መዝሙረ ዳዊት 94:14
እምበር እግዚኣብሔር ሕዝበኡ ኣይጥልዎንን፥ ርስኡን ኣይተወዎንን.
እምበር እግዚኣብሔር ሕዝበኡ ኣይጥልዎንን፥ ርስኡን ኣይተወዎንን.
ምክንያቱም እግዚአብሔር ሕዝቡን አይጣልም, ርስቱንም አይተውም.
እግዚኣብሄር ንህዝቡ ኣይኪድርብዮን፡ ንርስቱ ኸኣ ኣይኪሐድጎን እዩ።
For the LORD will not reject His people; He will never forsake His inheritance.
For the LORD will not cast off his people, neither will he forsake his inheritance.
For the LORD will not cast off his people, neither will he forsake his inheritance.
For Jehovah will not cast off his people, Neither will he forsake his inheritance.
For the LORD will not cast off{H8799)} his people, neither will he forsake{H8799)} his inheritance.
For the LORDE wil not fayle his people, nether wil he forsake his inheritaunce.
Surely the Lorde will not faile his people, neither will he forsake his inheritance.
For God wyll not reiect his people: neither wil he forsake his inheritaunce.
For the LORD will not cast off his people, neither will he forsake his inheritance.
For Yahweh won't reject his people, Neither will he forsake his inheritance.
For Jehovah leaveth not His people, And His inheritance forsaketh not.
For Jehovah will not cast off his people, Neither will he forsake his inheritance.
For Jehovah will not cast off his people, Neither will he forsake his inheritance.
The Lord will not give up his people, or take away his support from his heritage;
For Yahweh won't reject his people, neither will he forsake his inheritance.
Certainly the LORD does not forsake his people; he does not abandon the nation that belongs to him.
እዚኦም ጥቅሳት ብAI ዝተሓዘ ስምናዊ ተመሳሳሊነት ብመርሓ ኣብ ፍርሓትን ኣብ ኣእምሮን ዝመስሉ ተረኺቡ እዮም። እቶም ውጽኢታት እንተገናእ ዘይመርቱ ግንኙነታት ክኾኑ ይኽእሉ።
7እግዚኣብሔር ለዓለም ይጥለ ዶ? እንደገና ዘለዎ ምሕታ ኣይሰርሕ ዶ?
13ካብ መዓልቲ መከራ ሕረፍነት ትሃብዎ፥ እስከ ጕድጓድ ንክፉዕቲ ይተቀነ.
14እግዚኣብሔር ሕዝቡ ይፍርድ እዩ፣ እምበት ግን ስለ ኣገልጋዮቱ ይምሕር እዩ።
15ፍርዲ ናብ ጽድቕ ይመለስ፥ ኩሉ እቶም በልብ ቀናት ይከተሉዎ.
7እንግዲኛ ይህብሩ፡ «እግዚኣብሔር ኣይርኣይንን፥ ኣምላኽ ያዕቆብ ኣይተኽተንን» ይሉ.
22ጭነትካ ኣብ እግዚኣብሔር ጥሰ፤ እሞ ይደግፍካ። ፍቱዋን ክመንቀጽ ፍጹም ኣይፍቅድን.
5ሕዝብኻ ይንቀጥቀጡኻ እግዚኣብሔር፥ ርስኻን ይጨንቁ.
3እግዚኣብሔር ነፍሲ ጻድቅ ክረስ ኣይፍትሕን፤ ሃብታት ክፉ ግን ይበፅሓ.
30ጻድቅ ከም ዘይነዳድ ለዘለዓለም እዩ፤ ክፉ ግን ኣብ ምድር ኣይነብርን.
6እወ፣ ለዓለም ኣይነዋይን፤ ጻድቅ ሰብ ለዓለም ይታሰብ።
8እግዚኣብሔር እቲ ንኔ ዝመለሰ ይፈጽም፤ ምሕረትኻ እግዚኣብሔር ለዓለም ትነብር፤ ዕድኻ ዝስራሕካ ሥራሕ ኣይትተውኦም።
3እግረኻ ክንቀንቐን ኣይፍቅድን፤ እቲ ዝከልካ ኣይምልክን.
11ኣንተ ኣምላክ ዝሓቅካና ኣይኮንካን? ኣንተ ኣምላክ ምስ ሰራዊትና ክትወጣ ኣይኮንካን?
11እግዚአብሔር ሕዝቡ ኃይል ይሃብ፤ እግዚአብሔር ሕዝቡ ብሰላም ይባርኽ።
3በትረ ክፉዓን ኣብ ዕርፍ ጻድቃን ኣይምርፍን፤ ንዚ ምኽንያት ጻድቃን እጃቶም ናብ ዓመፀ ክዘርጉ ኣይኮነን።