- *wa-yittēn*
- waw consecutive + imperfect, 3rd masculine singular, qal - and he put/gave
- *ʿālāyw*
- preposition with 3rd masculine singular suffix - upon him
- *ʾet-ha-kuttōnet*
- direct object marker + definite article + noun, feminine singular - the tunic
- *wa-yaḥgōr*
- waw consecutive + imperfect, 3rd masculine singular, qal - and he girded/belted
- *ʾōtô*
- direct object marker with 3rd masculine singular suffix - him
- *bā-ʾabnēṭ*
- preposition + definite article + noun, masculine singular - with the sash/belt
- *wa-yalbēš*
- waw consecutive + imperfect, 3rd masculine singular, hiphil - and he clothed/dressed
- *ʾet-ha-məʿîl*
- direct object marker + definite article + noun, masculine singular - the robe
- *ʾet-hā-ʾēpōd*
- direct object marker + definite article + noun, masculine singular - the ephod
- *bə-ḥēšeb*
- preposition + noun, masculine singular construct - with the skillfully woven band of
- *hā-ʾēpōd*
- definite article + noun, masculine singular - the ephod
- *wa-yeʾpōd*
- waw consecutive + imperfect, 3rd masculine singular - and he fastened/bound the ephod
- *lô*
- preposition with 3rd masculine singular suffix - to him
- *bô*
- preposition with 3rd masculine singular suffix - with it