历代志上 25:4

Chinese Union Version with Strong's Numbers (Traditional)

希幔的兒子布基雅、瑪探雅、烏薛、細布業、耶利摩、哈拿尼雅、哈拿尼、以利亞他、基大利提、羅幔提以謝、約施比加沙、瑪羅提、何提、瑪哈秀；

📖 语法分析

原文

לְהֵימָ֑ן בְּנֵ֣י הֵימָ֡ן בֻּקִּיָּ֡הוּ מַתַּנְיָ֡הוּ עֻ֠זִּיאֵל שְׁבוּאֵ֨ל וִֽירִימ֜וֹת חֲנַנְיָ֣ה חֲנָ֗נִי אֱלִיאָ֤תָה גִדַּ֙לְתִּי֙ וְרֹמַ֣מְתִּי עֶ֔זֶר יָשְׁבְּקָ֣שָׁה מַלּ֔וֹתִי הוֹתִ֖יר מַחֲזִיאֽוֹת׃

音译

For ləhêmān: bənê hêmān Buqqiyyāhû Mattanyāhû ʿUzzîʾēl Šəḇûʾēl and wîrîmôṯ Ḥănanyâ Ḥănānî ʾĔlîʾāṯâ Giddaltî and wərōmamtî ʿezer Yāšbəqāšâ Mallôṯî Hôṯîr Maḥăzîʾôṯ

语法细节

• *ləhêmān*: preposition lamed + proper noun, masculine - for Heman
• *bənê*: noun masculine plural construct - sons of
• *hêmān*: proper noun, masculine - Heman
• *Buqqiyyāhû*: proper noun, masculine - Bukkiah
• *Mattanyāhû*: proper noun, masculine - Mattaniah
• *ʿUzzîʾēl*: proper noun, masculine - Uzziel
• *Šəḇûʾēl*: proper noun, masculine - Shebuel
• *wîrîmôṯ*: waw conjunction + proper noun, masculine - and Jerimoth
• *Ḥănanyâ*: proper noun, masculine - Hananiah
• *Ḥănānî*: proper noun, masculine - Hanani
• *ʾĔlîʾāṯâ*: proper noun, masculine - Eliathah
• *Giddaltî*: proper noun, masculine - Giddalti
• *wərōmamtî*: waw conjunction + proper noun, masculine - and Romamti
• *ʿezer*: proper noun, masculine - Ezer
• *Yāšbəqāšâ*: proper noun, masculine - Joshbekashah
• *Mallôṯî*: proper noun, masculine - Mallothi
• *Hôṯîr*: proper noun, masculine - Hothir
• *Maḥăzîʾôṯ*: proper noun, masculine - Mahazioth

引用经文

• 代上 6:33 : 33 供職的人和他們的子孫記在下面：哥轄的子孫中有歌唱的希幔。希幔是約珥的兒子；約珥是撒母耳的兒子；
• 代上 15:17 : 17 於是利未人派約珥的兒子希幔和他弟兄中比利家的兒子亞薩，並他們族弟兄米拉利子孫裡古沙雅的兒子以探。
• 代上 15:19 : 19 這樣，派歌唱的希幔、亞薩、以探敲銅鈸，大發響聲；
• 代上 16:41-42 : 41 與他們一同被派的有希幔、耶杜頓，和其餘被選名字錄在冊上的，稱謝耶和華，因他的慈愛永遠長存。 42 希幔、耶杜頓同著他們吹號、敲鈸，大發響聲，並用別的樂器隨著歌頌　神。耶杜頓的子孫作守門的。
• 代上 24:20 : 20 利未其餘的子孫如下：暗蘭的子孫裡有書巴業；書巴業的子孫裡有耶希底亞。
• 代上 24:24 : 24 烏薛的子孫裡有米迦；米迦的子孫裡有沙密。
• 代上 24:30 : 30 母示的兒子是末力、以得、耶利摩。按著宗族這都是利未的子孫。
• 代上 25:20 : 20 第十三是書巴業；他和他兒子並弟兄共十二人。
• 代上 25:22 : 22 第十五是耶利摩；他和他兒子並弟兄共十二人。
• 代上 25:28 : 28 第二十一是何提；他和他兒子並弟兄共十二人。
• 代上 25:30 : 30 第二十三是瑪哈秀；他和他兒子並弟兄共十二人。
• 诗 88:1 : 1 （可拉後裔的詩歌，就是以斯拉人希幔的訓誨詩，交與伶長。調用麻哈拉利暗俄。）耶和華─拯救我的　神啊，我晝夜在你面前呼籲。