Verse 5

En god mann viser velvilje og låner; han håndterer sine anliggender med visdom.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 37:25-26 : 25 Jeg har vært ung, og nå er jeg gammel; likevel har jeg ikke sett den rettferdige forlatt, eller hans etterkommere tigge om mat. 26 Han er alltid barmhjertig, og gir lån; og hans etterkommere er velsignet.
  • 5 Mos 15:7-9 : 7 Hvis det er en fattig blant deg, av en av dine brødre, innenfor noen av dine porter i det landet som Herren din Gud gir deg, skal du ikke la hjertet ditt bli hardt, eller lukke hånden din for din fattige bror. 8 Men du skal åpne hånden din for ham, og gi ham nok for hva han trenger. 9 Vær på vakt så du ikke lar en ond tanke komme inn i hjertet ditt, som sier: Det syvende året, året for ettergivelse, nærmer seg; og ditt øye er ondt mot din fattige bror, så du gir ham ingenting; og han roper til Herren mot deg, og det vil bli en synd for deg. 10 Du skal gi ham uten betenkning, og ditt hjerte skal ikke være tungt når du gir ham; for Herren din Gud skal velsigne deg i alt du gjør, i alt du setter din hånd til.
  • Job 31:16-20 : 16 Hvis jeg har nektet de fattige det de trengte, eller har latt enken lide; 17 Eller har spist mitt brød alene, uten at den farløse fikk del i det; 18 (For fra min ungdom har han oppdratt meg som en far, og jeg har veiledet henne siden hun var i mors liv.) 19 Hvis jeg har sett noen omkomme av mangel på klær, eller noen fattig uten dekning; 20 Hvis hans midje ikke har velsignet meg, og hvis han ikke ble varmet av ullen fra mine sauer;
  • Sal 37:21 : 21 De onde låner, og betaler ikke tilbake: men de rettferdige viser barmhjertighet, og gir.
  • Ordsp 2:20 : 20 At du må vandre på de gode menns vei og bevare stiene til de rettferdige.
  • Ordsp 12:2 : 2 En god mann får skatte fra Herren; men en ond mann med ondskapsfulle planer vil han dømme.
  • Ordsp 17:18 : 18 En mann uten innsikt gir sitt løfte, og blir bundet av sin venn.
  • Ordsp 18:9 : 9 Den som er lat i sitt arbeid, er en bror til han som sløser.
  • Ordsp 22:26-27 : 26 Vær ikke en av dem som slår hånd i hånd, eller en av dem som stiller seg som kausjonist for gjeld. 27 Hvis du ikke har noe å betale, hvorfor skulle han ta sengen din bort fra deg?
  • Ordsp 24:27 : 27 Forbered arbeidet ditt utendørs, og gjør det klart for deg selv på marken; og deretter bygg huset ditt.
  • Ordsp 24:30-34 : 30 Jeg gikk forbi marken til den late, og vinmarken til mannen uten forståelse. 31 Og se, den var helt dekket med torner, og brennelser hadde vokses opp, og steinmuren var brutt ned. 32 Da så jeg, og vurderte det nøye: jeg så på det, og fikk undervisning. 33 Enda litt søvn, litt døs, litt folding av hendene for å sove. 34 Så skal fattigdommen din komme som en tyv, og behovet ditt som en bevæpnet mann.
  • Ordsp 27:23-27 : 23 Vær flittig med å kjenne tilstanden til flokkene dine, og se godt til besetningen din. 24 For rikdom varer ikke evig; varer kronen gjennom generasjonene? 25 Gresset vokser fram, og det spede gresset viser; urtene på fjellet samles. 26 Lammet gir deg ull, og geitene gir deg verdien for marken. 27 Og du skal ha nok geitemelk til mat, til husstanden din, og til hushjelpene dine.
  • Luk 6:35 : 35 Men elsk deres fiender, og gjør godt, og lån uten å forvente noe tilbake; og deres belønning skal bli stor, og dere skal være barn av den Høyeste; for han er vennlig mot de utakknemlige og de onde.
  • Luk 23:50 : 50 Og se, det var en mann ved navn Josef, en rådmann; og han var en god mann og rettferdig:
  • Joh 6:12 : 12 Da de var mette, sa han til disiplene: Samle sammen restene som er igjen, så ingenting går til spille.
  • Apg 11:24 : 24 For han var en god mann, full av Den Hellige Ånd og tro; og et stort antall ble lagt til Herren.
  • Rom 5:7 : 7 For knapt vil noen dø for en rettferdig manns skyld; kanskje noen tør å dø for en god manns skyld.
  • Rom 12:11 : 11 Vær ikke sløve i arbeidet; vær ivrige i ånden; tjen Herren;
  • Ef 5:15 : 15 Se da til at dere vandrer omtenksomt, ikke som dårer, men som vise,
  • Fil 1:9 : 9 Og dette ber jeg om, at deres kjærlighet må vokse mer og mer i kunnskap og i all dømmekraft;
  • Kol 4:5 : 5 Vandre i visdom mot dem som er utenfor, og utnytt tiden.