Verse 6

Ære og majestet er foran ham; kraft og skjønnhet er i hans nærvær.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 104:1 : 1 Ære være Herren, min sjel. O Herre, min Gud, du er veldig stor; du er kledd i ære og majestet.
  • Hebr 1:3 : 3 Han, som er strålene av hans herlighet og den presise avbildningen av hans vesen, og som opprettholder alt med sitt mektige ord, etter å ha renset våre synder, satte seg ned ved den Høyes høyre hånd;
  • 2 Pet 1:16-17 : 16 For vi har ikke fulgt kloke fabler da vi gjorde kjent for dere kraften og gjenkomsten av vår Herre Jesus Kristus, men var øyenvitner til hans storhet. 17 For han fikk fra Gud Faderen ære og herlighet, da det kom en slik stemme til ham fra det herlige lyset: Dette er min elskede Sønn, i ham har jeg velbehag.
  • 1 Krøn 16:27 : 27 Ære og ære er i hans nærvær; styrke og glede er i hans helligdom.
  • Sal 8:1 : 1 Ja, Herre, vår Herre, hvor storartet er ditt navn over hele jorden! Du har satt din herlighet over himmelen.
  • Sal 19:1 : 1 Himmelen proklamerer Guds herlighet; og firmamentet viser hans verk.
  • Sal 27:4 : 4 Dette har jeg bedt Herren om, dette vil jeg søke; at jeg må få bo i Herrens hus alle dager i mitt liv, for å se Herrens herlighet, og for å søke i hans hus.
  • Sal 29:1-2 : 1 Gi Herren, dere mektige, gi Herren ære og styrke. 2 Gi Herren den ære som tilkommer hans navn; tilbe Herren i hellighetens skjønnhet.
  • Sal 29:9 : 9 Herrens røst får hjortene til å føde, og avdekker skogene; og i hans tempel taler alle om hans ære.
  • Sal 50:2 : 2 Fra Sion, skjønnhetens fullkommenhet, har Gud vist seg.
  • Sal 63:2-3 : 2 For å se din makt og din herlighet, slik jeg har sett deg i helligdommen. 3 Fordi din kjærlighet er bedre enn livet, skal mine lepper prise deg.
  • Sal 93:1 : 1 Herren regjerer, han er kledd i majestet; Herren er ikledd styrke som han har ikledd seg: verden står fast, så den ikke kan flyttes.