- *wə-yilkāḏ*
- waw consecutive + Qal imperfect, 3rd masculine singular - and he caught
- *naʿar*
- masculine singular noun - young man/boy
- *mē-ʾanšê*
- preposition + masculine plural construct - from men of
- *sukkôṯ*
- proper noun - Succoth
- *wə-yišʾālēhû*
- waw consecutive + Qal imperfect, 3rd masculine singular + 3rd masculine singular suffix - and he asked him
- *wə-yiḵtōḇ*
- waw consecutive + Qal imperfect, 3rd masculine singular - and he wrote down
- *ʾēlāw*
- preposition + 3rd masculine singular suffix - to him
- *ʾeṯ-śārê*
- direct object marker + masculine plural construct - the princes/officials of
- *wə-ʾeṯ-zəqēnêhā*
- waw conjunctive + direct object marker + masculine plural construct + 3rd feminine singular suffix - and its elders
- *šiḇʿîm*
- numeral, masculine - seventy
- *wə-šiḇʿâ*
- waw conjunctive + numeral, feminine - and seven
- *ʾîš*
- masculine singular noun - man/men