- *yāšab*
- Qal perfect 3rd masculine singular - he dwelt
- *hāʿîr*
- definite article + feminine singular noun - the city
- *hahîʾ*
- definite article + demonstrative pronoun - that
- *ʿāmədô*
- Qal infinitive construct with 3rd masculine singular suffix - his standing
- *hāʿēdāh*
- definite article + feminine singular noun - the congregation/assembly
- *mišpāṭ*
- masculine singular noun - judgment
- *môt*
- Qal infinitive construct - death of
- *hakkōhēn*
- definite article + masculine singular noun - the priest
- *haggādôl*
- definite article + adjective masculine singular - the great
- *yihyeh*
- Qal imperfect 3rd masculine singular - he will be
- *hayyāmîm*
- definite article + masculine plural noun - the days
- *hāhēm*
- definite article + demonstrative pronoun - those
- *yāšûb*
- Qal imperfect 3rd masculine singular - he will return
- *hārôṣēaḥ*
- definite article + Qal participle masculine singular - the murderer
- *bāʾ*
- Qal perfect 3rd masculine singular - he came
- *nās*
- Qal perfect 3rd masculine singular - he fled