- *wayyirkĕsû*
- waw-consecutive + qal imperfect 3rd plural - and they bound/fastened
- *ḥōšen*
- masculine singular absolute with definite article - the breastpiece
- *miṭṭabbeʿōtāyw*
- preposition + feminine plural construct with 3ms suffix - from its rings
- *ṭabbeʿōt*
- feminine plural construct - rings of
- *ʾēpōd*
- masculine singular absolute with definite article - the ephod
- *pĕtîl*
- masculine singular construct - cord/thread of
- *tĕkēlet*
- feminine singular absolute - blue/blue-purple
- *lihyōt*
- preposition + qal infinitive construct - to be
- *ḥēšeb*
- masculine singular construct - waistband/skillfully woven band of
- *yizzaḥ*
- qal imperfect 3rd masculine singular - it shall be detached/removed/loosed
- *ṣiwwâ*
- piel perfect 3rd masculine singular - commanded
- *Yhwh*
- proper noun - LORD/Yahweh
- *Mōšeh*
- proper noun - Moses