民数记 26:19

Chinese Union Version with Strong's Numbers (Traditional)

猶大的兒子是珥和俄南。這珥和俄南死在迦南地。

📖 语法分析

原文

בְּנֵ֥י יְהוּדָ֖ה עֵ֣ר וְאוֹנָ֑ן וַיָּ֥מָת עֵ֛ר וְאוֹנָ֖ן בְּאֶ֥רֶץ כְּנָֽעַן׃

音译

Sons of Yəhûdāh ʿĒr and ʾÔnān and wayyāmot ʿĒr and ʾÔnān in ʾereṣ Kənāʿan

语法细节

• *Yəhûdāh*: proper noun - Judah
• *ʿĒr*: proper noun - Er
• *ʾÔnān*: proper noun - Onan
• *wayyāmot*: waw-consecutive + qal imperfect, 3rd person masculine singular - and he died
• *ʾereṣ*: noun, feminine singular construct - land of
• *Kənāʿan*: proper noun - Canaan

引用经文

• 创 46:12 : 12 猶大的兒子是珥、俄南、示拉、法勒斯、謝拉；唯有珥與俄南死在迦南地。法勒斯的兒子是希斯倫、哈母勒。
• 代上 2:3-8 : 3 猶大的兒子是珥、俄南、示拉，這三人是迦南人書亞女兒所生的。猶大的長子珥在耶和華眼中看為惡，耶和華就使他死了。 4 猶大的兒婦他瑪給猶大生法勒斯和謝拉。猶大共有五個兒子。 5 法勒斯的兒子是希斯崙、哈母勒。 6 謝拉的兒子是心利、以探、希幔、甲各、大拉(即達大)，共五人。 7 迦米的兒子是亞干，這亞干在當滅的物上犯了罪，連累了以色列人。 8 以探的兒子是亞撒利雅.。
• 创 38:1-9 : 1 那時，猶大離開他弟兄下去，到一個亞杜蘭人名叫希拉的家裡去。 2 猶大在那裡看見一個迦南人名叫書亞的女兒，就娶他為妻，與他同房， 3 他就懷孕生了兒子，猶大給他起名叫珥。 4 他又懷孕生了兒子，母親給他起名叫俄南。 5 他復又生了兒子，給他起名叫示拉。他生示拉的時候，猶大正在基悉。 6 猶大為長子珥娶妻，名叫他瑪。 7 猶大的長子珥在耶和華眼中看為惡，耶和華就叫他死了。 8 猶大對俄南說：你當與你哥哥的妻子同房，向他盡你為弟的本分，為你哥哥生子立後。 9 俄南知道生子不歸自己，所以同房的時候便遺在地，免得給他哥哥留後。 10 俄南所做的在耶和華眼中看為惡，耶和華也就叫他死了。