ዘጸአት 12:41

Amharic KJV

እና አራት መቶ ሠላሳ ዓመታት ሲፈጽሙ በዚያኑ ቀን የእግዚአብሔር ሠራዊት ሁሉ ከግብፅ ምድር ወጣ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘጸ 3:10 : 10 አሁን እንግዲህ ሂድ፤ ሕዝቤን የእስራኤል ልጆችን ከግብፅ እንድታወጣ ወደ ፈርኦን እልክሃለሁ።
  • ዘጸ 7:4 : 4 ነገር ግን ፈርኦን እናንተን አይሰማችሁም፤ እጄን በግብፅ ላይ እንድጫን እና ሠራዊቴንና ሕዝቤን የእስራኤል ልጆችን በታላቅ ፍርዶች ከግብፅ ምድር እንድወጣ።
  • ዘጸ 12:17 : 17 የእርሾ የሌለው ቂጣ በዓልንም ትጠብቁ፤ በዚህ ቀን ሠራዊታችሁን ከግብፅ ምድር አውጥቼአችኋለሁና፤ ስለዚህ ይህን ቀን በትውልዶቻችሁ ሁሉ በዘላለም ሥርዓት ታከብሩታላችሁ።
  • ዘጸ 12:51 : 51 በዚያኑ ቀን እግዚአብሔር እስራኤል ልጆችን በሠራዊታቸው ከግብፅ ምድር አወጣቸው።
  • ኢያ 5:14 : 14 እርሱም አለ፦ አይደለሁም፤ ነገር ግን እኔ እንደ የእግዚአብሔር ሠራዊት አለቃ አሁን መጥቻለሁ። ኢያሱም ፊቱን ወደ ምድር ወድቆ ሰገደና አለው፦ ጌታዬ ለባሪያው ምን ይላል?
  • መዝ 102:13 : 13 ትነሣ በጽዮን ታዝናለህ፤ ለመርካትዋ ጊዜዋ፣ አዎን የተመደበው ጊዜ ደርሶአል።
  • ዳን 9:24 : 24 ሰባ ሳምንታት በሕዝብህና በቅዱስ ከተማህ ላይ ተወስነዋል፤ መተላለፍ እንዲያበቃ፣ ኃጢአት እንዲያልቅ፣ ስለ በደል ማታረቅ እንዲደረግ፣ የዘላለም ጽድቅ እንዲመጣ፣ ራእዩና ትንቢት እንዲረጋገጥ፣ ቅዱስ ቅዱሳንም እንዲቀባበር።
  • ሐቅቆ 2:3 : 3 ራእዩ ገና ለተመደበ ጊዜ ነው፤ በመጨረሻ ግን ይናገራል እና አይታለልም። ቢዘገይም ተጠባበቀው፤ እርግጥ መጥቶ ይመጣል፣ አይዘገይም።
  • ዮሐ 7:8 : 8 እናንተ ወደዚህ በዓል ውጡ፤ እኔ ገና ወደዚህ በዓል አልወጣም፥ ምክንያቱም የእኔ ጊዜ ገና አልሞላም።
  • ሐዋ 1:7 : 7 እርሱም እንዲህ አላቸው፦ አብ በራሱ ሥልጣን ውስጥ ያስቀመጣቸውን ዘመናትና ጊዜያት ማወቅ ለእናንተ አይገባችሁም።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዘጸ 12:37-40
    4 አይቶች
    88%

    37እስራኤል ልጆችም ከራምሴስ ወደ ሱቆት ተጓዙ፤ ሕፃናትን በስተቀር በእግር የሚጓዙ ወንዶች ስድስት መቶ ሺህ ያህል ነበሩ።

    38ከእነርሱም ጋር ተቀላቀለ ብዙ ሕዝብ ወጣ፤ መንጋና ረብሻም፣ ብዙ እንስሳት እንኳን ነበሩ።

    39ከግብፅ የወሰዱትን ድብልቅ ስለማይኖር እርሾ ያለ ቂጣ አጋግሠው ገመቱ፤ ከግብፅ በፍጥነት ተነስተው ተወጥተው ስለ ነበር መቆየት አልቻሉም፤ ለራሳቸውም ምንም መብል አልዘጋጁላቸውም።

    40እስራኤል ልጆች በግብፅ የተቀመጡት ጊዜ አራት መቶ ሠላሳ ዓመታት ነበሩ።

  • ዘጸ 12:50-51
    2 አይቶች
    84%

    50እስራኤል ልጆችም ሁሉ እንዲሁ አደረጉ፤ እግዚአብሔር ለሙሴና ለአሮን እንዳዘዘ እንዲሁ አደረጉ።

    51በዚያኑ ቀን እግዚአብሔር እስራኤል ልጆችን በሠራዊታቸው ከግብፅ ምድር አወጣቸው።

  • ዘጸ 12:42
    81%

    42እነርሱን ከግብፅ ለማውጣት ለእግዚአብሔር በጥንቃቄ የሚጠበቅ ሌሊት ነው፤ ይህም ለእግዚአብሔር የሆነው ያ ሌሊት ነው፤ በትውልዶቻቸው ሁሉ ለእስራኤል ልጆች በጥንቃቄ ይጠብቁታል።

  • ዘጸ 11:4
    76%

    4ሙሴም አለ፤ እግዚአብሔር ይህን ይላል፤ ከእኩለ ሌሊት ገደማ ወደ ግብጽ መካከል እወጣ።

  • ዘጸ 13:3-4
    2 አይቶች
    76%

    3ሙሴም ሕዝቡን እንዲህ አለ፦ ከግብጽ፣ ከባርነት ቤት የወጣችሁበትን ዛሬን አስታውሱ፤ እግዚአብሔር በብርቱ እጁ ከዚህ ስፍራ አወጣችኋችሁና እርሾ ያለበት ዳቦ አይበላ።

    4ዛሬ በአቢብ ወር ወጣችሁ።

  • ቍጥ 33:1-3
    3 አይቶች
    75%

    1የእስራኤል ልጆች በሙሴና አሮን እጅ ሥር በሠራዊታቸው ከግብፅ ምድር ከወጡ በኋላ የነበሩ ጉዞቻቸው እነዚህ ናቸው።

    2እግዚአብሔር በነገረው ትእዛዝ ሙሴ መነሻቸውን በጉዞቻቸው መሠረት ጻፈ፤ እነሆም እነዚህ መነሻቸውን መከተል ያደረጉ ጉዞቻቸው ናቸው።

    3በመጀመሪያው ወር በዚያ ወር በአስራ አምስተኛው ቀን ከራምሴስ ነጠሉ፤ ከፋሲካ በኋላ በሚቀጥለው ቀን የእስራኤል ልጆች በግብፃውያን ሁሉ ፊት ለፊት በከፍተኛ ክንድ ወጡ።

  • ዘጸ 12:1
    74%

    1እግዚአብሔር በግብፅ ምድር ለሙሴና ለአሮን እንዲህ ሲል ተናገረ፦

  • ዘጸ 6:28
    74%

    28እግዚአብሔር በግብጽ ምድር ለሙሴ ተናገረበት ቀን ይህ ሆነ።

  • ዘጸ 16:6
    74%

    6ሙሴና አሮንም ለየእስራኤል ልጆች ሁሉ እንዲህ አሉ፦ ማታ ላይ እግዚአብሔር ከግብጽ ምድር ያወጣችሁ መሆኑን ታውቃላችሁ።

  • ዘጸ 12:17-18
    2 አይቶች
    74%

    17የእርሾ የሌለው ቂጣ በዓልንም ትጠብቁ፤ በዚህ ቀን ሠራዊታችሁን ከግብፅ ምድር አውጥቼአችኋለሁና፤ ስለዚህ ይህን ቀን በትውልዶቻችሁ ሁሉ በዘላለም ሥርዓት ታከብሩታላችሁ።

    18በመጀመሪያው ወር በወሩ አሥራ አራተኛ ቀን በማታ ጀምሮ እስከ ወሩ ሃያ አንደኛ ቀን በማታ ድረስ እርሾ የሌለው ቂጣ ትበላላችሁ።

  • ዘጸ 19:1
    73%

    1በሦስተኛው ወር፣ እስራኤላውያን ከግብጽ ምድር ከወጡ በኋላ፣ በዚያው ቀን ወደ ሲናይ ምድረ በዳ ደረሱ።

  • ዘጸ 12:27-31
    5 አይቶች
    73%

    27“ይህ እግዚአብሔር ፋሲካ መሥዋዕት ነው፤ እርሱ ግብፃውያንን ሲመታ በግብፅ ያሉ የእስራኤል ልጆች ቤቶች ላይ አልፎ ያለፈ ነበር እና ቤቶቻችንን አዳነን” ትበሉአቸዋላችሁ። ሕዝቡም ጭንቅላታቸውን አሳርከው ሰገዱ።

    28እስራኤል ልጆችም ሄዱ እና እግዚአብሔር ለሙሴና ለአሮን እንዳዘዛቸው እንዲሁ አደረጉ።

    29በእኩለ ሌሊት እግዚአብሔር በግብፅ ምድር ያሉ የበኵር ሁሉን መታ፤ ከዙፋኑ ላይ የተቀመጠው የፈርዖን በኵር ጀምሮ እስከ በእስር ቤት ውስጥ ያለው እስረኛ በኵር ድረስ፣ እንስሳት የበኵርም ሁሉ እንዲሁ።

    30ፈርዖንም በሌሊት ተነሥቶ—እርሱ ራሱ፣ አገልጋዮቹ ሁሉ ግብፃውያንም ሁሉ—በግብፅ ታላቅ ጩኸት ሆነ፤ ምክንያቱም ያን ሞተ ሰው ያልነበረ ቤት አልነበረም።

    31ማታም ሙሴንና አሮንን ጠርቶ እንዲህ አላቸው፦ ተነሡ ከሕዝቤ መካከል እና እስራኤል ልጆች ጋር ይወጡ፤ ሂዱ፤ እንደ ተናገራችሁ ለእግዚአብሔር አገልግሉ።

  • ዘጸ 12:12
    73%

    12እኔ በዚህ ሌሊት በግብፅ ምድር አልፌ እመላለሳለሁ፤ በግብፅ ምድር ያሉ የበኵር ሁሉን፣ ሰውም ሆነ እንስሳ፣ እመታለሁ፤ በግብፅ አማልክት ሁሉ ላይ ፍርድ አፈጽማለሁ፤ እኔ እግዚአብሔር ነኝ።

  • ዳግ 1:3
    73%

    3ከአርባ ዓመት በኋላ በአሥራ አንደኛው ወር በወሩ መጀመሪያ ቀን እግዚአብሔር ለእነርሱ ለመስጠት የሰጣቸውን ኵርን ትእዛዛት መሠረት ሆኖ ሙሴ ለእስራኤል ልጆች ተናገረ።

  • ዳግ 6:21
    72%

    21አንተም ልጅህን እንዲህ ትለዋለህ፦ እኛ በግብጽ በፈርዖን ባሪያዎች ነበርን፤ እግዚአብሔርም በታላቅ እጁ ከግብጽ አወጣን።

  • ሐዋ 7:36
    72%

    36እርሱም በግብፅ ምድርም በቀይ ባሕርም በምድረ በዳም ለአርባ ዓመት ድንቅንና ምልክቶችን ካሳያቸው በኋላ አወጣቸው።

  • ዘጸ 12:33
    72%

    33ግብፃውያንም ሕዝቡን በጥንቃቄ አስቸነገሯቸው ከምድራቸው በፍጥነት እንዲወጡ፤ “እንኪያ ሁላችን እንሞታለን” አሉ።

  • ዘጸ 13:14
    72%

    14ከዚያ በኋላ ልጅህ እንዲህ ብሎ ሲጠይቅህ፦ ይህ ምንድን ነው? አንተም እንዲህ ትለዋለህ፦ ጌታ በብርቱ እጁ ከግብጽ፣ ከባርነት ቤት አወጣን።

  • ዘጸ 6:13
    72%

    13እግዚአብሔርም ለሙሴና ለአሮን ተናገረ፥ እስራኤል ልጆችን ከግብጽ ምድር እንዲያወጡ ለእስራኤል ልጆችና ለግብጽ ንጉሥ ለፈርኦን ትእዛዝ ሰጣቸው።

  • መዝ 105:38
    72%

    38እግብጽ ሲለፉ ደስ አላት፤ ምክንያቱም የእነርሱ ፍርሃት በላያቸው ወድቆ ነበር።

  • ዘጸ 13:8
    71%

    8በዚያ ቀን ልጅህን እንዲህ ብለህ ትነግረዋለህ፦ ይህ እኔ ከግብጽ በወጣሁ ጊዜ እግዚአብሔር ስለ አደረገልኝ ነው።

  • ዘጸ 14:24
    71%

    24የጠዋት ጠባቂ ጊዜ ሲደርስ እግዚአብሔር በእሳትና በደመና አምድ በኩል ወደ ግብፃውያን ሠራዊት ተመለከተና ሠራዊታቸውን አስቸገረ.

  • ዘጸ 14:30
    71%

    30ያን ቀን እግዚአብሔር እስራኤልን ከግብፃውያን እጅ አዳናቸው፤ እስራኤልም ግብፃውያን በባሕር ዳር ሞተው አዩ.

  • ዘጸ 13:17-18
    2 አይቶች
    71%

    17ፈርዖን ሕዝቡን ከለቀቀ በኋላ እንኳ ቀርቦ ቢሆን እግዚአብሔር በፍልስጥኤማውያን ምድር ወደሚሄድ መንገድ አልመራቸውም፤ እግዚአብሔርም እንዲህ አለ፦ ሕዝቡ ጦርነትን ሲያዩ ይጸጸቱ እና ወደ ግብጽ እንዳይመለሱ።

    18እግዚአብሔር ግን ሕዝቡን ወደ ቀይ ባሕር የሚመራ በምድረ በዳ መንገድ አመራቸው፤ የእስራኤል ልጆችም ከግብጽ አገር ተዘጋጅተው ወጡ።

  • 1 ሳሙ 12:8
    71%

    8ያዕቆብ ወደ ግብፅ በገባ ጊዜ አባቶቻችሁ ወደ እግዚአብሔር ጮኹ፤ እግዚአብሔርም ሙሴንና አሮንን ላከ፥ እነርሱም አባቶቻችሁን ከግብፅ አወጡና በዚህ ስፍራ አኖሩአቸው።

  • መዝ 114:1
    71%

    1እስራኤል ከግብፅ በወጣ ጊዜ፣ የያዕቆብ ቤትም ከባዕድ ቋንቋ ያለ ሕዝብ ተለይቶ በወጣ ጊዜ፣

  • ዘጸ 34:18
    71%

    18«የአምላማ እንጀራ በዓልን ትጠብቃለህ። ሰባት ቀን እንደ አዘዝሁህ በአቢብ ወር ጊዜ አምላማ እንጀራ ትበላ፤ በአቢብ ወር ከግብፅ ወጣህና».

  • ዳግ 16:1
    70%

    1አቢብ ወርን ጠብቅ፤ ለአምላክህ ለእግዚአብሔር የፋሲካን በዓል አክብር፤ ምክንያቱም በአቢብ ወር አምላክህ እግዚአብሔር ከግብጽ በሌሊት አወጣህ።

  • ሐዋ 7:6-7
    2 አይቶች
    70%

    6እግዚአብሔርም እንዲህ አለ፦ ዘሩ በሌላ ምድር እንግዳ ይሆናል፤ ባርያም ይደረጋሉ በክፋትም ይገናኛሉ ለአራት መቶ ዓመት።

    7እኔም ያታሉባቸውን ሕዝብ እፈርዳለሁ ይላል እግዚአብሔር፤ ከዚያም ይወጣሉ በዚህ ስፍራ ያመልኩኝ።

  • ኢያ 24:5-6
    2 አይቶች
    70%

    5ሙሴንና አሮንንም ላክሁ፤ በመካከላቸው እንዳደረግሁ ግብጽን በመቅሠፍት መቻሁ፤ ከዚያም አወጣችኋችሁ።

    6አባቶቻችሁንም ከግብጽ አወጣሁ፤ እናንተም ወደ ባሕሩ መጣችሁ፤ ግብፃውያንም ከሠረገላና ከፈረሰኞች ጋር አባቶቻችሁን እስከ ቀይ ባሕር ድረስ ተከተሏቸው።

  • ቍጥ 20:15
    70%

    15አባቶቻችን ወደ ግብፅ እንዴት ወረዱ እና እኛ በግብፅ ረጅም ጊዜ እንዴት ኖርን ታውቃለህ፤ ግብፃውያንም እኛንና አባቶቻችንን አስጨነቁን።

  • ዘጸ 11:1
    70%

    1እግዚአብሔር ሙሴን እንዲህ አለው፤ ከፈርዖንና ከግብጽ ላይ አንድ ተጨማሪ መቅሠፍት እንደገና አምጣለሁ፤ ከዚያ በኋላ ከዚህ እንዲሄዱ ያስለቅቃችኋል፤ ሲለቅቃችሁም ከዚህ ፈጽሞ በግፍ ያወጣችኋል.

  • ዘፍ 15:14
    70%

    14እነርሱ የሚገለግሉአትን ወገን እኔ እፈርዳታለሁ፤ ከዚያም በኋላ በታላቅ ሀብት ይወጣሉ።