መዝሙረ ዳዊት 125:3
በትረ ክፉዓን ኣብ ዕርፍ ጻድቃን ኣይምርፍን፤ ንዚ ምኽንያት ጻድቃን እጃቶም ናብ ዓመፀ ክዘርጉ ኣይኮነን።
በትረ ክፉዓን ኣብ ዕርፍ ጻድቃን ኣይምርፍን፤ ንዚ ምኽንያት ጻድቃን እጃቶም ናብ ዓመፀ ክዘርጉ ኣይኮነን።
ጻድቃን እጆቻቸውን ወደ በደል እንዳያዘረጉ የክፉዎች በትር በጻድቃን ክፍል ላይ አይቆይም።
ስለዚ ጻድቃን ኣእዳዎም ናብ ዓመጻ ኸይዝርግሑስ፡ በትሪ ረሲእነት ኣብ ርስቲ ጽድቃን ኣይነብርን እዩ።
For the scepter of the wicked will not rest on the land allotted to the righteous, so that the righteous will not put forth their hands to do wrong.
For the rod of the wicked shall not rest upon the lot of the righteous; lest the righteous put forth their hands unto iniquity.
For the scepter of the wicked shall not rest on the land allotted to the righteous, lest the righteous extend their hands to wrongdoing.
For the sceptre of wickedness shall not rest upon the lot of the righteous; That the righteous put not forth their hands unto iniquity.
That the rodd of the vngodly come not into the lott of the rightuous, lest the rightuous put their honde vnto wickednesse.
For the rod of the wicked shall not rest on the lot of the righteous, least the righteous put forth their hand vnto wickednes.
For the scepter of the vngodly shall not rest vpon the lot of the righteous: lest the righteous put their handes vnto wickednes.
For the rod of the wicked shall not rest upon the lot of the righteous; lest the righteous put forth their hands unto iniquity.
For the scepter of wickedness won't remain over the allotment of the righteous; So that the righteous won't use their hands to do evil.
For the rod of wickedness resteth not On the lot of the righteous, That the righteous put not forth on iniquity their hands.
For the sceptre of wickedness shall not rest upon the lot of the righteous; That the righteous put not forth their hands unto iniquity.
For the sceptre of wickedness shall not rest upon the lot of the righteous; That the righteous put not forth their hands unto iniquity.
For the rod of sinners will not be resting on the heritage of the upright; so that the upright may not put out their hands to evil.
For the scepter of wickedness won't remain over the allotment of the righteous; so that the righteous won't use their hands to do evil.
Indeed, the scepter of a wicked king will not settle upon the allotted land of the godly. Otherwise the godly might do what is wrong.
እዚኦም ጥቅሳት ብAI ዝተሓዘ ስምናዊ ተመሳሳሊነት ብመርሓ ኣብ ፍርሓትን ኣብ ኣእምሮን ዝመስሉ ተረኺቡ እዮም። እቶም ውጽኢታት እንተገናእ ዘይመርቱ ግንኙነታት ክኾኑ ይኽእሉ።
29መንገዲ እግዚኣብሔር ለዝቀነዱ ኃይል እዩ፤ ለዝሰርሑ ዓመፀ ግን ጥፋት ይሆን.
30ጻድቅ ከም ዘይነዳድ ለዘለዓለም እዩ፤ ክፉ ግን ኣብ ምድር ኣይነብርን.
4ጽቡቕ ግበር እግዚኣብሔር ሆይ፣ ንዝጽብቕዎን ንልባቶም ቅኑዕ ዘለዎምን።
3እግዚኣብሔር ነፍሲ ጻድቅ ክረስ ኣይፍትሕን፤ ሃብታት ክፉ ግን ይበፅሓ.
5ስለዚ ክፉዓን ኣብ ፍርዲ ይቆሙ ኣይኮኑን፣ እንዲኻ ሓጢአተኛታት ኣብ ጉባኤ ጻድቃን ኣይኮኑን።
4እግዚኣብሔር ጻድቕ እዩ፤ ገመድታት ክፉዓን ቈረጸ።
14እንተ ዓመፅ ብኢድኻ እዩ እንተ ሆነ ርሑቕ ኣድርገዮ፣ ክፉነት ኣብ ድስኻትኻ ኣይስኖን።
22ጭነትካ ኣብ እግዚኣብሔር ጥሰ፤ እሞ ይደግፍካ። ፍቱዋን ክመንቀጽ ፍጹም ኣይፍቅድን.
13ካብ መዓልቲ መከራ ሕረፍነት ትሃብዎ፥ እስከ ጕድጓድ ንክፉዕቲ ይተቀነ.
22ክፉዓን ግን ካብ ምድሪ ክተቐርጹ እዮም፣ ዝሓለፉ ሕጊ ካብኣ ክተነቕሉ እዮም።