撒母耳记下 20:26

Chinese Union Version with Strong's Numbers (Traditional)

睚珥人以拉作大衛的宰相。

📖 语法分析

原文

וְגַ֗ם עִירָא֙ הַיָּ֣אִרִ֔י הָיָ֥ה כֹהֵ֖ן לְדָוִֽד׃

音译

And also ʿîrāʾ the-yāʾirî hāyâ kōhēn to-dāwid.

语法细节

• *ʿîrāʾ*: proper noun, masculine singular - Ira
• *yāʾirî*: adjective, masculine singular with definite article - the Jairite
• *hāyâ*: qal perfect, 3rd masculine singular - was
• *kōhēn*: noun, masculine singular - priest
• *dāwid*: proper noun, masculine singular - David

词义

• *yāʾirî*: Jairite (from Jair)
• *kōhēn*: priest/minister/chief advisor

引用经文

• 出 2:14 : 14 那人說：「誰立你作我們的首領和審判官呢？難道你要殺我，像殺那埃及人麼？」摩西便懼怕，說：「這事必是被人知道了。」
• 撒下 23:38 : 38 以帖人以拉，以帖人迦立，
• 代上 11:40 : 40 以帖人以拉，以帖人迦立，
• 代下 35:15 : 15 歌唱的亞薩之子孫，照著大衛、亞薩、希幔，和王的先見耶杜頓所吩咐的，站在自己的地位上。守門的看守各門，不用離開他們的職事，因為他們的弟兄利未人給他們預備祭物。
• 创 41:43 : 43 又叫約瑟坐他的副車，喝道的在前呼叫說：跪下。這樣、法老派他治理埃及全地。
• 创 41:45 : 45 法老賜名給約瑟，叫撒發那忒巴內亞，又將安城的祭司波提非拉的女兒亞西納給他為妻。約瑟就出去巡行埃及地。
• 出 2:16 : 16 一日，他在井旁坐下。米甸的祭司有七個女兒；他們來打水，打滿了槽，要飲父親的群羊。
• 出 24:11 : 11 他的手不加害在以色列的尊者身上。他們觀看　神；他們又吃又喝。
• 士 10:4-5 : 4 他有三十個兒子，騎著三十匹驢駒。他們有三十座城邑，叫作哈倭特睚珥，直到如今，都是在基列地。 5 睚珥死了，就葬在加們。
• 撒下 8:18 : 18 耶何耶大的兒子比拿雅統轄基利提人和比利提人。大衛的眾子都作領袖。