ዳግም ሕግ 30:2

Amharic KJV

እናንተ ወደ እግዚአብሔር አምላክህ ትመለሳለህ፤ አንተና ልጆችህ በፍጹም ልብህና በፍጹም ነፍስህ ዛሬ የማዝዝህን ሁሉ በመከተል ድምፁን ታዘዛለህ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    and you return to the LORD your God and obey His voice with all your heart and soul, you and your children, according to all that I command you today,

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And shalt return unto the LORD thy God, and shalt obey his voice according to all that I command thee this day, thou and thy children, with all thine heart, and with all thy soul;

  • KJV1611 – Modern English

    And shall return to the LORD your God, and shall obey his voice according to all that I command you this day, you and your children, with all your heart, and with all your soul;

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    and shalt return unto Jehovah thy God, and shalt obey his voice according to all that I command thee this day, thou and thy children, with all thy heart, and with all thy soul;

  • King James Version with Strong's Numbers

    And shalt return unto the LORD thy God, and shalt obey his voice according to all that I command thee this day, thou and thy children, with all thine heart, and with all thy soul;

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    and come agayne vnto the Lorde thi God ad herken vnto his voyce acordinge to all that I comaunde the this daye: both thou and thi childern with all thine hert and all thi soule:

  • Coverdale Bible (1535)

    and thou turnest vnto the LORDE yi God, so that thou herkenest vnto his voyce, thou and thy children with all yi hert and with all thy soule, in all that I commaunde the this daye,

  • Geneva Bible (1560)

    And shalt returne vnto the Lord thy God, and obey his voyce in all that I commaund thee this day: thou, and thy children with all thine heart and with all thy soule,

  • Bishops' Bible (1568)

    And come agayne vnto the Lorde thy God, and hearken vnto his voyce in all these thynges that I commaunde thee this day, thou, and thy children, with all thine heart, and all thy soule:

  • Authorized King James Version (1611)

    And shalt return unto the LORD thy God, and shalt obey his voice according to all that I command thee this day, thou and thy children, with all thine heart, and with all thy soul;

  • Webster's Bible (1833)

    and shall return to Yahweh your God, and shall obey his voice according to all that I command you this day, you and your children, with all your heart, and with all your soul;

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and hast turned back unto Jehovah thy God, and hearkened to His voice, according to all that I am commanding thee to-day, thou and thy sons, with all thy heart, and with all thy soul --

  • American Standard Version (1901)

    and shalt return unto Jehovah thy God, and shalt obey his voice according to all that I command thee this day, thou and thy children, with all thy heart, and with all thy soul;

  • American Standard Version (1901)

    and shalt return unto Jehovah thy God, and shalt obey his voice according to all that I command thee this day, thou and thy children, with all thy heart, and with all thy soul;

  • Bible in Basic English (1941)

    And your hearts are turned again to the Lord your God, and you give ear to his word which I give you today, you and your children, with all your heart and with all your soul:

  • World English Bible (2000)

    and shall return to Yahweh your God, and shall obey his voice according to all that I command you this day, you and your children, with all your heart, and with all your soul;

  • NET Bible® (New English Translation)

    Then if you and your descendants turn to the LORD your God and obey him with your whole mind and being just as I am commanding you today,

የተጠቀሱ አይቶች

  • ነህም 1:9 : 9 ነገር ግን ወደ እኔ ብትመለሱ ትእዛዛቴንም ብትጠብቁ ብታደርጉአቸው፥ ከእናንተ የተበተኑ ቢኖሩ እስከ ሰማይ ዳር ድረስ ቢሆኑም ከዚያ እሰበስባቸዋለሁ፥ ስሜን ለማኖርበት የመረጥሁት ወደ ስፍራ አመጣቸዋለሁ።
  • ዮኤል 2:12-13 : 12 ስለዚህ አሁንም፣ ይላል እግዚአብሔር፣ በልባችሁ ሁሉ ወደ እኔ ተመለሱ፤ በጾም በልቅሶ እና በሐዘን። 13 ልባችሁን እንጂ ልብሳችሁን አትቁረጡ፤ ወደ እግዚአብሔር አምላካችሁ ተመለሱ፤ እርሱ ቸርና ርኅሩኅ ነው፣ ዘግይቶ የሚቈጣ፣ በታላቅ ምሕረት የተሞላ ነው፤ ከክፉም ይመለሳል።
  • ሰቆ 3:40 : 40 መንገዶቻችንን እንፈልግና እንመርምር፤ ወደ እግዚአብሔርም እንመለስ።
  • ሆሴ 3:5 : 5 ከዚያ በኋላ የእስራኤል ልጆች ይመለሳሉ እግዚአብሔርን አምላካቸውንና ዳዊትን ንጉሣቸውን ይፈልጋሉ፤ በመጨረሻ ዘመናትም እግዚአብሔርንና ቸርነቱን ይፈራሉ።
  • ሆሴ 6:1-2 : 1 ኑ፣ ወደ እግዚአብሔር እንመለስ፤ እርሱ አበቀለን ነገር ግን ይፈውሳል፤ መታን ነገር ግን ይጠግናናል። 2 ሁለት ቀን በኋላ ያስነቃናል፤ በሦስተኛው ቀን ያስነሳናል፥ በፊቱም እንኖራለን።
  • ሆሴ 14:1-3 : 1 እስራኤል ሆይ፥ ወደ እግዚአብሔር አምላክህ ተመለስ፤ በደልህ ምክንያት ከወደቅህና። 2 ቃላት ይዘው ወደ እግዚአብሔር ተመለሱ፤ እንዲህም በሉ፦ ኀጢአታችንን ሁሉ አስወግድ፥ በርኅራኄህም ተቀበለን፤ እኛም የከንፈሮቻችን መሥዋዕትን እናቀርባለን። 3 አሦር አያድነንም፤ በፈረሶች ላይ አናሽከረከርም፤ ደግሞም ለእጆቻችን ሥራ፣ “እናንተ አማልክቶቻችን ናችሁ” አንልም፤ ምክንያቱም የአባት የሌለው በአንተ ዘንድ ርኅራኄን ያገኛል።
  • ዘካ 12:10 : 10 በዳዊት ቤትና በኢየሩሳሌም ነዋሪዎች ላይ የጸጋና የልመና መንፈስ አፈሳለሁ፤ የቈሰሉትን እኔን ይመለከታሉ፥ ለእርሱም እንደ ብቻው ልጁ እንደሚያለቅስ ያለቅሳሉ፥ ስለ እርሱም እንደ በኵር ልጁ እንደሚጣበቅ መራራ ኀዘን ይያዛቸዋል።
  • 2 ቆሮ 3:16 : 16 ነገር ግን ሰው ወደ ጌታ ሲመለስ መጋረጃው ይወገዳል።
  • ኤፌ 6:24 : 24 ጌታችንን ኢየሱስ ክርስቶስን በቅንነት የሚወዱ ሁሉ ጋር ጸጋ ይሁን። አሜን።
  • 1 ዮሐ 1:9 : 9 ኃጢአታችንን ብናመስክር እርሱ ታማኝና ጻድቅ ነው፤ ኃጢአታችንን ይቅር ይለናል እና ከዓመፀ ሁሉ ያነጻናል።
  • መዝ 41:12 : 12 እኔን ግን በቅንነቴ ትደግፈኛለህ፤ ለዘላለም በፊትህ ታቆምኛለህ።
  • ኢሳ 55:6-7 : 6 እግዚአብሔርን ሊገኝ ሳለ ፈልጉት፤ ቅርብ ሳለ ጥራችሁት። 7 ክፉው መንገዱን ይተው፤ በደለኛውም ሰው ሐሳቡን ይተው፤ ወደ እግዚአብሔር ይመለስ፥ እርሱም ይራራለት፤ ወደ አምላካችንም ይመለስ፥ እርሱ በብዛት ይቅር ይላል።
  • ኤርም 3:10 : 10 ነገር ግን ይህ ሁሉ ካለ በኋላም ተንኰለኛ እህትዋ ይሁዳ በሙሉ ልብዋ ወደ እኔ አልተመለሰችም፤ እውነተኛ ልብ ሳይሆን በመስሎ ብቻ ነበር ይላ እግዚአብሔር.
  • ኤርም 4:14 : 14 ኢየሩሳሌም ሆይ፣ እንድትድኚ ልብህን ከክፋት አጠብህ፤ ከንቱ ሐሳቦችህ እስከ መቼ ድረስ በውስጥህ ይቀመጣሉ?
  • ኤርም 29:13 : 13 በፍጹም ልባችሁ በፈለጋችሁ ጊዜ ትፈልጉኛላችሁ እና ታገኙኛላችሁ።
  • ሰቆ 3:32 : 32 ቢያሳዝን እንኳ ነገር ግን በርካታ ምሕረቶቹ መጠን ይራራል።
  • ዳግ 4:28-31 : 28 እናንተም በዚያ የሰው እጅ ሥራ የሆኑ እንጨትና ድንጋይ አማልክትን ታገለግላላችሁ፤ እነርሱ አያዩም፥ አይሰሙም፥ አይበሉም፥ አይሸተኑም። 29 ነገር ግን ከዚያ እግዚአብሔር አምላክህን ብትፈልግ፥ በልብህ ሁሉና በነፍስህ ሁሉ ከፈለግህ ታገኘዋለህ። 30 ችግኝ ሲደርስብህ እነዚህም ነገሮች ሁሉ በመጨረሻዎቹ ዘመናት ሲደርሱብህ፥ ወደ እግዚአብሔር አምላክህ ብትመለስ ድምፁንም ብታዳምጥ፥ 31 —እግዚአብሔር አምላክህ ምሕረታማ አምላክ ነው—አይተውህም፥ አያጠፋህም፥ ለአባቶችህ የማለ መሐላ ኪዳኑንም አይረሳም።
  • ዳግ 6:5 : 5 እግዚአብሔር አምላክህን በልብህ ሁሉ፣ በነፍስህ ሁሉ፣ በኃይልህም ሁሉ ትወድደዋለህ።
  • ዳግ 13:3 : 3 የዚያ ነቢይ ወይም የሕልም አሳይ ቃል አትስማ፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር አምላካችሁ በፍጹም ልባችሁና በፍጹም ነፍሳችሁ እንዴት እንደምትወዱት ለማወቅ ይፈትናችኋል።
  • 1 ዜና 29:9 : 9 ሕዝቡም በፈቃዳቸው ስለ ሰጡ ደስ አላቸው፤ ልባቸው ፍጹም ስለ ነበር ለእግዚአብሔር በፈቃዳቸው ሰጡ፤ ንጉሥ ዳዊትም በታላቅ ደስታ ደሰተ።
  • 1 ዜና 29:17 : 17 አምላኬ ሆይ፣ ልብን ትፈትናለህ እንዲሁም በቅንነት ትደሰታለህ እንደምታውቅ አውቃለሁ፤ እኔም በልቤ ቅንነት ይህን ሁሉ በፈቃዴ አቀርቤ ሰጥቻለሁ፤ አሁንም የእዚህ የተሰበሰቡ ሕዝብህ ለአንተ በፈቃዳቸው እንዲያቀርቡ በደስታ አየሁ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 8አንተም ትመለሳለህ፤ የእግዚአብሔርን ድምፅ ታዘዛለህ፤ ዛሬ የማዝዝህን ትእዛዛቱን ሁሉ ታደርጋለህ።

  • 10የሕጉ መጽሐፍ ውስጥ የተጻፉትን ትእዛዛቱንና ሥርዓቶቹን ለመጠበቅ የእግዚአብሔር አምላክህን ድምፅ ብትሰማ፣ እንዲሁም በፍጹም ልብህና በፍጹም ነፍስህ ወደ እግዚአብሔር አምላክህ ብትመለስ።

  • 1እኔ በፊትህ ያቆምኋቸው በረከትና መርገም የሆኑ ነገሮች ሁሉ በአንተ ላይ ሲመጡ፣ እግዚአብሔር አምላክህ ወዳሳደደህ አሕዛብ ሁሉ መካከል እነዚህን ታስታውሳቸዋለህ።

  • ዳግ 4:29-30
    2 አይቶች
    82%

    29ነገር ግን ከዚያ እግዚአብሔር አምላክህን ብትፈልግ፥ በልብህ ሁሉና በነፍስህ ሁሉ ከፈለግህ ታገኘዋለህ።

    30ችግኝ ሲደርስብህ እነዚህም ነገሮች ሁሉ በመጨረሻዎቹ ዘመናት ሲደርሱብህ፥ ወደ እግዚአብሔር አምላክህ ብትመለስ ድምፁንም ብታዳምጥ፥

  • 13እና ይህ ይሆናል፤ እናንተ ዛሬ የማዝዛችሁን ትእዛዛቴን በጥንቃቄ ብትሰሙ፣ እግዚአብሔርን አምላካችሁን ብትወዱና በልባችሁ ሁሉ እና በነፍሳችሁ ሁሉ ብታገለግሉት፣

  • 10ስለዚህ የእግዚአብሔር አምላካችሁን ድምፅ ታዘዙ፥ ዛሬ የማዝዛችሁትን ትእዛዛቱንና ሥርዓቶቹን ታደርጉ።

  • ዳግ 26:16-17
    2 አይቶች
    80%

    16ዛሬ እግዚአብሔር አምላክህ እነዚህን ሥርዓቶችና ፍርዶች እንድታደርግ አዘዘህ፤ ስለዚህ በፍጹም ልብህና በፍጹም ነፍስህ ትጠብቃቸዋለህና ታደርጋቸዋለህ።

    17እግዚአብሔር አምላክህ እንዲሆን ዛሬ አስረገጥህ፤ በመንገዶቹም ላይ ትሄድ፣ ሥርዓቶቹን፣ ትእዛዛቱንና ፍርዶቹን ትጠብቅ፣ ድምፁንም ትሰማ እንደሆነ።

  • 3በዚያን ጊዜ እግዚአብሔር አምላክህ ምርኮህን ይመልሳል፤ በአንተም ይራራል፤ እግዚአብሔር አምላክህ ወዳበተህ ከአሕዛብ ሁሉ ይመለስና ይሰበስብህ።

  • 9ለእግዚአብሔር ብትመለሱ፥ ወንድሞቻችሁና ልጆቻችሁ ወደ ምርኮ ያመሩአቸው ፊት ርኅራኄ ያገኛሉ እና ወደዚህ ምድር ይመለሳሉ፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር አምላካችሁ ገርማዊና ሩኅሩኅ ነው፥ እናንተም ወደ እርሱ ብትመለሱ ፊቱን ከእናንተ አይመልስም።

  • 20እግዚአብሔርን አምላክህን እንድትወድ፣ ድምፁን እንድታዘዝ፣ ለእርሱም እንድትጣበቅ፤ ምክንያቱም እርሱ ሕይወትህና የዕለትህ ርዝመት ነው፤ እግዚአብሔር ለአባቶችህ ለአብርሃም፣ ለይስሐቅና ለያዕቆብ ለመስጠት በመሐላ የማለው በዚያች ምድር ላይ ትኖር ዘንድ።

  • ዳግ 6:5-6
    2 አይቶች
    77%

    5እግዚአብሔር አምላክህን በልብህ ሁሉ፣ በነፍስህ ሁሉ፣ በኃይልህም ሁሉ ትወድደዋለህ።

    6እኔ ዛሬ የማዝዛቸው እነዚህ ቃላት በልብህ ውስጥ ይሁኑ።

  • ዳግ 30:16-17
    2 አይቶች
    77%

    16ዛሬ እግዚአብሔርን አምላክህን እንድትወድ፣ በመንገዶቹ እንድትሄድ፣ ትእዛዛቱንና ሥርዓቶቹን ፍርዶቹንም እንድትጠብቅ የማዝዝህ ስለሆነ ትኖርና ታበዛ ዘንድ፤ ለመውረስ ወደምትሄድባት ምድር ውስጥም እግዚአብሔር አምላክህ ይባርክህ።

    17ነገር ግን ልብህ ቢመለስና ሳትሰማ ቢሳበብህ፣ ሌሎች አማልክትን ብታመልክና ብታገልግላቸው፥

  • 18ዛሬ እኔ እንዳዘዝሁህ የእግዚአብሔር አምላክህ ድምፅ ብትሰማ ትእዛዛቱንም ሁሉ ብትጠብቅ በእግዚአብሔር አምላክህ ዐይን ውስጥ ያለውን ትክክለኛ ነገር ብታደርግ።

  • 6እግዚአብሔር አምላክህ ልብህንና የዘርህን ልብ ያገርዳል፤ እንድትኖር እግዚአብሔርን አምላክህን በፍጹም ልብህና በፍጹም ነፍስህ እንድትወድ ይሆን ዘንድ።

  • 46እንዲህ አላቸው። በዛሬው ቀን በመካከላችሁ ስለማመሰክርላችሁ ያለውን ይህን ቃል ሁሉ በልባችሁ አድርጉት፤ ልጆቻችሁን ይህን ሕግ ሁሉ ለመጠበቅ እንዲያደርጉ እንድታዘዟቸው።

  • ዳግ 10:12-13
    2 አይቶች
    76%

    12አሁንም እስራኤል ሆይ፣ እግዚአብሔር አምላካችሁ ከእናንተ የሚፈልገው ምን ነው? ይህ ብቻ ነው፤ እግዚአብሔር አምላካችሁን እንድትፈሩ፣ በመንገዶቹ ሁሉ እንድትመላለሱ፣ እንድትወዱት፣ እና በፍጹም ልባችሁና በፍጹም ነፍሳችሁ እግዚአብሔር አምላካችሁን እንድታገለግሉ.

    13ዛሬ ለደህንነታችሁ እዝዛችኋቸው የእግዚአብሔርን ትእዛዛትና ሥርዓቶቹን እንድትጠብቁ?

  • 5ነገር ግን ሙሴ የእግዚአብሔር ባሪያ ያዘዛችሁትን ትእዛዝና ሕግ በጥንቃቄ እንድታደርጉ ተጠንቀቁ፤ እግዚአብሔር አምላካችሁን እንድታምሩ፣ በመንገዶቹ ሁሉ እንድትሄዱ፣ ትእዛዛቱን እንድትጠብቁ፣ እርሱን እንድትጣበቁበት እና በፍጹም ልባችሁና በፍጹም ነፍሳችሁ እንድታገለግሉት።

  • 4እግዚአብሔርን አምላካችሁ ተከትላችሁ ትሄዳላችሁ፤ ትፈሩታላችሁ፤ ትእዛዛቱን ትጠብቃላችሁ፤ ቃሉን ታዘዛላችሁ፤ እርሱን ታመልኩለት ወደ እርሱም ትጣበቁለት።

  • 28እኔ የማዝዝህን እነዚህን ቃሎች ሁሉ ጠንቀቅ ስማና ጠብቅ፤ በእግዚአብሔር አምላክህ ፊት መልካምና ትክክለኛ ያለውን ባደረግህ ጊዜ አንተና ከአንተ በኋላ ልጆችህ ለዘላለም ደኅና ይሆንላችሁ ዘንድ.

  • 40ስለዚህ ዛሬ የማዝዣችሁ ሥርዓቱንና ትእዛዙን ጠብቁ፤ እንዲሁ ደኅና ይሆንላችሁ ለእናንተና ለከናንተ በኋላ ለልጆቻችሁ፥ እግዚአብሔር አምላካችሁ ለዘላለም የሚሰጣችሁ በምድር ዕድሜአችሁ እንዲራዘም።

  • ዳግ 28:14-15
    2 አይቶች
    75%

    14ዛሬ የማዝዝህን ቃል ማንኛውንም ከታሪክ አትለያይ፥ ወደ ቀኝ ወይም ወደ ግራ አትጐድል፤ ሌሎች አማልክትን ለመከተል ለማገልገል አትሂድ።

    15ነገር ግን እንዲህ ይሆናል፤ የአምላክህ እግዚአብሔር ድምፅ ለመስማት፣ ዛሬ የማዝዝህን ትእዛዛቱንና ሥርዓቶቹን ሁሉ ለመጠበቅ ለማድረግ ባትፈልግ፥ እነዚህ መርገሞች ሁሉ በአንተ ላይ ይመጣሉ ይደርሱህማል።

  • 2እግዚአብሔር አምላክህን እንድትፈራ እና እኔ ዛሬ ለአንተ የማዝዘውን—አንተና ልጅህና የልጅ ልጅህ—ሁሉ ሥርዓቶቹንና ትእዛዛቱን በሕይወትህ የሁሉም ቀናት እንድትጠብቅ፤ ዕድሜህም እንዲረዝም ዘንድ።

  • 22እነዚህን ሁሉ ትእዛዛት ዛሬ የማዝዛችሁን በጥንቃቄ ብትጠብቁ እንዲያደርጋችሁ፣ እግዚአብሔርን አምላካችሁን ትወዱ፣ በመንገዶቹ ሁሉ ትሄዱና በእርሱ ትጣበቁ፣

  • 1ስለዚህ እግዚአብሔር አምላካችሁን ውዱ፤ የእርሱን መመሪያ፣ ሥርዓቶቹን፣ ፍርዶቹንና ትእዛዛቱን ሁልጊዜ ጠብቁ.

  • ዳግ 28:1-2
    2 አይቶች
    75%

    1እንዲህም ይሆናል፤ ዛሬ የማዝዝህን ትእዛዛት ሁሉ ለመጠበቅና ለማድረግ የአምላክህ እግዚአብሔር ድምፅ በጥንቃቄ ብትሰማ፥ እግዚአብሔር አምላክህ በምድር ሕዝቦች ሁሉ ላይ ከፍ ያደርግሃል።

    2እና እነዚህ በረከቶች ሁሉ በአንተ ላይ ይመጣሉ ይደርሱህማል፥ የአምላክህ እግዚአብሔር ድምፅ ብትሰማ እንጂ።

  • ዳግ 8:1-2
    2 አይቶች
    75%

    1ዛሬ የማዝዛችሁን ትእዛዛት ሁሉ በጥንቃቄ ጠብቁና አድርጉ፤ እንዲሁ ትኖራላችሁ፥ ትበዛላችሁ፥ ለአባቶቻችሁ የማለውን ምድር ትገቡ ትወርሱ።

    2እግዚአብሔር አምላካችሁ በእነዚያ አርባ ዓመታት በምድረ በዳ ያመራችሁትን መንገድ ሁሉ አስቡ፤ ይህ ለማዋረዳችሁና ለመፈተናችሁ ነበር፥ በልባችሁ ያለውን ለማወቅ፥ ትእዛዛቱን ትጠብቁ ነው ወይስ አይደለም የሚያውቅ።

  • ዳግ 11:27-28
    2 አይቶች
    75%

    27በረከት፣ እግዚአብሔር አምላካችሁ ዛሬ የማዝዛችሁን ትእዛዛት ብታዘዙ።

    28እና ርግማን፣ የእግዚአብሔር አምላካችሁን ትእዛዛት ባታዘዙ እና ዛሬ የማዝዛችሁ መንገድ ከመንገድ በመለየት ብታዛወሩ፣ ካላወቃችሁ ሌሎች አማልክትን ለመከተል ብትሄዱ።

  • 1እስራኤል ሆይ፣ ብትመለስ ወደ እኔ ተመለስ ይላል እግዚአብሔር፤ ርኵሰቶችህንም ከፊቴ ብታስወግድ እንግዲያን አታተናወጥ.

  • 12ስለዚህ አሁንም፣ ይላል እግዚአብሔር፣ በልባችሁ ሁሉ ወደ እኔ ተመለሱ፤ በጾም በልቅሶ እና በሐዘን።

  • 5ይህ ግን እንዲሆን እግዚአብሔር አምላክህን በጥንቃቄ ብታዳመጥ፣ ዛሬ የማዝዝህን ትእዛዛት ሁሉ ብታጠናቀቅ ብታደርግ ብቻ ነው።

  • 2እናንተ የእግዚአብሔር ባሪያ ሙሴ ያዘዛችሁን ሁሉ ጠብቃችኋል፤ እኔም ያዘዝኋችሁትን ሁሉ ቃሌን ሰማችሁ።

  • 6ነገር ግን እናንተ ወይም ልጆቻችሁ ከመከተሌ ፈጽሞ ቢመለሱ፣ በፊታችሁ ያቀመጥኋቸውን ትእዛዛቴና ሥርዓቴ ባትጠብቁ፣ ነገር ግን ሄዳችሁ ሌሎች አማልክትን ብታገለግሉና ብታመልኩ፥

  • 32ዛሬ በፊታችሁ የማቀርባቸውን ሥርዓቶችና ፍርዶች ሁሉ ለመፈጸም ትጠንቀቁ።

  • 61“ስለዚህ ዛሬ እንደ ሆነ ልባችሁ ፍጹም ሆኖ ከአምላካችን ከጌታ ጋር ይሁን፥ በመመሪያዎቹ ትመላለሱ ትእዛዙንም ትጠብቁ።”

  • 12ዛሬ እግዚአብሔር አምላካችሁ ከእናንተ ጋር የሚያደርገው ኪዳንና መሐላው ውስጥ እንድትገቡ ዘንድ።

  • 1እስራኤል ሆይ፥ ወደ እግዚአብሔር አምላክህ ተመለስ፤ በደልህ ምክንያት ከወደቅህና።

  • 17እግዚአብሔር አምላካችሁ ያዘዛችሁን ትእዛዛቱን፣ ምስክሮቹንና ሥርዓቶቹን በጥንቃቄ ትጠብቃላችሁ።

  • 6መልእክተኞቹም ከንጉሡና ከአለቆቹ የወጡ ደብዳቤዎች ጋር በእስራኤልና በይሁዳ ሁሉ አለፉ፤ እንደ ንጉሡ ትእዛዝም እንዲህ ብለው አወጀው፦ የእስራኤል ልጆች ሆይ፥ ወደ አብርሃም፣ ወደ ይስሐቅና ወደ እስራኤል አምላክ ወደ እግዚአብሔር ተመለሱ፤ እርሱም ከአሦር ነገሥታት እጅ የተመለጡ ቀሪዎቻችሁ ወደ እነርሱ ይመለሳል።

  • 3የአምላክህ የእግዚአብሔርን ትእዛዝ ጠብቅ፤ በመንገዶቹ ሂድ፣ ደንቦቹን፣ ትእዛዛቱን፣ ፍርዶቹንና ምስክርነቶቹን ጠብቅ፤ ይህ በሙሴ ሕግ እንደተጻፈ ነው፤ እንዲሁ በምታደርገው ሁሉ እና ወዴትም ትመለስ ተሳካ ትሆን።

  • 22‘ተመለሱ እናንተ ወደ ኋላ የሄዳችሁ ልጆች፤ መመለሳችሁን እፈውሳለሁ.’ “እነሆ፣ ወደ አንተ እንመጣለን፤ አንተ እግዚአብሔር አምላካችን ነህና.”

  • 6ስለዚህ የእግዚአብሔር አምላካችሁን ትእዛዛት ጠብቁ፥ በመንገዶቹ ሂዱና ፍሩት።