1 ቆሮንቶስ 3:5

Amharic KJV

እንግዲያ ጳውሎስ ማን ነው? አፖሎስስ ማን ነው? ጌታ ለእያንዳንዱ እንዳሰጠው መጠን በመሆን በእነርሱ ታመናችሁ የሠሩ አገልጋዮች ብቻ ናቸው።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 2 ቆሮ 6:4 : 4 ነገር ግን በሁሉም ነገር እንደ እግዚአብሔር አገልጋዮች ራሳችንን እናረጋግጣለን፤ በብዙ ትዕግሥት፣ በመከራዎች፣ በግድታዎች፣ በጭንቀቶች።
  • 2 ቆሮ 3:6 : 6 እርሱም እኛን የአዲሱ ኪዳን ተገቢ አገልጋዮች አድርጎናል፤ በፊደል ሳይሆን በመንፈስ፤ ፊደሉ ይገድላል መንፈስ ግን ሕይወት ይሰጣል።
  • 1 ቆሮ 3:10 : 10 እኔም በተሰጠኝ የእግዚአብሔር ጸጋ መሠረቱን እንደ ጥበበኛ ዋና ግንበኛ አኖርሁ፤ ሌላውም ላዩ እየሠራ ነው። ነገር ግን እያንዳንዱ ሰው በላዩ እንዴት እንደሚሠራ ይጠንቀቅ።
  • 1 ቆሮ 4:1-2 : 1 ሰው እኛን እንዲህ ይቈጥረን፤ እንደ የክርስቶስ አገልጋዮች እና የእግዚአብሔር ምሥጢራት ተቆጣጣሪዎች። 2 ከዚህም በላይ በተቆጣጣሪዎች ውስጥ የሚጠየቀው፣ ሰው የታማኝ እንዲገኝ ነው።
  • 1 ቆሮ 9:17 : 17 ይህን በፈቃዴ ከሰራሁ ሽልማት አለኝ፤ ፈቃዴን ቢቃወም ግን የወንጌል ተልእኮ ተሰጥቶኛል።
  • 1 ቆሮ 12:4-9 : 4 ስጦታዎች ልዩ ልዩ ናቸው፣ ግን መንፈሱ አንዱ ነው. 5 አገልግሎቶች የተለያዩ ናቸው፣ ግን ጌታ አንዱ ነው. 6 የሥራ ዝርያዎች የተለያዩ ናቸው፣ ግን ሁሉን በሁሉ የሚሠራ እግዚአብሔር አንዱ ነው. 7 ነገር ግን የመንፈሱ መገለጫ ለእያንዳንዱ ሰው ለጋራ ጥቅም እንዲሆን ተሰጥቷል. 8 ለአንዱ በመንፈስ የጥበብ ቃል ይሰጣል፤ ለሌላው ደግሞ በዚያው መንፈስ የእውቀት ቃል. 9 ለሌላው እንዲሁ በዚያው መንፈስ እምነት፤ ለሌላው ደግሞ በዚያው መንፈስ የመፈወስ ስጦታዎች. 10 ለሌላው የተአምራት ሥራ፤ ለሌላው ነቢይነት፤ ለሌላው መናፍስት ማለያየት፤ ለሌላው በተለያዩ ቋንቋዎች መናገር፤ ለሌላው ደግሞ የቋንቋዎች ትርጓሜ. 11 ነገር ግን ይህን ሁሉ የሚሠራው ያንኑ አንድ መንፈስ ነው፤ እንደ ፈቃዱም ለእያንዳንዱ ልዩ ልዩ በመክፈል ይሰጣል.
  • 1 ቆሮ 12:28 : 28 እግዚአብሔርም በቤተ ክርስቲያን አንዳንዶችን አኖረ፤ መጀመሪያ ሐዋርያት፣ ሁለተኛ ነቢያት፣ ሦስተኛ አስተማሪዎች፤ ከዚያም ተአምራት፣ ከዚያም የመፈወስ ስጦታዎች፣ ረዳቶች፣ አስተዳደሮች፣ የቋንቋ ዝርያዎች.
  • 2 ቆሮ 3:3 : 3 ስትገልጡ በእርግጥ የክርስቶስ ደብዳቤ መሆናችሁ ታወቀች፤ በእኛ አገልግሎት የተሰጠች፣ በሳም ሳይሆን በሕያው እግዚአብሔር መንፈስ የተጻፈች፣ በድንጋይ ጽላቶች ላይ ሳይሆን በልብ ውስጥ ያሉ የሥጋ ጽላቶች ላይ የተጻፈች ናት።
  • ማቴ 25:15 : 15 ለአንዱ አምስት ትላንቶች፣ ለሌላ ሁለት፣ ለሌላው አንድ ሰጠ፤ ለእያንዳንዱም በችሎታው መጠን። ከዚያም ወዲያውኑ ጉዞውን ጀመረ።
  • ሉቃ 1:2 : 2 እነዚህንም ነገሮች ከመጀመሪያ ጀምሮ በዓይን የተመለከቱና የቃሉ አገልጋዮች ለእኛ እንደ ሰጡን መሰረት ነው።
  • ዮሐ 3:27 : 27 ዮሐንስ መለሰና እንዲህ አለ፦ ሰው ከሰማይ ካልተሰጠው ነገር ምንም ማግኘት አይችልም።
  • ሮሜ 10:14-15 : 14 እንግዲህ እርሱን አላመኑበት ላይ እንዴት ይጠራሉ? ስለ እርሱ ሳይሰሙ እንዴት ያምናሉ? የሚሰብክ ሳይኖር እንዴት ይሰማሉ? 15 እንዴትስ ካልተላኩ ይሰብካሉ? እንደ ተጻፈው፣ ‘የሰላም ወንጌልን የሚሰብኩና የመልካም ነገሮችን የሚያመጡ እግራቸው እንዴት ያማረ!’
  • ሮሜ 12:3-6 : 3 እኔ ደግሞ እንደተሰጠኝ ጸጋ በኩል በመካከላችሁ ላለው ሰው ሁሉ ይህን እላለሁ፤ ስለ ራሱ ከሚገባው ይልቅ ከፍ አድርጎ እንዳይመክን፣ ነጋ አስተዋይ እንዲመክን፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር ለእያንዳንዱ የእምነት መጠን እንደ አከፈለ ነው። 4 ምክንያቱም በአንድ ሰውነት ውስጥ ብዙ አባላት አሉን፤ አባላቱም ሁሉ ተመሳሳይ ሥራ አያደርጉም። 5 እንዲሁም እኛ ብዙ ሆነን በክርስቶስ አንድ ሰውነት ነን፤ እያንዳንዳችንም አንዱ ለአንዱ አባል ነን። 6 እንግዲሁ እንደ ተሰጠን ጸጋ የተለያዩ ስጦታዎች ስላሉን፣ ነቢይነት ከሆነ እንደ እምነት መጠን እንነብይ፤
  • 1 ቆሮ 3:7 : 7 ስለዚህ የሚተክልም የሚያጠጣውም አንዳች አይደሉም፤ ነገር ግን እድገት የሚሰጥ እግዚአብሔር ነው።
  • 2 ቆሮ 4:5 : 5 እኛ ራሳችንን አናስተምርም ነገር ግን ጌታ ኢየሱስ ክርስቶስን፤ እኛም ስለ ኢየሱስ ምክንያት የእናንተ አገልጋዮች ነን።
  • 2 ቆሮ 4:7 : 7 ነገር ግን ይህን ንብረት በሸክላ ዕቃዎች አኖርናል፣ ከፍተኛው ኃይል የእግዚአብሔር እንጂ የእኛ እንዳይሆን።
  • 2 ቆሮ 6:1 : 1 እኛም ከእርሱ ጋር ተባባሪ ሠራተኞች ሆነን የእግዚአብሔርን ጸጋ በከንቱ እንዳትቀበሉ እንለምናችኋለን።
  • 2 ቆሮ 11:23 : 23 የክርስቶስ አገልጋዮች ናቸውን? (እንደ ሞኝ እናገራለሁ) እኔ ይልቅ ነኝ—በሥራ የበዛሁ፣ በመታ ከመጠን ላፊ፣ በእስር በብዛት፣ ሞትን ብዙ ጊዜ ተጋጥሜ።
  • ኤፌ 3:7 : 7 ይህንም በእርሱ ኃይል የሚሠራው ውጤታማ ሥራ መሠረት፣ ለእኔ በተሰጠው የእግዚአብሔር ጸጋ ስጦታ መሠረት አገልጋይ ተደርጌ ነኝ።
  • ቆላ 1:25 : 25 የዚህ አገልጋይ ተደርጌአለሁ፤ ስለእናንተ ለተሰጠኝ የእግዚአብሔር አስተዳደር መሠረት በሆነ መንገድ የእግዚአብሔርን ቃል ለማሟላት።
  • 1 ጴጥ 4:10 : 10 እያንዳንዱ እንዳገኘው ስጦታ እንዲሁ እርስ በእርሳችሁ ተሰርተው አገለግሉ፤ እንደ እግዚአብሔር የብዙ ጸጋዎች መልካም አስተባባሪዎች እንደሆናችሁ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 1 ቆሮ 3:6-10
    5 አይቶች
    83%

    6እኔ ተከልሁ፥ አፖሎስ አጠጣ፤ ነገር ግን እድገትን የሰጠ እግዚአብሔር ነው።

    7ስለዚህ የሚተክልም የሚያጠጣውም አንዳች አይደሉም፤ ነገር ግን እድገት የሚሰጥ እግዚአብሔር ነው።

    8የሚተክልና የሚያጠጣ አንድ ናቸው፤ እያንዳንዱም ሰው እንደ የራሱ ድካም ሥራ ሽልማቱን ይቀበላል።

    9ምክንያቱም እኛ ከእግዚአብሔር ጋር ተባባሪ ሠራተኞች ነን፤ እናንተ የእግዚአብሔር እርሻ ናችሁ፣ የእግዚአብሔር ሕንፃ ናችሁ።

    10እኔም በተሰጠኝ የእግዚአብሔር ጸጋ መሠረቱን እንደ ጥበበኛ ዋና ግንበኛ አኖርሁ፤ ሌላውም ላዩ እየሠራ ነው። ነገር ግን እያንዳንዱ ሰው በላዩ እንዴት እንደሚሠራ ይጠንቀቅ።

  • 1 ቆሮ 3:3-4
    2 አይቶች
    82%

    3ምክንያቱም ገና ሥጋዊ ናችሁ፤ በመካከላችሁ ቅናትና ክርክርና መከፋፈል ካለ እንግዲያ ሥጋዊ አይደላችሁምን? እንደ ሰው መንገድ አትመላለሱምን?

    4አንዱ ‘እኔ የጳውሎስ ነኝ’ ሲል ሌላው ደግሞ ‘እኔ የአፖሎስ ነኝ’ ሲል—እንግዲያ ሥጋዊ አይደላችሁምን?

  • 1 ቆሮ 1:12-13
    2 አይቶች
    78%

    12ማለቴ ይህ ነው፤ እያንዳንዳችሁ፣ “እኔ የጳውሎስ ነኝ” ወይም “እኔ የአፖሎስ ነኝ” ወይም “እኔ የኬፋ ነኝ” ወይም “እኔ የክርስቶስ ነኝ” ትላላችሁ።

    13ክርስቶስ ተከፋፈለን? ስለእናንተ ጳውሎስ ተሰቀለን? ወይስ በጳውሎስ ስም ተጠመቃችሁ?

  • 1 ቆሮ 15:10-11
    2 አይቶች
    76%

    10ነገር ግን በእግዚአብሔር ጸጋ የሆንሁት እኔ ነኝ፤ በእኔ ላይ የተፈሰሰችው ጸጋው ከንቱ አልሆነችም፤ እኔ ግን ከሁሉ ልዩ ብዙ ደከምሁ፤ ነገር ግን እኔ አይደለሁ በእኔ ጋር የነበረች የእግዚአብሔር ጸጋ ነች።

    11ስለዚህ እኔ ወይም እነርሱ ሆንን እንዲሁ እናገራለን፤ እናንተም እንዲሁ አመናችሁ።

  • 1 ቆሮ 3:21-23
    3 አይቶች
    75%

    21ስለዚህ ማንም በሰዎች አይመካ፤ ሁሉ የእናንተ ነው።

    22ጳውሎስ ወይም አፖሎስ ወይም ኬፋ፣ ወይም ዓለም፣ ወይም ሕይወት ወይም ሞት፣ ወይም ያሉ አሁን ነገሮች ወይም ሊመጡ ያሉ ነገሮች—ሁሉ የእናንተ ናቸው።

    23እናንተ ግን የክርስቶስ ናችሁ፤ ክርስቶስም የእግዚአብሔር ነው።

  • 1 ቆሮ 4:6-7
    2 አይቶች
    75%

    6እነዚህን ነገሮች፣ ወንድሞች ሆይ፣ ስለ እናንተ በምሳሌ ቅርጽ ተጠቅመሁና በእኔና በአፖሎስ ላይ አተገብራቸው፤ በእኛ ላይ ተመልከታችሁ ከተጻፈው በላይ ስለ ሰው እንዳታስቡ፣ እናንተም አንዱ በሌላው ላይ ተታብላችሁ እንዳትነሡ።

    7እናንተን ከሌሎች የሚለይ ማን ነው? ያላችሁ ያልተቀበላችሁ ምን ነው? እንግዲህ ተቀበላችሁ ከሆነ፣ እንደ ያልተቀበላችሁ ለምን ትመመካላችሁ?

  • ገላ 3:5
    72%

    5እንግዲህ መንፈሱን ለእናንተ የሚሰጥና በመካከላችሁ ተአምራትን የሚያደርግ ይህን በሕግ ሥራዎች ነው ወይስ በእምነት መስማት ነው የሚያደርገው?

  • ሐዋ 11:17
    72%

    17እኛ በጌታ ኢየሱስ ክርስቶስ ላይ እንደ አመናችን እንዲሁ እግዚአብሔር ለእነርሱም ተመሳሳይ ስጦታ ስላቸው ከተሰጠ፣ እኔ ማን ነበርሁ እግዚአብሔርን ልቃወም?

  • 1 ቆሮ 12:5
    71%

    5አገልግሎቶች የተለያዩ ናቸው፣ ግን ጌታ አንዱ ነው.

  • 2 ቆሮ 4:5
    71%

    5እኛ ራሳችንን አናስተምርም ነገር ግን ጌታ ኢየሱስ ክርስቶስን፤ እኛም ስለ ኢየሱስ ምክንያት የእናንተ አገልጋዮች ነን።

  • ሮሜ 12:3-5
    3 አይቶች
    71%

    3እኔ ደግሞ እንደተሰጠኝ ጸጋ በኩል በመካከላችሁ ላለው ሰው ሁሉ ይህን እላለሁ፤ ስለ ራሱ ከሚገባው ይልቅ ከፍ አድርጎ እንዳይመክን፣ ነጋ አስተዋይ እንዲመክን፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር ለእያንዳንዱ የእምነት መጠን እንደ አከፈለ ነው።

    4ምክንያቱም በአንድ ሰውነት ውስጥ ብዙ አባላት አሉን፤ አባላቱም ሁሉ ተመሳሳይ ሥራ አያደርጉም።

    5እንዲሁም እኛ ብዙ ሆነን በክርስቶስ አንድ ሰውነት ነን፤ እያንዳንዳችንም አንዱ ለአንዱ አባል ነን።

  • ቆላ 1:25
    71%

    25የዚህ አገልጋይ ተደርጌአለሁ፤ ስለእናንተ ለተሰጠኝ የእግዚአብሔር አስተዳደር መሠረት በሆነ መንገድ የእግዚአብሔርን ቃል ለማሟላት።

  • 1 ጴጥ 4:10-11
    2 አይቶች
    71%

    10እያንዳንዱ እንዳገኘው ስጦታ እንዲሁ እርስ በእርሳችሁ ተሰርተው አገለግሉ፤ እንደ እግዚአብሔር የብዙ ጸጋዎች መልካም አስተባባሪዎች እንደሆናችሁ።

    11ማንም ይናገር ከሆነ እንደ የእግዚአብሔር ቃሎች ይናገር፤ ማንም ያገለግል ከሆነ እግዚአብሔር የሚሰጠውን ችሎታ እንደሚገባ ያድርግ፤ በዚህ መንገድ እግዚአብሔር በሁሉ ነገር በኢየሱስ ክርስቶስ ይከብር፤ ለእርሱ ምስጋናና ሥልጣን ለዘላለም ለዘላለም ይሁን፤ አሜን።

  • ኤፌ 4:11
    71%

    11እርሱም አንዳንዶችን ሐዋርያት፣ አንዳንዶችን ነቢያት፣ አንዳንዶችን ወንጌላዊያን፣ አንዳንዶችንም እረኞችና መምህራን አደረገ።

  • 1 ቆሮ 9:2
    70%

    2ለሌሎች ሐዋርያ ካልሆንሁም፣ ለእናንተ ግን እርግጥ ነኝ፤ በጌታ የሐዋርያነቴ ማኅተም እናንተ ናችሁና።

  • ኤፌ 3:7
    70%

    7ይህንም በእርሱ ኃይል የሚሠራው ውጤታማ ሥራ መሠረት፣ ለእኔ በተሰጠው የእግዚአብሔር ጸጋ ስጦታ መሠረት አገልጋይ ተደርጌ ነኝ።

  • 1 ቆሮ 4:1
    70%

    1ሰው እኛን እንዲህ ይቈጥረን፤ እንደ የክርስቶስ አገልጋዮች እና የእግዚአብሔር ምሥጢራት ተቆጣጣሪዎች።

  • ኤፌ 3:2
    70%

    2ስለ እናንተ የተሰጠኝ የእግዚአብሔር ጸጋ አስተዳደርን ሰምታችሁ ከሆነ፦

  • ሮሜ 1:5
    70%

    5በእርሱ በኩል ጸጋንና የሐዋርያነት ተልእኮን ተቀብለናል፤ ስለ ስሙ በአሕዛብ ሁሉ መካከል ለእምነት መታዘዝ እንዲሆን።

  • ገላ 2:6
    70%

    6ነገር ግን ከእነዚያ ከታዋቂ እንደሚታዩት — ማን እንደነበሩ ለእኔ አይከብድም፤ እግዚአብሔር የሰው ፊት አይቀበልም — እነዚያ ከታዋቂ እንደተቆጠሩ ሰዎች በመወያየታችን ለእኔ ምንም አልጨመሩልኝም።

  • 1 ተሰ 1:5
    70%

    5ምክንያቱም ወንጌላችን ወደ እናንተ በቃል ብቻ አልመጣም፣ ነገር ግን ከኃይልም ጋር፣ ከመንፈስ ቅዱስ ጋር እና በብዙ እርግጠኝነት መጣ፤ እንደምታውቁም ስለ እናንተ በመካከላችሁ ምን ዓይነት ሰዎች እንነበር.

  • 2 ቆሮ 11:5
    70%

    5እኔ ከታላላቆቹ ሐዋርያት እንኳ አንዳች አልቀርሁም ብለማስባለሁ።

  • ሐዋ 19:3
    69%

    3እንግዲህ በምን ተጠመቃችሁ? አላቸው። እነርሱም፣ በዮሐንስ ጥምቀት ነው አሉ።

  • 2 ቆሮ 3:5-6
    2 አይቶች
    69%

    5እንደ ራሳችን ሆነን ማንኛውንም ነገር እንኳ ለመማሰብ ከራሳችን በቂ አይደለንም፤ ነገር ግን በቂነታችን ከእግዚአብሔር ነው።

    6እርሱም እኛን የአዲሱ ኪዳን ተገቢ አገልጋዮች አድርጎናል፤ በፊደል ሳይሆን በመንፈስ፤ ፊደሉ ይገድላል መንፈስ ግን ሕይወት ይሰጣል።

  • 1 ቆሮ 7:17
    69%

    17ነገር ግን እግዚአብሔር ለእያንዳንዱ እንዳደረገ እንዲሁ፣ ጌታም እያንዳንዱን እንዴት እንደ ጠራው እንዲሁ ይሂድ። ይህንንም በአብያተ ክርስቲያናት ሁሉ እኔ እንዲሁ እዘዛለሁ.

  • ቆላ 1:7
    69%

    7ይህን ከእኛ ጋር የሚያገለግል ውድ ባሪያችን ከኤፓፍራስ ተማራችሁ፤ እርሱ ስለእናንተ ታማኝ የክርስቶስ አገልጋይ ነው።

  • 1 ቆሮ 7:7
    69%

    7ሁሉም እንደ እኔ እንዲሆኑ እፈልጋለሁ፤ ግን እያንዳንዱ ሰው ከእግዚአብሔር የተሰጠው የተለየ ስጦታ አለው፤ ይህ እንዲህ ያለ፣ ያ ደግሞ እንዲህ ያለ.

  • 1 ቆሮ 1:15
    69%

    15ማንም “እርሱ በገዛ ስሙ አጠመቀ” እንዳይል ዘንድ።

  • 1 ቆሮ 2:5
    69%

    5እምነታችሁ በሰው ጥበብ ላይ ሳይቆም፣ በእግዚአብሔር ኃይል ላይ እንዲቆም ነው።

  • 1 ቆሮ 12:27
    69%

    27አሁን እናንተ የክርስቶስ ሥጋ ናችሁ፣ እያንዳንዳችሁም አካላቱ ናችሁ.

  • 1 ቆሮ 16:16
    69%

    16እንደ እነዚህ ላሉት ተገዙ፥ እንዲሁም ከእኛ ጋር የሚረዱና የሚያደክሙ ሁሉን ተገዙ።

  • 2 ቆሮ 1:24
    69%

    24ይህን የምንል በእምነታችሁ ላይ ሥልጣን ስለ አለን አይደለም፤ ነገር ግን የደስታችሁ ረዳቶች ነን፤ ስለ ሆነም በእምነት ትቆማላችሁ።

  • 1 ቆሮ 8:5
    69%

    5ሰማይም ቢሆን ምድርም ቢሆን አምላኮች ተብለው የሚጠሩ ቢኖሩ እንኳ፣ (እንዳሉ ብዙ አምላኮችና ብዙ ጌታዎች,)።

  • 2 ቆሮ 3:2
    69%

    2እናንተ በልቦቻችን የተጻፋችሁ፣ ሁሉም ሰው የሚያውቀውና የሚነበው ደብዳቤናችን ናችሁ።

  • 1 ቆሮ 1:5
    69%

    5እርሱ በሁሉ ነገር—በንግግር ሁሉና በእውቀት ሁሉ—አበረከታችሁ ነውና።

  • ገላ 1:11
    69%

    11ነገር ግን ወንድሞች ሆይ፣ በእኔ የተሰበከው ወንጌል ከሰው የተነሣ እንዳይሆን እናሳውቃችኋለሁ።