- *wayəṣaw*
- waw-consecutive + Piel imperfect, 3rd person masculine singular - and he commanded
- *ʾet*
- direct object marker
- *ʿal*
- preposition - over/in charge of
- *bêtô*
- masculine noun with 3rd person masculine singular suffix - his house
- *lēʾmōr*
- preposition + Qal infinitive construct - saying
- *malēʾ*
- Piel imperative, masculine singular - fill
- *ʾamtəḥōt*
- feminine plural noun - sacks
- *hāʾănāšîm*
- definite article + masculine plural noun - the men
- *ʾōkel*
- masculine singular noun - food
- *kaʾăšer*
- conjunction + relative pronoun - as much as
- *yûkəlûn*
- Qal imperfect, 3rd person masculine plural - they are able
- *śēʾt*
- Qal infinitive construct - to carry
- *wəśîm*
- waw-conjunction + Qal imperative, masculine singular - and put
- *kesep*
- masculine singular noun - silver/money
- *pî*
- masculine singular construct - mouth/opening of
- *ʾamtaḥtô*
- feminine singular noun with 3rd person masculine singular suffix - his sack