Verse 39

Venn bort min vanære som jeg frykter: for dine dommer er gode.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 119:22 : 22 Fjern fra meg vanæret og forakt; for jeg har holdt dine vitnesbyrd.
  • 1 Tim 3:7 : 7 Dessuten må han ha et godt rykte blant de utenfor; ellers kan han falle i skam og i djevelens felle.
  • Tit 2:8 : 8 Sunn tale, som ikke kan kritiseres; så de som er imot deg kan bli skamfulle, fordi de ikke har noe ondt å si om deg.
  • Åp 19:2 : 2 For sanne og rettferdige er hans dommer; han har dømt den store horen som ødela jorden med sin umoral, og han har hevnet blodet til sine tjenere på hennes hender.
  • 1 Tim 5:14 : 14 Jeg ønsker derfor at de yngre kvinner skal gifte seg, få barn, styre hjemmet, og ikke gi fienden anledning til å tale nedsettende.
  • 5 Mos 4:8 : 8 Og hvilken nasjon er så stor, som har så rettferdige lover og forskrifter som hele denne loven, som jeg gir dere i dag?
  • 2 Sam 12:14 : 14 Likevel, fordi du med denne handlingen har gitt Herrens fiender anledning til å håne, skal barnet som blir født av deg, helt sikkert dø.
  • Sal 19:9 : 9 Frykten for Herren er ren og varer evig; Herrens dommer er sanne og rettferdige.
  • Sal 39:8 : 8 Bryt meg fri fra alle mine overtredelser; la meg ikke bli en skam for de uforstandige.
  • Sal 57:3 : 3 Han skal sende fra himmelen og redde meg fra skammen som vil ta meg. Sela. Gud skal sende sin nåde og sin sannhet.
  • Sal 119:20 : 20 Min sjel er fylt av lengsel etter dine dommer til enhver tid.
  • Sal 119:31 : 31 Jeg har klamret meg til dine vitnesbyrd; O, Herre, la meg ikke bli skammet.
  • Sal 119:43 : 43 Og ta ikke sannhetens ord bort fra min munn; for jeg har håpet på dine dommer.
  • Sal 119:75 : 75 Jeg vet, Herre, at dine dommer er rette, og at du i trofasthet har plaget meg.
  • Sal 119:123 : 123 Mine øyne svikter på grunn av din frelse, og på grunn av ordet av din rettferdighet.
  • Sal 119:131 : 131 Jeg åpnet munnen min og lengtet: for jeg lengtet etter dine bud.
  • Jes 26:8 : 8 Ja, i veien for dine dommer, Herre, har vi ventet på deg; sjelen vår lengter etter ditt navn og ditt minne.
  • Rom 2:2 : 2 Men vi er sikre på at Guds dom alltid er i samsvar med sannheten mot dem som begår slike ting.