- *wə-hiqrîb*
- conjunction + Hiphil perfect, 3rd masculine singular - and he shall bring near/offer
- *ʾahărōn*
- proper noun, masculine singular - Aaron
- *ʾet*
- direct object marker
- *ha-śśāʿîr*
- definite article + noun, masculine singular - the male goat
- *ʾăšer*
- relative particle - which
- *ʿālâ*
- Qal perfect, 3rd masculine singular - went up
- *ʿālāyw*
- preposition with 3rd masculine singular suffix - upon it
- *ha-gôrāl*
- definite article + noun, masculine singular - the lot
- *la-YHWH*
- preposition + proper noun, divine name - for YHWH
- *wə-ʿāśāhû*
- conjunction + Qal perfect, 3rd masculine singular with 3rd masculine singular suffix - and he shall make/prepare it
- *ḥaṭṭāʾt*
- noun, feminine singular - sin offering