1 ዜና ነገሥት 4:39

Amharic KJV

ለመንጋቸው ማረሻ ለመፈለግ እስከ ሸለቆው ምሥራቃዊ ወገን እስከ ጌዶር ግቢ ድረስ ሄዱ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኢያ 15:58 : 58 ሃልሁል፣ ቤት-ጹር፣ ጌዶር።
  • 1 ዜና 4:4 : 4 ፑንኤል የጌዶር አባት ነበር፤ ኤዘርም የሁሻ አባት ነበር። እነዚህ የኤፍራታ በኵር የቤተልሔም አባት የሆነ የሁር ልጆች ናቸው።
  • 1 ዜና 4:18 : 18 ሚስቱ ጄሁዲያም የጌዶር አባት ዬሬድን፣ የሶኮ አባት ኤበርንና የዛኖዓህ አባት ይቁቲኤልን ወለደች። እነዚህም መሬድ ያገባት የፈርዖን ልጅ ቢቲያ የወለዳቸው ልጆች ናቸው።
  • ኢያ 12:13 : 13 የዴብር ንጉሥ አንድ፤ የጌደር ንጉሥ አንድ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 1 ዜና 4:40-41
    2 አይቶች
    78%

    40ሰባ ማረሻና መልካም መሬት አገኙ፤ ምድሪቱም ሰፊና ዝምታ ያለባት የሰላም ነበር፤ ሐም ልጆች ከድሮ በዚያ ስለኖሩ።

    41እነዚህ በስማቸው የተጻፉ በይሁዳ ንጉሥ ሕዝቅያስ ዘመን መጡ፤ እነርሱም በዚያ የተገኙትን ድንኳኖቻቸውና መኖሪያዎቻቸውን መቱ፤ እስከ ዛሬ ድረስ ፈጽሞ አጠፉአቸውና ቦታቸውን ይዘው ኖሩ፤ የመንጋቸው ማረሻ በዚያ ስለነበረ።

  • 1 ዜና 5:9
    73%

    9ምሥራቅ በኩልም ከዩፍራቴስ ወንዝ ጀምሮ እስከ ምድረ በዳው መግቢያ ድረስ ተቀመጡ፤ ምክንያቱም ከብቶቻቸው በገለዓድ አገር እጅግ ተባዙ።

  • ዘፍ 37:12
    72%

    12ወንድሞቹም የአባታቸውን መንጋ በሴኬም ለማሰማር ሄዱ።

  • ዘፍ 46:32
    71%

    32እነዚህ ሰዎች እረኞች ናቸው፤ ስራቸው ከእንስሳ ጋር መያዝ ነበርና፤ መንጋቸውንም፣ ከብቶቻቸውንና ያላቸውን ሁሉ አመጡ እለዋለሁ አለ።

  • ዘፍ 37:14-17
    4 አይቶች
    70%

    14እንግዲህ እንዲህ አለው፦ እባክህ ሂድ፣ ወንድሞችህም መንጋዎቹም ደህና እንደሆኑ ተመልከት፤ እንደገናም ዜና አመጣልኝ። ከዚያም ከኬብሮን ሸለቆ ላከው፤ እርሱም ወደ ሴኬም መጣ።

    15አንድ ሰው አገኘው፤ እነሆም በሜዳ እየተቃበዘ ነበር፤ ሰውየውም እንዲህ ብሎ ጠየቀው፦ ምንን ትፈልጋለህ?

    16እርሱም አለ፦ ወንድሞቼን እፈልጋለሁ፤ እባክህ መንጋዎቻቸውን የት እንደሚያሰማሩ ንገረኝ።

    17ሰውየውም አለ፦ ከዚህ ሄደዋል፤ ወደ ዶታን እንሂድ ይሉ መሰማኝ ስለ ሆነ። ዮሴፍም ከኋላቸው ሄደ በዶታንም አገኛቸው።

  • ዘፍ 47:4
    70%

    4እንዲሁም ለፈርኦን አሉ፦ ለጊዜው በአገር ለመቀመጥ መጥተናል፤ ለአገልጋዮችህ ለመንጋቸው መገመቻ የለም፥ በከነዓን ምድር ራህብ እጅግ ጸናልና፤ እባክህ አገልጋዮችህ በጎሴን አገር እንቀመጥ ዘንድ ፍቀድልን።

  • 1 ዜና 4:38
    70%

    38እነዚህ በስማቸው የተጠሩ በቤተ ሰቦቻቸው መካከል አለቆች ነበሩ፤ የአባቶቻቸው ቤትም እጅግ ታሰፋ።

  • 1 ዜና 4:28-29
    2 አይቶች
    70%

    28በቤርሴባ፣ በሞላዳና በሐጻርሹዓል ኖሩ፤

    29እንዲሁም በቢልሃ፣ በኤጸምና በቶላድ፤

  • ቍጥ 32:1
    70%

    1እንግዲህ የሮቤን ልጆችና የጋድ ልጆች እጅግ ብዙ ከብት ነበራቸው፤ የያዘርንም ምድር እና የገለዓድን ምድር ሲመለከቱ እነሆ ቦታው ለከብት ተስማሚ መሬት መሆኑን አዩ።

  • 1 ሳሙ 9:4
    69%

    4እርሱም በኤፍሬም ተራሮች አለፈ፣ በሳሊሳ ምድርም አለፈ፤ ነገር ግን አላገኟቸውም፤ ከዚያ ወደ ሳሊም ምድር አለፉ፤ እነርሱም አልነበሩም፤ ደግሞም ወደ ብንያማውያን ምድር አለፈ፤ ነገር ግን አላገኟቸውም።

  • ዘፍ 29:7
    69%

    7እንግዲህ እርሱ፦ እነሆ ቀኑ ገና ከፍ ብሎአል፤ ከብቶችን ለማሰብሰብ ጊዜ አይደለም፤ በጎቹን አጠጡ እና ሂዱ አሳሩአቸው አለ።

  • 2 ዜና 14:15
    69%

    15የከብት ሰፈሮችንም መቱ፥ ብዙ በጎችንና ግመሎችን ወስደው ሄዱ፤ ከዚያም ወደ ኢየሩሳሌም ተመለሱ።

  • ዘፍ 36:7
    69%

    7ሀብታቸው በአንድ ላይ እንዲኖሩ ከመቻል በላይ በዛ ነበርና፤ ድንግር የነበሩባት ምድርም ከብቶቻቸው ምክንያት እነርሱን ሊያበቅ አልቻለችም።

  • ቍጥ 32:4
    69%

    4ይህ እግዚአብሔር በእስራኤል ማኅበር ፊት የመታው አገር ለከብት ተስማሚ ምድር ነው፤ እኛ ባሪያዎችህም ከብት አለን።

  • ዳግ 1:24
    69%

    24እነርሱም ተመልሰው ወደ ተራራው ወጡ፤ ወደ ኤስኮል ሸለቆ መጥተው ምድሩን መረመሩ።

  • ዳኞ 19:14
    69%

    14መንገዳቸውን ቀጥለው ሄዱ፤ በብንያም የሆነችው ጊበዓ አጠገብ ሳሉ ፀሐይ ላቸው ዐፈረች።

  • ኢዮብ 39:4
    68%

    4ወጣቶቻቸው ጤናማ ይሆናሉ፤ በሣር ይድጋሉ፤ ወጥተው ይሄዳሉ ወደ እናቶቻቸውም አይመለሱላቸው።

  • ዘፍ 29:3
    68%

    3እዚያ ሁሉም መንጎች ይሰበሰቡ ነበር፤ ድንጋዩን ከጒድጓዱ አፍ ይንቀሳቀሱ ነበር፥ በጎቹንም ያጠጡ ነበር፤ ከዚያም ድንጋዩን እደራሱ ቦታ በጒድጓዱ አፍ ላይ ደግሞ ይመልሱ ነበር።

  • ዳኞ 6:33
    68%

    33ከዚያ ሁሉም ምድያማውያንና አማሌቃውያን እንዲሁም ምሥራቃውያን ተሰብስበው አሻግረው በይዝራኤል ሸለቆ ሰፈሩ።

  • ዘፍ 13:5
    68%

    5ከአብራም ጋር የሄደ ሎጥም መንጋዎች፣ ከብቶች እና ድንኳኖች ነበሩት።

  • ዘፍ 31:4
    68%

    4ያዕቆብም ሰው ልኮ ራሔልና ሌያን ወደ ሜዳ ወዳለበት መንጋው ጠራቸው.

  • ኤርም 6:3
    68%

    3እረኞች ከመንጋቸው ጋር ወደ እርስዋ ይመጣሉ፤ በዙሪያዋ ተቃውሞ ድንኳናቸውን ይሰፍናሉ፤ እያንዳንዱም በራሱ ቦታ ይረባል.

  • 2 ሳሙ 24:6
    68%

    6ከዚያም ወደ ገለዓድና ወደ ታህቲምሆድሺ አገር መጡ፤ ከዚያም ወደ ዳንያን መጡ፤ እስከ ሲዶን ዙሪያ ድረስ ተዘረጉ።

  • ኤዝቅ 34:6
    68%

    6በጎቼ በተራሮች ሁሉ እና በከፍታ ኰረብቶች ሁሉ ተዘዋወሩ፤ መንጋዬም በምድር ፊት ሁሉ ተበታተነ፤ ማንም አልፈለጋቸውም አላሻቸውም።

  • 1 ዜና 5:16
    68%

    16እነርሱም በገለዓድ፣ በባሳንና በከተሞቿ፣ እንዲሁም በሻሮን ያለው ሁሉ አካባቢ እስከ ድንበራቸው ድረስ ተቀመጡ።

  • ዘፍ 46:28
    68%

    28መንገዳቸው ወደ ጎሴን እንዲመራ ይሁዳን ቀድሞ ወደ ዮሴፍ ላከ፤ እነርሱም ወደ ጎሴን ምድር መጡ።

  • ዳኞ 6:3-4
    2 አይቶች
    68%

    3እስራኤል ሲዘሩ ምድያማውያን፣ አማሌቃውያን እና ምሥራቃውያን ወጥተው በእነርሱ ላይ ይመጡ ነበር።

    4በእነርሱ ላይ ሰፈሩ፤ እስከ ጋዛ ድረስ የመሬቱን ፍሬ አጠፉ፤ ለእስራኤልም ምንም ምግብ አልተዉላቸውም፤ በግም ወይም ከብት ወይም አህያ አልተዉላቸውም።

  • ቍጥ 32:16
    68%

    16እርሱን ቀርበው እንዲህ አሉ፦ እዚህ ለከብታችን ጎተራዎችን፣ ለታናሾቻችንም ከተሞችን እናሠራለን።

  • 1 ሳሙ 25:4
    68%

    4ዳዊት በምድረ በዳ ሳለ ናባል በጎቹን እንደሚጠርቅ ሰማ።

  • ዘፍ 10:30
    67%

    30መኖሪያቸውም ከሜሻ ጀምሮ ወደ ምሥራቅ ተራራ ወደ ሴፋር ሲሄድ ድረስ ነበር።

  • ኤርም 41:17
    67%

    17እነርሱም ከዚያ ወጥተው ወደ ግብጽ ሊገቡ ሲሄዱ በቤተልሔም አጠገብ ባለው በኪምሃም መኖሪያ ተቀመጡ።

  • 1 ሳሙ 17:15
    67%

    15ዳዊት ግን ከሳኦል ወደ ቤተ-ልሔም ይመለስ ነበር የአባቱንም በጎች ይመንከባከብ ነበር።

  • ዘፍ 34:28
    67%

    28በጎቻቸውንም በሬዎቻቸውንም አህዮቻቸውንም በከተማው ያለውንም በመስክ ያለውንም አወሰዱ።

  • 1 ሳሙ 25:16
    67%

    16በጎቻችንን ሲጠብቁ ከእነርሱ ጋር ስንሆን በቀንና በሌሊት ሁሌ ለእኛ እንደ ቅጥር ነበሩ።

  • ዳኞ 7:12
    67%

    12ምድያማውያንና አማሌቃውያን የምሥራቅም ልጆች ሁሉ በሸለቆው ውስጥ እንደ አንበጣ ብዛት ተዘረፉ ነበር፤ ግመሎቻቸውም ልክ ማቆጠር የማይቻል ነበር፥ እንደ ባሕር ዳር አሸዋ ብዛት ነበሩ።

  • ቍጥ 4:38
    67%

    38እንዲሁም የጌርሾን ልጆች በቤተሰቦቻቸውና በቤተ አባቶቻቸው መሠረት የተቆጠሩ።

  • ዘፍ 10:19
    67%

    19የከነዓናውያን ድንበርም ከሲዶን ጀምሮ ወደ ገራር ሲመጣ እስከ ጋዛ፣ ወደ ሶዶምና ገሞራና አድማና ጼቦይም ሲሄድ እስከ ላሳ ድረስ ነበረ።