ዘጸአት 12:8

Amharic KJV

በዚያ ሌሊት ሥጋውን በእሳት ቀቅለው ይበሉት፤ እርሾ የሌለው ቂጣና መራራ ቅጠሎች ጋር ይበሉት።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘጸ 34:25 : 25 «መሥዋዕቴን ደም ከእርሾ ጋር አታቀርብ፤ የፋሲካ በዓል መሥዋዕትም እስከ ጠዋት አይቀር».
  • ዳግ 16:7 : 7 አምላክህ እግዚአብሔር የሚመርጠው ቦታ ላይ ተቀቅሎ ትበላዋለህ፤ እንዲሁም በጠዋት ትመለሳለህ ወደ ድንኳኖችህ ትሂዳለህ።
  • ቍጥ 9:11-12 : 11 በሁለተኛው ወር በአሥራ አራተኛው ቀን በማታ ይከብሩአት፤ ከያለ እርሾ ቂጣና ከመራራ ቅጠል ጋር ይብሉአት. 12 ከእርሱ እስከ ጠዋት ድረስ አንዳች አያስቀሩ፤ አንድም አጥንቱን አይሰብሩ፤ የፋሲካ ሥርዓቶችን ሁሉ በመከተል ይከብሩ.
  • ዳግ 16:3-4 : 3 ከእርሱ ጋር እርሾ ያለው ዳቦ አትብላ፤ ሰባት ቀን ግን ከእርሱ ጋር እርሾ የሌለው ዳቦ፣ የመከራ ዳቦ ትበላ፤ ከግብጽ በፍጥነት ወጣህ ነበርና፤ እንዲሁም ከግብጽ የወጣህበትን ቀን በሕይወትህ ዘመን ሁሉ ታስታውስ ዘንድ። 4 ሰባት ቀን ሙሉ በዳርህ ሁሉ ውስጥ እርሾ ያለው ዳቦ ከአንተ ጋር እንኳ አይታይ፤ እንዲሁም በመጀመሪያው ቀን ማታ የሠዋኸው ሥጋ ከዚያ ሌሊት እስከ ጠዋት ድረስ አይቀር።
  • ዘጸ 13:3 : 3 ሙሴም ሕዝቡን እንዲህ አለ፦ ከግብጽ፣ ከባርነት ቤት የወጣችሁበትን ዛሬን አስታውሱ፤ እግዚአብሔር በብርቱ እጁ ከዚህ ስፍራ አወጣችኋችሁና እርሾ ያለበት ዳቦ አይበላ።
  • ዘጸ 13:7 : 7 የእርሾ የሌለበት ዳቦ ሰባት ቀን ይበላ፤ እርሾ ያለበት ዳቦ ከአንተ ጋር አይታይ፤ እርሾም በመኖሪያዎችህ ሁሉ አይታይ።
  • ዘጸ 23:18 : 18 የመሥዋዕቴን ደም ከእርሾ ያለበት እንጀራ ጋር አታቀርብ፤ የመሥዋዕቴም ስብ እስከ ጠዋት አይቀር።
  • ዘጸ 1:14 : 14 በከባድ ባርነት ሕይወታቸውን መራራ አደረጉ፤ በሸክላ ማሰሪያና በጡቦ፣ በእርሻም ያለ ሥራ ሁሉ አስገዛቸው፤ ያስገዙአቸው ሥራ ሁሉ ሁሉም በከባድ ግፍ ነበር።
  • መዝ 22:14 : 14 እንደ ውሃ ፈስሼ ነኝ፤ አጥንቶቼ ሁሉ ተነቀሉ፤ ልቤ እንደ ማርከን ነው—በውስጤ ቀለጠ።
  • ኢሳ 53:10 : 10 ነገር ግን እግዚአብሔር እርሱን ሊያቆስል ወደደ፤ ሀዘንም አስከተለበት። ነፍሱ ስለ ኃጢአት መሥዋዕት ሲደረግ፣ ዘሮቹን ያያል፥ ዕድሜውንም ያራዝማል፤ የእግዚአብሔር ፈቃድም በእጁ ይሳካል።
  • አሞ 4:5 : 5 እርሾ ያለው የምስጋና መሥዋዕት አቅርቡ፤ ፈቃዳዊ መሥዋዕታትንም አስታውቁ እና አውጁ—ለእናንተ ደስ የሚያሰኘው ይህ ነው የእስራኤል ልጆች ሆይ፣ ይላል ጌታ እግዚአብሔር።
  • ዘካ 12:10 : 10 በዳዊት ቤትና በኢየሩሳሌም ነዋሪዎች ላይ የጸጋና የልመና መንፈስ አፈሳለሁ፤ የቈሰሉትን እኔን ይመለከታሉ፥ ለእርሱም እንደ ብቻው ልጁ እንደሚያለቅስ ያለቅሳሉ፥ ስለ እርሱም እንደ በኵር ልጁ እንደሚጣበቅ መራራ ኀዘን ይያዛቸዋል።
  • ማቴ 16:12 : 12 ከዚያ ጊዜ ጀምሮ እርሾ የዳቦ ሳይሆን የፈሪሳውያንና የሳዱቃውያን ትምህርት መሆኑን ተረዱ።
  • ማቴ 26:26 : 26 ሲበሉ ኢየሱስ እንጀራ ወስዶ ባረከው፣ ቈርሶም ለደቀመዛሙርቱ ሰጣቸውና እንዲህ አለ፦ “ውሰዱ ብሉ፤ ይህ ሥጋዬ ነው.”
  • ዮሐ 6:52-57 : 52 ስለዚህ አይሁድ በእርስ በርሳቸው ተከራከሩ እንዲህም ብለው አሉ፦ ይህ ሰው ስጋውን እንድንበላ እንዴት ሊሰጠን ይችላል? 53 ከዚያ ኢየሱስ እንዲህ አላቸው፦ እውነት እውነት እላችኋለሁ፤ የሰው ልጅን ሥጋ ባትበሉ ደሙንም ባትጠጡ በውስጣችሁ ሕይወት የለባችሁም። 54 ሥጋዬን የሚበላ ደሜንም የሚጠጣ ዘላለማዊ ሕይወት አለው፤ እኔም በመጨረሻው ቀን እነሣው። 55 ሥጋዬ በእውነት ምግብ ነው፤ ደሜም በእውነት መጠጥ ነው። 56 ሥጋዬን የሚበላ ደሜንም የሚጠጣ በእኔ ይኖራል፥ እኔም በእርሱ። 57 ሕያው አባት እንደ ላከኝ እኔም በአባት እንደምኖር፣ እንዲሁ የሚበላኝ እርሱ ደግሞ በእኔ ይኖራል።
  • 1 ቆሮ 5:6-8 : 6 መመካታችሁ መልካም አይደለም። ጥቂት እርሾ ሙሉውን ጭብጥ እንደሚያበቅል አታውቁምን? 7 ስለዚህ አሮጌውን እርሾ አስወግዱ፤ በእርሾ ያልተበቀላችሁ ስለሆናችሁ አዲስ ጭብጥ ትሁኑ፤ ክርስቶስ ፋሲካችን እንኳ ስለ እኛ ተሠዋ. 8 ስለዚህ በዓሉን እንከብር፤ በአሮጌ እርሾም አይሁን፣ በጥላቻና በክፉነት እርሾም አይሁን፣ ነገር ግን በቅንነትና በእውነት ያለ እርሾ ዳቦ ጋር.
  • ገላ 5:9 : 9 አነስተኛ እርሾ ሁሉን ሕብስት ያበጣጥማል.
  • 1 ተሰ 1:6 : 6 እናንተም በብዙ መከራ ቃሉን በመቀበላችሁ ቢሆንም በመንፈስ ቅዱስ ደስታ ጋር የእኛም የጌታም ተከታዮች ሆናችኋል.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዘጸ 12:9-15
    7 አይቶች
    85%

    9ከእሱ ጥሬ አትብሉ፤ በውኃም አታብሱት፤ ነገር ግን በእሳት ቀቅለው ይበሉት—ራሱን ከእግሮቹ ጋርና ከውስጡ ጋር።

    10ከእሱም እስከ ጠዋት እንዳይቀር አትተዉት፤ እስከ ጠዋት የቀረ ካለ በእሳት ቃጠሉት።

    11እንዲህ ትበሉታላችሁ፤ ወገባችሁ ታትበው፣ ጫማችሁ በእግራችሁ፣ በትራችሁም በእጃችሁ ይሁን፤ በፍጥነት ትበሉታላችሁ፤ ይህ የእግዚአብሔር ፋሲካ ነው።

    12እኔ በዚህ ሌሊት በግብፅ ምድር አልፌ እመላለሳለሁ፤ በግብፅ ምድር ያሉ የበኵር ሁሉን፣ ሰውም ሆነ እንስሳ፣ እመታለሁ፤ በግብፅ አማልክት ሁሉ ላይ ፍርድ አፈጽማለሁ፤ እኔ እግዚአብሔር ነኝ።

    13ደሙም እናንተ የምትኖሩበት ቤት ላይ ለእናንተ ምልክት ይሆናል፤ ደሙን ባየሁ ጊዜ እበልጥባችሁ እሄዳለሁ፤ ግብፅን ስመታ መቅሠፍቱ ለማጥፋት አይመጣባችሁም።

    14ይህ ቀን ለእናንተ የመታሰቢያ ይሁን፤ ለእግዚአብሔር በትውልድ ትውልድ በዓል ታከብሩታላችሁ፤ በዘላለም ሥርዓት ታከብሩታላችሁ።

    15ሰባት ቀን እርሾ የሌለው ቂጣ ትበላላችሁ፤ በመጀመሪያው ቀን እርሾን ከቤቶቻችሁ አስወግዱ፤ ከመጀመሪያው ቀን እስከ ሰባተኛው ቀን ድረስ እርሾ ያለው እንጀራ የሚበላ ማንኛውም ሰው ከእስራኤል ይቈረጥ።

  • ዘጸ 12:6-7
    2 አይቶች
    83%

    6እስከ ዚያው ወር አሥራ አራተኛ ቀን ድረስ ታስቀሩት፤ እስራኤል ጉባኤ ሁሉ ሁሉም በማታ ይረዱታል።

    7ከደሙም ይወስዱ እና በበሩ ሁለቱ መስኖዎችና በላሊተ በሩ ላይ ይቅበዙት፤ ይበሉትም የሚሉበት ቤት ላይ ይሁን።

  • ቍጥ 9:11-12
    2 አይቶች
    82%

    11በሁለተኛው ወር በአሥራ አራተኛው ቀን በማታ ይከብሩአት፤ ከያለ እርሾ ቂጣና ከመራራ ቅጠል ጋር ይብሉአት.

    12ከእርሱ እስከ ጠዋት ድረስ አንዳች አያስቀሩ፤ አንድም አጥንቱን አይሰብሩ፤ የፋሲካ ሥርዓቶችን ሁሉ በመከተል ይከብሩ.

  • ዘጸ 12:17-23
    7 አይቶች
    79%

    17የእርሾ የሌለው ቂጣ በዓልንም ትጠብቁ፤ በዚህ ቀን ሠራዊታችሁን ከግብፅ ምድር አውጥቼአችኋለሁና፤ ስለዚህ ይህን ቀን በትውልዶቻችሁ ሁሉ በዘላለም ሥርዓት ታከብሩታላችሁ።

    18በመጀመሪያው ወር በወሩ አሥራ አራተኛ ቀን በማታ ጀምሮ እስከ ወሩ ሃያ አንደኛ ቀን በማታ ድረስ እርሾ የሌለው ቂጣ ትበላላችሁ።

    19ሰባት ቀን በቤቶቻችሁ እርሾ አይታገኝ፤ እርሾ ያለው ነገር የሚበላ ማንኛውም ሰው ከእስራኤል ጉባኤ ይቈረጥ፤ እንግዳ ወይም በምድሪቱ የተወለደ ቢሆን እንኳን።

    20የእርሾ ያለ ምንም ነገር አትብሉ፤ በመኖሪያችሁ ሁሉ እርሾ የሌለው ቂጣ ትበላላችሁ።

    21ከዚያም ሙሴ የእስራኤልን ሽማግሌዎች ሁሉ ጠርቶ እንዲህ አላቸው፦ እንደ ቤተሰባችሁ ቁጥር ጠቦት ተመርጡ እና ፋሲካውን ይረዱ።

    22አዝዞፕ የሆነ ቡና ቅጠል ይውሰዱ በሳህኑ ያለው ደም ውስጥ ያጥቡት፤ በላሊተ በሩና በበሩ ሁለቱ መስኖዎች ላይ ከዚያ ሳህን ያለው ደም ይቅበዙ፤ ከእናንተ አንዱም እስከ ጠዋት ድረስ ከቤቱ በር አይውጣ።

    23እግዚአብሔር ግብፃውያንን ሊመታ ሲያልፍ ሲመላለስ ላሊተ በሩና በሁለቱ መስኖዎች ላይ ያለውን ደም ባየ ጊዜ እግዚአብሔር ለበሩ ላይ ይበልጥ ይሂዳል እና አጠፋኛው ወደ ቤቶቻችሁ ገብቶ እንዳይመታችሁ አይፈቅድለትም።

  • ዘጸ 12:45-47
    3 አይቶች
    77%

    45እንግዳና ተቀጥሮ የተባለ ሠራተኛ ከእሱ አይበሉ።

    46እርሱ በአንድ ቤት ውስጥ ይበላ፤ ከሥጋው ከቤት ውጭ አታውጡ፤ ከእሱም አንድ አጥንት አትሰብሩ።

    47እስራኤል ጉባኤ ሁሉ ይጠብቀው።

  • ዳግ 16:3-4
    2 አይቶች
    77%

    3ከእርሱ ጋር እርሾ ያለው ዳቦ አትብላ፤ ሰባት ቀን ግን ከእርሱ ጋር እርሾ የሌለው ዳቦ፣ የመከራ ዳቦ ትበላ፤ ከግብጽ በፍጥነት ወጣህ ነበርና፤ እንዲሁም ከግብጽ የወጣህበትን ቀን በሕይወትህ ዘመን ሁሉ ታስታውስ ዘንድ።

    4ሰባት ቀን ሙሉ በዳርህ ሁሉ ውስጥ እርሾ ያለው ዳቦ ከአንተ ጋር እንኳ አይታይ፤ እንዲሁም በመጀመሪያው ቀን ማታ የሠዋኸው ሥጋ ከዚያ ሌሊት እስከ ጠዋት ድረስ አይቀር።

  • 13ፋሲካውን እንደ ሥርዓቱ በእሳት አቀጠሉ፤ ሌሎች ቅዱሳን መሥዋዕቶችን ግን በድስቶችና በታላላቅ ማብሰሻዎች እና በመቀጫዎች ላይ አበላሉ እና በፍጥነት ለሕዝቡ ሁሉ አካፈሉ።

  • 27“ይህ እግዚአብሔር ፋሲካ መሥዋዕት ነው፤ እርሱ ግብፃውያንን ሲመታ በግብፅ ያሉ የእስራኤል ልጆች ቤቶች ላይ አልፎ ያለፈ ነበር እና ቤቶቻችንን አዳነን” ትበሉአቸዋላችሁ። ሕዝቡም ጭንቅላታቸውን አሳርከው ሰገዱ።

  • 7አምላክህ እግዚአብሔር የሚመርጠው ቦታ ላይ ተቀቅሎ ትበላዋለህ፤ እንዲሁም በጠዋት ትመለሳለህ ወደ ድንኳኖችህ ትሂዳለህ።

  • ቍጥ 28:16-17
    2 አይቶች
    74%

    16በመጀመሪያው ወር በአሥራ አራተኛው ቀን የእግዚአብሔር ፋሲካ ነው።

    17በዚህ ወር በዐሥራ አምስተኛው ቀን በዓል ነው፤ ሰባት ቀን ያለ እርሾ እንጀራ ትበላላችሁ።

  • ዘጸ 12:42-43
    2 አይቶች
    74%

    42እነርሱን ከግብፅ ለማውጣት ለእግዚአብሔር በጥንቃቄ የሚጠበቅ ሌሊት ነው፤ ይህም ለእግዚአብሔር የሆነው ያ ሌሊት ነው፤ በትውልዶቻቸው ሁሉ ለእስራኤል ልጆች በጥንቃቄ ይጠብቁታል።

    43እግዚአብሔርም ለሙሴና ለአሮን እንዲህ አለ፦ የፋሲካ ሥርዓት ይህ ነው፤ እንግዳ ከእሱ አይበላ።

  • ሌዋ 8:31-32
    2 አይቶች
    74%

    31ከዚያም ሙሴ ለአሮንና ለልጆቹ አለ፦ ሥጋውን በመገናኛው ድንኳን መግቢያ ላይ ቀቅሉ፤ በዚያም ከመቀደስ መሶ ካለው እንጀራ ጋር በዚያ ብሉት፤ እኔ እንዲህ አዘዝሁ፦ አሮንና ልጆቹ ይብሉታል።

    32ከሥጋውና ከእንጀራው የቀረውን በእሳት ታቃጥሉ።

  • 3ለእስራኤል ጉባኤ ሁሉ እንዲህ ብለህ ተናገር፦ በዚህ ወር አሥርኛ ቀን ሰው ሁሉ በአባቶቻቸው ቤት መሠረት ለቤት ቤት አንድ ጠቦት ይውሰድ።

  • 21በመጀመሪያው ወር በወሩ አሥራ አራተኛ ቀን ፋሲካ ታከብራላችሁ፤ ሰባት ቀን የሚከብር በዓል ይሆናል፤ እርሾ የሌለበት እንጀራ ይበላል።

  • 6በዚያው ወር በአሥራ አምስተኛው ቀን ለእግዚአብሔር የአረፋ ዳቦ በዓል ነው፤ ሰባት ቀን አረፋ ዳቦ ትበላላችሁ።

  • ዘጸ 13:6-7
    2 አይቶች
    73%

    6ሰባት ቀን የእርሾ የሌለበት ዳቦ ትበላ፤ በሰባተኛውም ቀን ለእግዚአብሔር በዓል ይሆናል።

    7የእርሾ የሌለበት ዳቦ ሰባት ቀን ይበላ፤ እርሾ ያለበት ዳቦ ከአንተ ጋር አይታይ፤ እርሾም በመኖሪያዎችህ ሁሉ አይታይ።

  • 11ከፋሲካው በማግስቱ በዚያኑ ቀን የአገሩን የቀድሞ እህል በሉ—ያልተነደፈ ዳቦና ተቀቀለ እህል።

  • 30በዚያው ቀን ሙሉ ይበላ፤ እስከ ነገ ምንም አታተሉት፤ እኔ እግዚአብሔር ነኝ.

  • 39ከግብፅ የወሰዱትን ድብልቅ ስለማይኖር እርሾ ያለ ቂጣ አጋግሠው ገመቱ፤ ከግብፅ በፍጥነት ተነስተው ተወጥተው ስለ ነበር መቆየት አልቻሉም፤ ለራሳቸውም ምንም መብል አልዘጋጁላቸውም።

  • 3ከዚህ ወር በአሥራ አራተኛው ቀን በማታ በተወሰነው ጊዜዋ ይከብሩአት፤ ሥርዓቷን ሁሉ እና ሥነ-ሥርዓቷን ሁሉ በመከተል ይከብሩአት.

  • 18«የአምላማ እንጀራ በዓልን ትጠብቃለህ። ሰባት ቀን እንደ አዘዝሁህ በአቢብ ወር ጊዜ አምላማ እንጀራ ትበላ፤ በአቢብ ወር ከግብፅ ወጣህና».

  • 7ያልተቀመነ እንጀራ ቀን መጣ፤ ፋሲካውም የሚታረድበት ነበር።

  • 16ቀሪውንም አሮንና ልጆቹ ይበላሉ፤ ከእርሾ ያልተደመሰ እንጀራ ጋር በተቀደሰ ስፍራ ይበላ፤ በመገናኛው ድንኳን አደባባይ ይበሉታል።

  • 32አሮንና ልጆቹም የአውራ በጉን ሥጋ እና በቅርጫቱ ያለውን ዳቦ በመገናኛው ድንኳን ደጅ አጠገብ ይበላሉ።

  • 3ሙሴም ሕዝቡን እንዲህ አለ፦ ከግብጽ፣ ከባርነት ቤት የወጣችሁበትን ዛሬን አስታውሱ፤ እግዚአብሔር በብርቱ እጁ ከዚህ ስፍራ አወጣችኋችሁና እርሾ ያለበት ዳቦ አይበላ።

  • 34ሕዝቡም ድብልቁን እርሾ ሳይገባበት ወሰዱ፤ የማማሪያ ሳህናቸውን በልብሳቸው ተጣብቀው በትከሻቸው ተሸክመው ወሰዱ።