- *wayəhî*
- verb, qal imperfect with waw consecutive, 3rd person masculine singular - and it was/came
- *dəḇar*
- noun, masculine singular construct - word of
- *YHWH*
- proper noun, divine name
- *yad*
- noun, feminine singular construct - hand of
- *Ḥaggay*
- proper noun, personal name (Haggai)
- *nāḇîʾ*
- noun, masculine singular with definite article - the prophet
- *lēʾmōr*
- preposition with qal infinitive construct - saying