1 ነገሥት 18:26

Amharic KJV

እነርሱም መጣላቸውን ወርድ ወስደው አዘጋጁት፤ ከጠዋት ጀምሮ እስከ ቀትር ድረስ የባኣልን ስም እየጠሩ እንዲህ ይሉ ነበር፦ አይ ባኣል ሰማን። ነገር ግን ድምፅ የለም መልስም የሚሰጥ የለም። ተሠርቶ ባለውም መሠዊያ ላይ ዘለሉ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    So they took the bull that was given to them, prepared it, and called on the name of Baal from morning until noon, shouting, 'O Baal, answer us!' But there was no response, no one answered. And they danced around the altar they had made.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And they took the bullock which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, O Baal, hear us. But there was no voice, nor any that answered. And they leaped upon the altar which was made.

  • KJV1611 – Modern English

    And they took the bull which was given them, and prepared it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, O Baal, hear us. But there was no voice, nor any that answered. And they leaped upon the altar which was made.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And they took the bullock which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, O Baal, hear us. But there was no voice, nor any that answered. And they leaped about the altar which was made.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And they took the bullock which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, O Baal, hear us. But there was no voice, nor any that answered. And they leaped upon the altar which was made.

  • Coverdale Bible (1535)

    And they toke the bullock which he gaue them, & prepared it, & called vpon the name of Baal from the mornynge vntyll the noone daye, and sayde: O Baal heare vs. But there was nether voyce ner answere. And they hopped aboute the altare, as their vse was to do.

  • Geneva Bible (1560)

    So they tooke the one bullocke, that was giuen them, and they prepared it, and called on the name of Baal, from morning to noone, saying, O Baal, heare vs: but there was no voyce, nor any to answere: and they leapt vpon the altar that was made.

  • Bishops' Bible (1568)

    And they toke the one oxe that he dyd geue them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning to noone, saying, O Baal heare vs. But there was no voyce, nor one to aunswere: And they lept vpon the aulter that they had made.

  • Authorized King James Version (1611)

    And they took the bullock which was given them, and they dressed [it], and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, O Baal, hear us. But [there was] no voice, nor any that answered. And they leaped upon the altar which was made.

  • Webster's Bible (1833)

    They took the bull which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, Baal, hear us. But there was no voice, nor any who answered. They leaped about the altar which was made.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And they take the bullock that `one' gave to them, and prepare, and call in the name of Baal from the morning even till the noon, saying, `O Baal, answer us!' and there is no voice, and there is none answering; and they leap on the altar that one had made.

  • American Standard Version (1901)

    And they took the bullock which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, O Baal, hear us. But there was no voice, nor any that answered. And they leaped about the altar which was made.

  • American Standard Version (1901)

    And they took the bullock which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, O Baal, hear us. But there was no voice, nor any that answered. And they leaped about the altar which was made.

  • Bible in Basic English (1941)

    So they took the ox which was given them, and made it ready, crying out to Baal from morning till the middle of the day, and saying, O Baal, give ear to us. But there was no voice and no answer. And they were jumping up and down before the altar they had made.

  • World English Bible (2000)

    They took the bull which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, Baal, hear us. But there was no voice, nor any who answered. They leaped about the altar which was made.

  • NET Bible® (New English Translation)

    So they took a bull, as he had suggested, and prepared it. They invoked the name of Baal from morning until noon, saying,“Baal, answer us.” But there was no sound and no answer. They jumped around on the altar they had made.

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኤርም 10:5 : 5 እንደ ዘንባባ ይቆማሉ ነገር ግን አይናገሩም፤ ሊሄዱ አይችሉምና ሊሸከሙ ይገባቸዋል። ከእነርሱ አትፍሩ፤ ክፉ ማድረግ አይችሉም፤ መልካም ማድረግም ባቸው የለም።
  • 1 ቆሮ 8:4 : 4 ስለዚህ ለጣዖቶች የተሠዋ ነገሮችን መብላት ሲመጣ፣ ጣዖት በዓለም ምንም አይደለም እንዲሁም ከአንዱ በቀር ሌላ አምላክ የለም እንደምን እናውቃለን።
  • 1 ቆሮ 12:2 : 2 ቀድሞ አሕዛብ ነበራችሁ፤ እንደ ተመራችሁ ወደ እነዚህ የማይናገሩ ጣዖታት ተሳብራችሁ ትሄዱ ነበር.
  • 1 ቆሮ 10:19-20 : 19 እንግዲህ ምን እላለሁ? ጣዖት ራሱ አንዳች ነገር ነው ወይስ ለጣዖቶች የሚቀርብ መሥዋዕት ምንም ዋጋ አለው? 20 ነገር ግን አሕዛብ የሚሠዉትን ለአጋንንት እንጂ ለእግዚአብሔር አይሠዉም እላለሁ፤ ከአጋንንት ጋር እንዳታካፈሉ አልፈልግም።
  • ዳን 5:23 : 23 ነገር ግን በሰማይ ጌታ ላይ ራስህን ከፍ አነሣህ፤ የቤቱ ዕቃዎችን በፊትህ አመጡ አንተም አለቆችህ ሚስቶችህና ቁባቶችህ በእነርሱ ውስጥ ወይን ጠጣችሁ፤ የማያዩ የማይሰሙ የማያውቁ የብርና የወርቅ የናስ የብረት የእንጨትና የድንጋይ አማልክትን አመሰገንህ፤ ነፍስህ በእጁ ያለውን መንገዶችህም ሁሉ የእርሱ የሆኑትን አምላክ ግን አላከበርህም.
  • ሐቅቆ 2:18 : 18 አዳራሹ ስላቀረጠው የተቀረጸ ምስል ምን ይጠቅማል? የተወጣ ምስልና ውሸት አስተማሪ ሆኖ የሚገኝ—ሥራውን የሠራው በእርሱ ላይ ሲያመን—የማይናገሩ ጣዖታትን ለማድረግ ምን ይረባ?
  • ሶፎ 1:9 : 9 በዚያው ቀን እንዲሁ መቀጣጫን የሚዘልሉትን፣ የጌቶቻቸውን ቤቶች በግፍና በተንኰል የሚሞሉትን ሁሉ እቀጣለሁ።
  • ማቴ 6:7 : 7 ቢሆንም ሲጸልዩ እንደ አሕዛብ ከንቱ መድገማት አትጠቀሙ፤ በብዙ መናገር ይሰማሉ ብለው ያስባሉና።
  • 1 ነገ 18:24 : 24 እናንተም የአማልክታችሁን ስም ጥሩ፤ እኔም የእግዚአብሔርን ስም እጠራለሁ፤ በእሳት የሚመልስ አምላክ እርሱ አምላክ ይሁን። ሕዝቡም ሁሉ መልሰው፦ መልካም ቃል ነው አሉ።
  • መዝ 115:4-8 : 4 ጣዖታቸው ብርና ወርቅ ናቸው፤ የሰዎች እጅ ሥራ ናቸው። 5 አፍ አላቸው ነገር ግን አይናገሩም፤ ዓይን አላቸው ነገር ግን አያዩም። 6 ጆሮ አላቸው ነገር ግን አይሰሙም፤ አፍንጫ አላቸው ነገር ግን አይሸታሙም። 7 እጅ አላቸው ነገር ግን አይይዙም፤ እግር አላቸው ነገር ግን አይሄዱም፤ በጕሮሮአቸውም አይናገሩም። 8 የሚሠሩአቸው ከእነርሱ የሚመስሉ ናቸው፤ በእነርሱ የሚታመኑ ሁሉ እንዲሁ ናቸው።
  • መዝ 135:15-20 : 15 የአሕዛብ ጣዖታት ብርና ወርቅ ናቸው፤ የሰው እጆች ሥራ ናቸው። 16 አፍ አላቸው፥ ነገር ግን አይናገሩም፤ ዓይኖች አላቸው፥ ነገር ግን አያዩም። 17 ጆሮ አላቸው፥ ነገር ግን አይሰሙም፤ በአፋቸውም እንኳ እስትንፋስ የለም። 18 የሚሠሩአቸው እንደእነርሱ ይሆናሉ፤ በእነርሱ የሚታመኑ ሁሉ ደግሞ እንደዚያው ይሆናሉ። 19 የእስራኤል ቤት ሆይ፥ እግዚአብሔርን ባርኩ፤ የአሮን ቤት ሆይ፥ እግዚአብሔርን ባርኩ። 20 የሌዊ ቤት ሆይ፥ እግዚአብሔርን ባርኩ፤ እግዚአብሔርን የምትፈሩ ሁሉ እግዚአብሔርን ባርኩ።
  • ኢሳ 37:38 : 38 እርሱም በአማልክሱ በኒስሮክ ቤት ሲሰግድ ነበር፤ አድራሜሌክና ሻረዘር ልጆቹ በሰይፍ መቱት፥ እነርሱም ወደ አራራጥ አገር ሸሹ፤ በፋንታውም ልጁ ኤሳርሐዶን ነገሠ።
  • ኢሳ 44:17 : 17 የቀረውን ግን አምላክ ያደርገዋል፣ ተቀረጸ ምስሉንም ያሠራል፤ ለእርሱ ይጐናጸፋል ይሰግዳልለትም፤ ይለምናለትም እንዲህ በማለት፣ ‘አድነኝ፤ አንተ አምላኬ ነህ!’
  • ኢሳ 45:20 : 20 ሰብስቡና ኑ፤ ከአሕዛብ የተረፉት ሁሉ ተቀራረቡ፤ የተቀረጹ የእንጨት ምስሎቻቸውን የሚሸከሙ፥ ማዳን የማይችል አምላክን የሚጸልዩ እውቀት የላቸውም።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 1 ነገ 18:18-25
    8 አይቶች
    86%

    18እርሱም መለሰ፦ እስራኤልን ያበሳጭኩ እኔ አይደለሁም፤ ነገር ግን አንተና የአባትህ ቤት የእግዚአብሔርን ትእዛዛት ትተታችሁ ባኣላትንም ተከትላችኋል።

    19አሁን ስለዚህ ሰው ልከህ እስራኤልን ሁሉ ወደ ካርሜሎ ተራራ አሰባስብልኝ፤ የባኣል ነቢያት አራት መቶ ሃምሳ እና በኢዘቤል ማእድ የሚበሉ የአሸራ ነቢያት አራት መቶ ደግሞ።

    20አክአብም ወደ እስራኤል ልጆች ሁሉ ሰው ልኮ ነቢያትን ሁሉ ወደ ካርሜሎ ተራራ አሰበሰበ።

    21ኤልያስም ወደ ሕዝቡ ሁሉ ቀርቦ አለ፦ እስከ መቼ ድረስ በሁለት ሐሳብ መካከል ትወዛወዛላችሁ? እግዚአብሔር አምላክ ከሆነ ተከተሉት፤ ባኣል ከሆነ እርሱን ተከተሉት። ሕዝቡ ግን እንኳን አንድ ቃል አልመለሱትም።

    22ኤልያስም ሕዝቡን አለ፦ የእግዚአብሔር ነቢይ እኔ ብቻ ቀርቼአለሁ፤ የባኣል ነቢያት ግን አራት መቶ ሃምሳ ሰዎች ናቸው።

    23እንግዲያን ሁለት ወርዶች ይስጡን፤ እነርሱም ለራሳቸው አንዱን ወርድ ይመርጡ ቁርጠው በእንጨት ላይ ይዘርጉት ከታችም እሳት አይንቁ፤ እኔም ሌላውን ወርድ አዘጋጃለሁ በእንጨትም ላይ አደርገዋለሁ ከታችም እሳት አልነጥብም።

    24እናንተም የአማልክታችሁን ስም ጥሩ፤ እኔም የእግዚአብሔርን ስም እጠራለሁ፤ በእሳት የሚመልስ አምላክ እርሱ አምላክ ይሁን። ሕዝቡም ሁሉ መልሰው፦ መልካም ቃል ነው አሉ።

    25ኤልያስም ለባኣል ነቢያት አለ፦ እናንተ ብዙ ስለሆናችሁ ለራሳችሁ አንዱን ወርድ ተመርጡ በመጀመሪያ አዘጋጁት፤ የአማልክታችሁንም ስም ጥሩ፤ ነገር ግን እሳት አታንቁ።

  • 1 ነገ 18:27-30
    4 አይቶች
    83%

    27በቀትርም ጊዜ ኤልያስ ዘገያቸውና አለ፦ በታላቅ ድምጽ ጮኹ፤ እንግዲህ አምላክ ነውና፤ ምናልባት እየተነጋገረ ይሆናል፣ ወይም እየተከታተለ ይሆናል፣ ወይም በጉዞ ላይ ይሆናል፣ ወይም ምናልባት ተኝቶአል እንዲነቃ ይገባል።

    28እነርሱም በታላቅ ድምፅ ጮኹ በልማዳቸውም በቢላዎችና በመቆረጫ መሳሪያዎች ራሳቸውን ቈረጡ እስኪፈስስ ደማቸው ድረስ።

    29እንዲህ ሆኖ ቀን መካከል ከነጋ በኋላ እስከ የማታ መሥዋዕት ጊዜ ድረስ ትንቢት ተናገሩ፤ ነገር ግን ድምፅ የለም፣ መልስ የሚሰጥ የለም፣ የሚመለከታቸውም የለም።

    30ኤልያስም ለሕዝቡ ሁሉ፦ ወደ እኔ ቀርቡ አለ። ሕዝቡም ሁሉ ወደ እርሱ ቀረቡ፤ እርሱም የተሰበረውን የእግዚአብሔርን መሠዊያ አስተካክሎ መልሶ አቋቋመው።

  • 2 ነገ 10:19-23
    5 አይቶች
    75%

    19አሁን እንግዲህ የባኣልን ነቢያት ሁሉ፣ አገልጋዮቹን ሁሉና ካህናቱን ሁሉ አስጥሩልኝ፤ አንዳች አይጎድል፤ ለባኣል ለማድረግ ታላቅ መሥዋዕት አለኝ፤ የሚጎድል ማንኛውም አይኖርም። ነገር ግን የሁ ይህን በተንኰል አደረገ የባኣልን አመልካቾች ለማጥፋት።

    20የሁም አለ፦ ለባኣል ከብድ ያለ ስብሰባ አስታውቁ። እነርሱም አስታወቁ።

    21የሁም በእስራኤል ሁሉ መልእክት ላከ፤ የባኣል አመልካቾችም ሁሉ መጡ፥ እንዳይመጣ የቀረ አንድ ሰው እንኳ አልነበረም። ወደ ባኣል ቤት ገቡ፤ የባኣልም ቤት ከአንዱ ጫፍ እስከ ሌላው ጫፍ ድረስ ሞልቶ ነበር።

    22እርሱም ለየመዛግብት ቤቱ አለቃ አለ፦ ለየባኣል አመልካቾች ሁሉ ልብሶችን አውጣ። እርሱም ልብሶችን አወጣላቸው።

    23የሁና የሬካብ ልጅ ዮናዳብ ወደ ባኣል ቤት ገብተው ለየባኣል አመልካቾች እንዲህ አሉ፦ ፈልጉ እና እዩ ከእናንተ ጋር የእግዚአብሔር አገልጋዮች እንዳሉ አይደለም፤ የባኣል አመልካቾች ብቻ ይሁኑ።

  • 1 ነገ 18:39-42
    4 አይቶች
    75%

    39ሕዝቡም ሁሉ አይተው በፊታቸው ተደፉና እንዲህ አሉ፦ እግዚአብሔር እርሱ ነው አምላክ፤ እግዚአብሔር እርሱ ነው አምላክ።

    40ኤልያስም አለ፦ የባኣልን ነቢያት ይይዙአቸው፤ አንዱንም አያመልጡ። ይዞአቸውም ኤልያስ ወደ ቂሶን ወንዝ ወረዳቸው በዚያም ገደላቸው።

    41ኤልያስም ለአክአብ፦ ተነሥ ብላ ጠጣ፤ የዝናብ ብዛት ድምፅ አለ አለው።

    42አክአብም ሊበላና ሊጠጣ ወጣ፤ ኤልያስ ግን ወደ ካርሜሎ ራስ ወጣ፥ በምድርም ላይ ወድቆ ፊቱን በጉልበቶቹ መካከል አኖረ።

  • ዳኞ 6:30-32
    3 አይቶች
    72%

    30ከተማው ሰዎችም ለኢዮዓስ እንዲህ አሉ፦ “ልጅህን አውጣ ይሞት፤ የባኣል መሠዊያውን አፍርሶአልና፤ አጠገቡ ያለውን አሴራም ቈርጦአል።”

    31ኢዮዓስ ግን በፊቱ ለቆመው ሁሉ እንዲህ አለ፦ “ስለ ባኣል ትከራከራለችን? እርሱን ታድኑታላችሁ? ስለ እርሱ የሚከራከር ማንም ገና ጠዋት ሳለ ይገደል፤ እርሱ አምላክ ከሆነ መሠዊያው የተጣለ ስለሆነ ራሱ ይከራከር።”

    32ስለዚህ በዚያኑ ቀን “ይሩባል” ብለው ጠሩት፤ ማለትም “መሠዊያውን ስለ ጣለ ባኣል በእርሱ ላይ ይከራከር” የሚል ነበር።

  • 1 ነገ 18:32-37
    6 አይቶች
    72%

    32ከድንጋዮቹም በእግዚአብሔር ስም መሠዊያ መሠረተ፤ በመሠዊያውም ዙሪያ ሁለት መለኪያ የዘር መጠን የሚይዝ ጉድጓድ አበጀ።

    33እንጨቱንም አሰናዳ፥ ወርዱንም ቁርጦ በእንጨት ላይ አስቀመጠውና እንዲህ አለ፦ አራት በርሜሎች በውሃ ሙሉ በሚቃጠል መሥዋዕቱ ላይና በእንጨቱ ላይ አፍስሱ።

    34ከዚያም፦ ሁለተኛ ጊዜ አድርጉት አለ፤ እነርሱም ሁለተኛ ጊዜ አደረጉ። እንደገናም፦ ሶስተኛ ጊዜ አድርጉት አለ፤ እነርሱም ሶስተኛ ጊዜ አደረጉ።

    35ውሃውም በመሠዊያው ዙሪያ ፈስሶ አረገ፤ ጉድጓዱንም እንኳን በውሃ ሞላው።

    36የማታ መሥዋዕት ጊዜ ሲደርስ ነቢዩ ኤልያስ ቀረብና አለ፦ የአብርሃምና የይስሐቅ የእስራኤልም አምላክ እግዚአብሔር ሆይ፥ በዛሬው ቀን አንተ በእስራኤል ውስጥ አምላክ መሆንህ ይታወቅ፤ እኔም ባሪያህ መሆኔ ይታወቅ፤ እነዚህንም ሁሉ ነገሮች በቃልህ መሠረት እንዳደረግሁ ይታወቅ።

    37አቤቱ ስማኝ፥ አቤቱ ስማኝ፤ ይህ ሕዝብ አንተ እግዚአብሔር እንደሆንህ ያውቅ፥ ልባቸውንም ወደ ኋላ አልፈክ እንዳደረግህ ያውቅ።

  • 2 ነገ 10:25-28
    4 አይቶች
    71%

    25የሚቃጠል መሥዋዕትን ሲጨርሱ የሁ ለጠባቂዎቹና ለአለቆቹ አለ፦ ግቡና ግደሉአቸው፤ ከዚያ ውጭ አይወጣ ዘንድ አትተዉም። እነርሱም በሰይፍ ስር መቱአቸው፤ ጠባቂዎቹና አለቆቹም አጥለቀሉአቸው እና ወደ ባኣል ቤት ከተማ ገቡ።

    26ከዚያም ምስሎቹን ከባኣል ቤት አውጥተው አቃጠሉአቸው።

    27የባኣልን ምስል አፈርሱ የባኣልንም ቤት አፈርሱ እና እስከ ዛሬ ድረስ መፀዳጃ ቤት አደረጉት።

    28እንዲሁ የሁ ባኣልን ከእስራኤል አጠፋው።

  • 2እነርሱን ሲጠሩአቸው ከእነርሱ ርቀው ሄዱ፤ ለባኣሊም መሥዋዕት አቀረቡ፤ ለተቀረጹ ምስሎችም ዕጣን አቀረቡ።

  • ዳኞ 6:25-26
    2 አይቶች
    71%

    25በዚያው ሌሊት እግዚአብሔር እንዲህ አለው፦ “የአባትህን ሁለተኛ የሆነውን የሰባት ዓመት በሬ ውሰድ፤ አባትህ ያለውን የባኣል መሠዊያ አፍርስ፤ አጠገቡም ያለውን አሴራ እንጨት ቍረጥ።”

    26“ከዚህ ድንጋይ ላይ በተደረገ ቦታ ለአምላክህ ለእግዚአብሔር መሠዊያ ሥራ፤ ሁለተኛውን በሬ ውሰድና ከፈረስኸው የአሴራ እንጨት ጋር የሚለውጥ መሥዋዕት አቅርብ።”

  • 28ከተማው ሰዎች ማለዳ ቀድሞ ተነሥተው ባዩ ጊዜ የባኣል መሠዊያው የተጣለ ነበር፤ አጠገቡ ያለው አሴራም ተቈርጧ ነበር፤ ሁለተኛውም በሬ በተሠራው መሠዊያ ላይ ተቀርቧል።

  • 16የእግዚአብሔር አምላካቸው ትእዛዞች ሁሉን ተዉ፤ የተቀለጡ ምስሎችን—ጥጃዎች ሁለት—ሠሩ፤ አሸራም አደረጉ፤ የሰማይን ሠራዊት ሁሉ ሰገዱላቸውና ባዓልን አመለኩ።

  • 21ከእርሱ ወደ ኋላ ተመልሶ አንድ ጥሪ በሬዎች ወስዶ አረደአቸው፤ በየበሬዎቹ መሳሪያ እንጨት አድርጎ ሥጋቸውን ቀቀለ ለሕዝቡም ሰጠ እነርሱም በሉ፤ ከዚያም ተነሥቶ ኤልያን ተከተለ አገለገለውም።

  • 2ባላቅም ባላም እንደ ተናገረ አደረገ፤ ባላቅና ባላም በእያንዳንዱ መሠዊያ አንድ በሬና አንድ አውራ በግ አሳርፈው አቀረቡ.

  • 3ነገር ግን የእግዚአብሔር መልአክ ወደ ጢስባዊው ኤልያስ እንዲህ አለው፦ ነሣ ሂድ የሰማርያ ንጉሥ መልእክተኞችን ሊገናኝ ውጣና እንዲህ ብለህ ተናገር፦ እስራኤል ውስጥ አምላክ ስለሌለ ነውን ሄዳችሁ ኤቅሮን አምላክ ባኣል-ዘቡብን ለመጠየቅ?

  • 32በሰማርያ የሠራው በባኣል ቤት ውስጥ ለባኣል መሠዊያ አቆመ።

  • 41ጮኹ ነበር፥ ነገር ግን የሚያድናቸው አልነበረም፤ እስከ እግዚአብሔርም ጮኹ፥ ነገር ግን አላመለሳቸውም።

  • 5ነገር ግን አልሰሙም፤ ከክፉነታቸው እንዲመለሱ ጆሮአቸውን አላጠጉም፤ ለሌሎች አማልክት ዕጣን እንዳይነዱ አላተሉም።

  • 2እነርሱም ሕዝቡን ለአማልክታቸው መሥዋዕት ጠሩ፤ ሕዝቡም በላ ለአማልክታቸውም ሰገደ።

  • 28የእግዚአብሔርም ቃል ወደ የቲስቤ ኤልያስ መጣ እንዲህ ሲል።

  • 12በዚያን ጊዜ የይሁዳ ከተሞችና የኢየሩሳሌም ነዋሪዎች ለዕጣን ለሚያቀርቡላቸው አማልክት ይሄዳሉና ይጮኻሉ፤ ነገር ግን በመከራቸው ጊዜ እነርሱ ምንም አታድኑአቸውም።

  • 30ባላቅም ባላም እንዳለ አደረገ፤ በእያንዳንዱ መሠዊያም አንድ በሬና አንድ አውራ በግ አሳርፈው አቀረቡ.

  • 12ጾም አወጁ ናቦጥንም በሕዝቡ መካከል ከፍ ባለ ስፍራ አስቀመጡት።