en hund ved ørene. 18 Som en gal fyr som kaster ild og piler, så sprer han død og ødeleggelse. 19 Slik er mannen som bedrager sin nabo og sier: Er jeg ikke bare morsom? 20 Hvor det ikke finnes ved, der slukner ilden: slik slokner striden hvor det ikke finnes sladder. 21 Som kull som gløder, og ved til ild; slik er en stridslysten mann til å tenne strid. 22 Ord fra en sladdermund er som sår, og de synker dypt ned i magen.
  • Jes 32:7 : 7 Også verktøyene til den griske er onde; han legger fiendtlige planer for å undergrave de fattige med løgn, selv når de trengende taler sant.
  • Jes 57:20 : 20 Men de urettferdige er som det rastløse havet, som ikke kan hvile, hvis vann kaster opp gjørme og skitt.
  • Esek 11:2 : 2 Da sa han til meg: «Menneskesønn, dette er mennene som planlegger ugjerninger og gir onde råd i denne byen.»
  • Hos 8:7 : 7 For de har sådd vind, og de skal høste storm; den har ingen stilk, og knoppen gir ingen korn; hvis den gir, vil fremmede fortære det.
  • Rom 16:17 : 17 Nå ber jeg dere, brødre, legg merke til dem som skaper splittelser og anstøttelser, i strid med læren som dere har lært; og unngå dem.
  • Gal 6:7-8 : 7 La deg ikke narre; Gud lar seg ikke latterliggjøre: for hva en mann sår, det skal han også høste. 8 For den som sår til sitt kjøtt, skal høste skade fra kjødet; men den som sår til Ånden, skal fra Ånden høste evig liv.
  • Sal 36:4 : 4 Han tenker på ondskap i sengen; han velger en vei som ikke er god; han avskyr ikke det onde.
  • Ordsp 2:14 : 14 Som gleder seg over å gjøre ondt og fryder seg over det urette.
  • Ordsp 3:29 : 29 Planlegg ikke det onde mot din nabo, når han bor trygt ved deg.