- *wayyiśʾû*
- 3rd person masculine plural qal imperfect, with waw consecutive - and they lifted up
- *kərûbîm*
- masculine plural noun with definite article - the cherubim
- *kanpêhem*
- feminine plural noun with 3rd person masculine plural suffix - their wings
- *wayyērômmû*
- 3rd person masculine plural polal imperfect, with waw consecutive - and they were lifted up
- *ʾāreṣ*
- feminine singular noun with definite article - the earth/land
- *ʿênay*
- feminine dual noun with 1st person singular suffix - my eyes
- *ṣēʾtām*
- infinitive construct qal with 3rd person masculine plural suffix - their going out
- *ʾôpannîm*
- masculine plural noun with definite article - the wheels
- *ʿummātām*
- preposition with 3rd person masculine plural suffix - alongside them
- *wayyaʿămōd*
- 3rd person masculine singular qal imperfect, with waw consecutive - and it stood
- *petaḥ*
- masculine singular construct - entrance of
- *šaʿar*
- masculine singular construct - gate of
- *bêt*
- masculine singular construct - house of
- *YHWH*
- divine name - Yahweh/the LORD
- *qadmônî*
- adjective with definite article - the eastern
- *kəbôd*
- masculine singular construct - glory of
- *ʾĕlōhê*
- masculine plural construct - God of
- *yiśrāʾēl*
- proper noun - Israel
- *ləmaʿlâ*
- adverb - above