Verse 7

Som utfører rett for de undertrykte, gir mat til de sultne. Herren setter fri de fengslede:

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 103:6 : 6 Herren utfører rettferdighet og dom for alle som blir undertrykt.
  • Sal 68:6 : 6 Gud setter de ensomme i familier; han fører de som er bundet ut av lenker; men de opprørske bor i en øde ørken.
  • Jes 61:1 : 1 Herrens Ånd er over meg; for Herren har salvet meg til å forkynne gode budskap til de ydmyke; han har sendt meg for å lege de knuste hjertene, for å kunngjøre frihet for fangene og åpningen av fengselet for dem som er bundet;
  • Jer 31:14 : 14 Og jeg vil mette presters sjel med rikelighet, og mitt folk skal bli tilfreds med min godhet, sier Herren.
  • Sak 9:11-12 : 11 Når det gjelder deg, ved blodet av din pakt, har jeg sendt fangene ut av graven uten vann. 12 Gå til din trygge havn, dere som er fanget av håp: selv i dag erklærer jeg at jeg vil gi dobbel belønning til dere;
  • Mal 3:5 : 5 Og jeg vil komme nær til dere for å dømme; jeg vil være et raskt vitne mot trollmennene, ekteskapsbryterne, falske svorne, og dem som undertrykker arbeiderne i deres lønn, enker og foreldreløse, som fratar fremmede deres rett, og frykter ikke meg, sier HERREN over hærer.
  • Luk 1:53 : 53 Han har mettet de sultne med gode ting; og de rike har han sendt tomhent bort.
  • Luk 4:18 : 18 Herrens Ånd er over meg, fordi han har salvet meg til å forkynne evangeliet for de fattige; han har sendt meg for å helbrede de som har et knust hjerte, for å forkynne frihet for de fangne, og syn til de blinde, for å sette i frihet dem som er undertrykt,
  • Luk 9:17 : 17 Og de spiste, og alle ble mette. Og det ble samlet opp tolv kurver med de bitene som ble til overs.
  • Apg 5:19 : 19 Men Herrens engel åpnet fengselsdørene om natten, og førte dem med seg ut, og sa,
  • Apg 16:26 : 26 Og plutselig skjedde det et stort jordskjelv, så fengselets grunnvoller ristet; og straks ble alle dørene åpnet, og alles lenker ble løst.
  • Sal 105:17-20 : 17 Han sendte en mann foran dem, selv Josef, som ble solgt til å være en tjener: 18 Hvis føttene hans ble lenket; han ble lagt i jern. 19 Inntil tiden da hans ord kom; Herrens ord ble prøvd. 20 Kongen sendte og satte ham fri; lederen for folket lot ham gå.
  • Sal 107:9-9 : 9 For han metter den lengtende sjel, og fyller den sultne sjel med godhet. 10 De som sitter i mørke og i dødens skygge, bundet i nød og jern;
  • Sal 107:14-16 : 14 Han førte dem ut av mørket og dødens skygge, og brøt deres bånd. 15 Å, at menn ville prise HERREN for hans godhet, og for hans underfulle verk mot mennesker! 16 For han har brutt jernbarrikadene, og kløyvd båndene.
  • Sal 136:25 : 25 Som gir mat til alt kjøtt; for hans miskunn varer evig.
  • Sal 142:7 : 7 Frigjør sjelen min fra fangenskap, så jeg kan prise ditt navn: de rettferdige skal omgi meg, for du skal vise meg din godhet.
  • Sal 145:15-16 : 15 Øynene til alle venter på deg; og du gir dem maten de trenger. 16 Du åpner din hånd, og oppfyller ønskene til hver levende skapning.
  • Ordsp 22:22-23 : 22 Ran ikke de fattige fordi de er fattige, og undertrykk ikke den lidende i porten. 23 For Herren vil føre deres sak, og han vil ta fra de som har ranet dem.
  • Ordsp 23:10-11 : 10 Fjern ikke den gamle grensen; og gå ikke inn i de foreldreløses marker: 11 For deres frlser er mektig; han vil stå opp for dem overfor deg.
  • Jes 9:4 : 4 For du har brutt åket av hans byrde, og staven som hvilte på hans skulder, og den undertrykkendes kjepp, akkurat som på Midjans dag.
  • Sal 72:4 : 4 Han skal dømme de fattige blant folket, han skal redde barna til de trengende, og han skal stanse undertrykkeren.
  • Sal 9:16 : 16 HERREN er kjent ved den dom han fullbyrder; den ugudelige fanges i sitt eget verk. Higgaion. Sela.
  • Sal 10:14-15 : 14 Du har sett det; for du ser urett og ondsinnethet, og vil gjengjelde det med din hånd: de fattige overgir seg til deg; du er hjelperen for de foreldreløse. 15 Bryt armene til de onde og de ugudelige; søk deres ondskap til du ikke finner mer.
  • Sal 10:18 : 18 For å dømme foreldreløse og de undertrykte, så ingen mennesker på jorden lenger kan undertrykke.
  • Sal 12:5 : 5 For den fattiges undertrykkelse, for de trengtes sukk, nå vil jeg reise meg, sier HERREN; jeg vil redde ham fra trusselen.