Verse 58

Jeg bad om din velvilje med hele mitt hjerte: vær barmhjertig mot meg i henhold til ditt ord.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 119:41 : 41 VAU. La dine barmhjertigheter også komme til meg, Herre, din frelse, i samsvar med ditt ord.
  • Sal 119:10 : 10 Med hele mitt hjerte har jeg søkt deg: La meg ikke avvike fra dine bud.
  • Sal 119:65 : 65 TETH. Du har handlet godt med din tjener, Herre, i samsvar med ditt ord.
  • Sal 119:76 : 76 La, jeg ber, din gode godhet være min trøst, i samsvar med ditt ord til din tjener.
  • Sal 119:170 : 170 La min bønn komme foran deg: frigjør meg i samsvar med ditt ord.
  • Sal 138:2 : 2 Jeg vil tilbe mot ditt hellige tempel, og prise ditt navn for din barmhjertighet og sannhet: for du har hevet ditt ord over ditt navn.
  • Hos 7:14 : 14 Og de har ikke ropt til meg med sitt hjerte, når de skrek fra sine senger: de samles for korn og vin, og de reiser opprør mot meg.
  • Matt 24:35 : 35 Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal ikke forgå.
  • Hebr 10:22 : 22 La oss nærme oss med et ekte hjerte i full tillit til tro, med våre hjerter renset fra en ond samvittighet, og våre kropper badet med rent vann.
  • 1 Kong 13:6 : 6 Og kongen svarte mannen av Gud: Be til Gud for meg, så hånden min kan bli frisk igjen. Mannen av Gud ba til Herren, og kongens hånd ble gjenopprettet og var som den var før.
  • Job 11:19 : 19 Også skal du legge deg ned, og ingen skal gjøre deg redd; ja, mange skal be om din velvilje.
  • Sal 4:6 : 6 Mange spør: Hvem kan vise oss noe godt? Herre, la lyset fra ditt ansikt skinne over oss.
  • Sal 27:8 : 8 Når du sa: Søk etter meg; svarte mitt hjerte til deg: Herre, ditt ansikt vil jeg søke.
  • Sal 51:1-3 : 1 Ha medfølelse med meg, O Gud, i lys av din kjærlighet; i henhold til din mange milde barmhjertigheter, utslett mine overtramp. 2 Vask meg grundig for mine urett, og rens meg fra mine synder. 3 For jeg erkjenner mine overtramp; min synd er alltid foran meg.
  • Sal 56:4 : 4 I Gud vil jeg prise hans ord; jeg har satt min lit til Gud; jeg frykter ikke hva noen kan gjøre mot meg.
  • Sal 56:10 : 10 I Gud vil jeg prise hans ord; i Herren vil jeg prise hans ord.
  • Sal 86:1-3 : 1 Lytt til meg, O HERRE, hør min bønn; for jeg er fattig og i nød. 2 Beskytt min sjel; for jeg er din, O min Gud; frels din tjener som stoler på deg. 3 Vis nåde mot meg, O Herre; for jeg roper til deg hver dag.