ዘጸአት 15:24

Amharic KJV

ሕዝቡም በሙሴ ላይ ተንከባለሉ እንዲህ ሲሉ፦ ምን እንጠጣ?

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘጸ 16:2 : 2 በምድረ በዳ የእስራኤል ልጆች ማኅበሩ ሁሉ በሙሴና በአሮን ላይ ተንከራተቱ።
  • ዘጸ 14:11 : 11 ለሙሴም እንዲህ አሉ፦ ‘በግብጽ መቃብር ስለሌለ ነውን በምድረ በዳ እንሞት ብለህ አውጥተኸን? ከግብጽ ለማውጣት ይህን ለምን አድርገህብን?’
  • ዘጸ 16:8-9 : 8 ሙሴም እንዲህ አለ፦ እግዚአብሔር ማታ ለመብላት ሥጋ፣ ጠዋትም እስኪጠግባችሁ ድረስ ዳቦ ሲሰጣችሁ ይህ እንዲሁ ይሆናል፤ ምክንያቱም በእርሱ ላይ የተንከራተታችሁን ንከራተት እግዚአብሔር ሰምቶአል፤ እኛ ማን ነን? ንከራተታችሁ በእኛ ላይ አይደለም፤ ነገር ግን በእግዚአብሔር ላይ ነው። 9 ሙሴም አሮንን እንዲህ አለው፦ ለየእስራኤል ልጆች ማኅበር ሁሉ ተናገር፤ ወደ እግዚአብሔር ቅርብ ቀርቡ፥ ንከራተታችሁን ሰምቶአልና።
  • ዘጸ 17:3-4 : 3 በዚያ ሕዝቡ ለውሃ ተጠማ፤ ሙሴንም ተናግረው አለቀሱ እንዲህም አሉ፦ «እኛንና ልጆቻችንንና ከብቶቻችንን በጥማት ለማስሞት ከግብጽ አውጥተህ የመጣህ ለምንድን ነው?» 4 ሙሴም ወደ እግዚአብሔር ጮኸና አለ፦ «ለዚህ ሕዝብ ምን አድርግ? አሁን አሁን ይዘንጋቱኛል ዝግጁ ሆነዋል»።
  • ቍጥ 11:1-6 : 1 ሕዝቡ ሲንቀሳቀሱ ይህ እግዚአብሔርን አስከፈለው፤ እግዚአብሔርም ሰማ፥ ቍጣውም ነደደ፤ የእግዚአብሔር እሳትም በመካከላቸው ነበረ እና በሰፈሩ ዳርቻ ያሉትን በላች. 2 ሕዝቡም ወደ ሙሴ ጮኹ፤ ሙሴም ለእግዚአብሔር ሲጸልይ እሳቱ ጠፋ. 3 እርሱም የዚያን ቦታ ስም ታቤራ ብሎ ጠራ፤ ምክንያቱም የእግዚአብሔር እሳት በመካከላቸው ነበረና. 4 ከእነርሱ ጋር የነበረው የተቀላቀለ ሕዝብ ሐሜት አላቸው፤ የእስራኤልም ልጆች እንደገና አለቀሱ እንዲህም አሉ፤ ለማን ሥጋ እንበላ ይሰጠናል? 5 በግብጽ ነፃ ብለን የእንበላቸውን ዓሣ፣ ኩኩምበር፣ ሜሎን፣ እሮ ሽንኩርት፣ ሽንኩርትና ነጭ ሽንኩርት እናስታውሳለን. 6 አሁን ግን ነፍሳችን ደርቃለች፤ ከዚህ መና በቀር በፊታችን ምንም አልታየም.
  • ቍጥ 14:1-4 : 1 ማኅበሩ ሁሉ ድምፃቸውን ከፍ አድርገው ጮኹ፤ ያ ሌሊትም ሕዝቡ አለቀሱ። 2 የእስራኤል ልጆች ሁሉ በሙሴና በአሮን ላይ ኰረከሩ፤ ማኅበሩ ሁሉም እነርሱን እንዲህ አሉ፦ በግብጽ ምድር ብንሞት ኖሮ ይሻለን ነበር! ወይስ በዚህ ምድረ በዳ ብንሞት ኖሮ! 3 እንግዲህ እግዚአብሔር ወደዚህ ምድር ለምን አመጣን? በሰይፍ እንድንወድቅና ሚስቶቻችንና ልጆቻችን ምጥማጥ እንዲሆኑ? ወደ ግብጽ መመለስ ለእኛ አልተሻለምን? 4 እርስ በርሳቸውም እንዲህ ተነጋገሩ፦ አለቃ እንመርጥ እና ወደ ግብጽ እንመለስ።
  • ቍጥ 16:11 : 11 “ስለዚህ አንተና ወገኖችህ ሁሉ በጌታ ላይ ተሰብስባችኋል፤ አሮንስ ማን ነው በእርሱ ላይ እንድትንከራተቱ?”
  • ቍጥ 16:41 : 41 ነገ ግን የእስራኤል ልጆች ማኅበር ሁሉ በሙሴና በአሮን ላይ ተንኮለኛ ሆነው እንዲህ አሉ፦ “የጌታን ሕዝብ ገደላችሁ!”
  • ቍጥ 17:10 : 10 እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ አለው፦ የአሮንን በትር እንደገና በምስክርነት ፊት አምጣ እንዲተከም፤ በዐመፀኞቹ ላይ ምልክት እንዲሆን፤ እንዳይሞቱ መናናታቸውን ከእኔ ፊት ፈጽሞ ታስወግዳለህ።
  • ቍጥ 20:2-5 : 2 ለማኅበሩ ውሃ አልነበረም፤ ስለዚህ በሙሴና በአሮን ላይ ተሰበሰቡ። 3 ሕዝቡም ከሙሴ ጋር ተከራከሩ እንዲህ አሉ፤ “ወንድሞቻችን በእግዚአብሔር ፊት ሲሞቱ እኛም ቢሞት ጥሩ ነበር!” 4 “የእግዚአብሔርን ማኅበር ወደዚህ ምድረ በዳ ለምን አመጣችሁን? እኛና ብቻችን ሳይሆን እንስሶቻችንም እንዲሞቱ ዘንድ?” 5 “ከግብፅ ያወጣችሁን ለምንድነው? ወደዚህ ክፉ ስፍራ ለማስገባትን? ይህ ዘር የሚተከልበት ስፍራ አይደለም፤ በለስም የለም፣ ወይንም የለም፣ ሮማንም የለም፤ ለመጠጣት ውሃም የለም።”
  • ቍጥ 21:5 : 5 ሕዝቡም በእግዚአብሔርና በሙሴ ላይ አጣራ እንዲህ አሉ፦ “ስለምን ከግብፅ አውጥታችሁ በዚህ ምድረ በዳ እንሞት? እንጀራ የለም፣ ውኃም የለም፤ ነፍሳችንም ይህን ዝቅተኛ ምግብ ጸያፈች።”
  • መዝ 78:19-20 : 19 እንኳን በእግዚአብሔር ላይ ተናገሩ፥ “እግዚአብሔር በምድረ በዳ ጠረጴዛ ማዘጋጀት ይችላልን?” አሉ። 20 “እነሆ፥ ድንጋዩን መታ፥ ውሃውም ፈሰሰ፥ ምንጮችም ተንደበደቡ፤ እንጀራ ሊሰጥ ይችላልን? ለሕዝቡስ ሥጋ ሊያበቃ ይችላልን?” አሉ።
  • ማቴ 6:25 : 25 ስለዚህ እላችኋለሁ፤ ሕይወታችሁን ምን ትበሉ ወይም ምን ትጠጡ ብለው አትጨነቁ፤ ወይም ስለ አካላችሁ ምን ትለብሱ አትጨነቁ። ሕይወት ከመብል አይበልጥም? አካልም ከልብስ አይበልጥም?
  • 1 ቆሮ 10:10 : 10 እንዲሁም ከእነርሱ አንዳንዶቹ እንዳጒረመረሙ አታጒረመሩ፤ በአጥፊው ተጠፉ።
  • ፊል 2:14 : 14 ሁሉንም ነገር ያለ ጕስጕስና ክርክር አድርጉ።
  • ይሁ 1:16 : 16 እነዚህ ንክኪዎችና አቆመኞች ናቸው፤ እንደ ራሳቸው ምኞት ይጓዛሉ፤ አፋቸው ከፍ ያለ ታብ ቃል ይናገራል፤ ጥቅማ ጥቅም ይገኝላቸው ዘንድ ሰዎችን ፊት ይመስገናሉ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዘጸ 17:1-4
    4 አይቶች
    88%

    1እስራኤላውያን ሁሉ ጉባኤ ከእግዚአብሔር ትእዛዝ መሠረት መንገዳቸውን ተከትለው ከሲን ምድረ በዳ እንቀሳቀሱ ብለው ሄዱ፤ በረፊዲምም ሰፈሩ፤ ነገር ግን ሕዝቡ ይጠጣ ዘንድ ውሃ አልነበረም.

    2ሕዝቡም ከሙሴ ጋር ክርክር አደረገና እንዲህ አለ፦ «እንድንጠጣ ውሃ ስጡን»። ሙሴም እነርሱን አለ፦ «ለምን ከእኔ ጋር ትክረክራላችሁ? ለምንስ እግዚአብሔርን ትፈትናላችሁ?»

    3በዚያ ሕዝቡ ለውሃ ተጠማ፤ ሙሴንም ተናግረው አለቀሱ እንዲህም አሉ፦ «እኛንና ልጆቻችንንና ከብቶቻችንን በጥማት ለማስሞት ከግብጽ አውጥተህ የመጣህ ለምንድን ነው?»

    4ሙሴም ወደ እግዚአብሔር ጮኸና አለ፦ «ለዚህ ሕዝብ ምን አድርግ? አሁን አሁን ይዘንጋቱኛል ዝግጁ ሆነዋል»።

  • ዘጸ 15:22-23
    2 አይቶች
    83%

    22ከዚያ ሙሴ እስራኤልን ከቀይ ባሕር አወጣቸው፤ ወደ ሹር ምድረ በዳ ገቡ፤ በምድረ በዳ ሦስት ቀን ሄዱ ውኃም አላገኙም.

    23ወደ ማራ በመጡ ጊዜ ውኆቹ መራሮች ስለ ነበሩ የማራን ውኃ መጠጣት አልቻሉም፤ ስለዚህ ስሙ ማራ ተባለ.

  • ዘጸ 16:2-3
    2 አይቶች
    82%

    2በምድረ በዳ የእስራኤል ልጆች ማኅበሩ ሁሉ በሙሴና በአሮን ላይ ተንከራተቱ።

    3የእስራኤል ልጆችም እነርሱን እንዲህ አሉ፦ በግብጽ ምድር በእግዚአብሔር እጅ ብንሞት ጥሩ ነበር! በየሥጋ ስንኳዎች አጠገብ ተቀምጠን ዳቦ እስኪጠግብን ድረስ ስናበላ ጊዜ ነበር፤ እናንተ ግን ይህን ማኅበር ሁሉ በራብ ለማጥፋት ወደዚህ ምድረ በዳ አወጣችሁን።

  • ቍጥ 14:1-2
    2 አይቶች
    79%

    1ማኅበሩ ሁሉ ድምፃቸውን ከፍ አድርገው ጮኹ፤ ያ ሌሊትም ሕዝቡ አለቀሱ።

    2የእስራኤል ልጆች ሁሉ በሙሴና በአሮን ላይ ኰረከሩ፤ ማኅበሩ ሁሉም እነርሱን እንዲህ አሉ፦ በግብጽ ምድር ብንሞት ኖሮ ይሻለን ነበር! ወይስ በዚህ ምድረ በዳ ብንሞት ኖሮ!

  • ዘጸ 16:7-9
    3 አይቶች
    79%

    7ጠዋት ላይም የእግዚአብሔርን ክብር ታያላችሁ፤ በእግዚአብሔር ላይ ያቀረባችሁን ንከራተት ሰምቶአልና፤ እኛ ግን ማን ነን እንዲህ በእኛ ላይ እንዲተንከራተቱ?

    8ሙሴም እንዲህ አለ፦ እግዚአብሔር ማታ ለመብላት ሥጋ፣ ጠዋትም እስኪጠግባችሁ ድረስ ዳቦ ሲሰጣችሁ ይህ እንዲሁ ይሆናል፤ ምክንያቱም በእርሱ ላይ የተንከራተታችሁን ንከራተት እግዚአብሔር ሰምቶአል፤ እኛ ማን ነን? ንከራተታችሁ በእኛ ላይ አይደለም፤ ነገር ግን በእግዚአብሔር ላይ ነው።

    9ሙሴም አሮንን እንዲህ አለው፦ ለየእስራኤል ልጆች ማኅበር ሁሉ ተናገር፤ ወደ እግዚአብሔር ቅርብ ቀርቡ፥ ንከራተታችሁን ሰምቶአልና።

  • ቍጥ 21:5
    79%

    5ሕዝቡም በእግዚአብሔርና በሙሴ ላይ አጣራ እንዲህ አሉ፦ “ስለምን ከግብፅ አውጥታችሁ በዚህ ምድረ በዳ እንሞት? እንጀራ የለም፣ ውኃም የለም፤ ነፍሳችንም ይህን ዝቅተኛ ምግብ ጸያፈች።”

  • ቍጥ 20:2-5
    4 አይቶች
    78%

    2ለማኅበሩ ውሃ አልነበረም፤ ስለዚህ በሙሴና በአሮን ላይ ተሰበሰቡ።

    3ሕዝቡም ከሙሴ ጋር ተከራከሩ እንዲህ አሉ፤ “ወንድሞቻችን በእግዚአብሔር ፊት ሲሞቱ እኛም ቢሞት ጥሩ ነበር!”

    4“የእግዚአብሔርን ማኅበር ወደዚህ ምድረ በዳ ለምን አመጣችሁን? እኛና ብቻችን ሳይሆን እንስሶቻችንም እንዲሞቱ ዘንድ?”

    5“ከግብፅ ያወጣችሁን ለምንድነው? ወደዚህ ክፉ ስፍራ ለማስገባትን? ይህ ዘር የሚተከልበት ስፍራ አይደለም፤ በለስም የለም፣ ወይንም የለም፣ ሮማንም የለም፤ ለመጠጣት ውሃም የለም።”

  • ቍጥ 14:26-27
    2 አይቶች
    77%

    26እግዚአብሔርም ለሙሴና ለአሮን እንዲህ አለ፦

    27በእኔ ላይ የሚኮርክሩ ይህን ክፉ ማኅበር እስከ መቼ ድረስ እታገሣለሁ? የእስራኤል ልጆች በእኔ ላይ የተኮረከሩትን ኰረከር ሰምቻለሁ።

  • ቍጥ 20:10-11
    2 አይቶች
    77%

    10ሙሴና አሮን ማኅበሩን በድንጋዩ ፊት ሰበሰቡ፤ እነርሱንም እንዲህ አለ፦ “አመፃኞች ሆይ፣ አሁን ስሙን፤ ከዚህ ድንጋይ ውሃ እንውሰድ እንስጣችሁ?”

    11ሙሴም እጁን ከፍ አድርጎ በበትሩ ድንጋዩን ሁለት ጊዜ መታው፤ ውሃም በብዛት ፈለቀ፤ ማኅበሩም እንስሶቻቸውም ጠጡ።

  • ዘጸ 15:25
    76%

    25እርሱም ወደ እግዚአብሔር ጮኸ፤ እግዚአብሔርም አንድ ዛፍ አመለከተው፤ እርሱም ወደ ውኆቹ በጣለው ጊዜ ውኆቹ ጣፋጭ ሆኑ። እዚያም ለእነርሱ ሥርዓትና ፍርድ አወጣ፤ እዚያም ፈተናቸው.

  • ቍጥ 21:16
    76%

    16ከዚያም ወደ ቤር ሄዱ፤ እርሱ እግዚአብሔር ለሙሴ “ሕዝቡን ሰብስብ፤ ውኃ እሰጣቸዋለሁ” ብሎ የተናገረው ጒድጓድ ነው።

  • ቍጥ 16:41
    76%

    41ነገ ግን የእስራኤል ልጆች ማኅበር ሁሉ በሙሴና በአሮን ላይ ተንኮለኛ ሆነው እንዲህ አሉ፦ “የጌታን ሕዝብ ገደላችሁ!”

  • ዘጸ 17:6-7
    2 አይቶች
    76%

    6«እነሆ፣ እኔ በሆሬብ በዚያ በዐለቱ ላይ በፊትህ እቆማለሁ፤ አንተም ዐለቱን ትመታለህ፥ ከእርሱም ውሃ ይወጣ ዘንድ ይመጣል፤ ሕዝቡም ይጠጣል»። ሙሴም ይህን በእስራኤል ሽማግሌዎች ፊት አደረገ።

    7ስለ እስራኤላውያን ክርክር እና ስለ እግዚአብሔርን «እግዚአብሔር በመካከላችን ነው ወይስ አይደለም?» ብለው መፈተናቸው ያክል የዚያን ስፍራ ስም ማሣና መሪባ ብሎ ጠራው።

  • ዳግ 1:27
    75%

    27በድንኳናችሁም ነግራችሁ እንዲህ አላችሁ፦ “እግዚአብሔር ጠላንና ከግብፅ ምድር አወጣን በአሞራውያን እጅ ሊሰጠን ለማጥፋታችን ነው።”

  • ቍጥ 27:14-15
    2 አይቶች
    74%

    14ምክንያቱም በጺን ምድረ በዳ በማኅበሩ ክርክር ጊዜ በዓይኖቻቸው ፊት በውሃው እኔን ለመቀደስ ሲገባ ትእዛዜን ዐመፃችሁ፤ ይህም በጺን ምድረ በዳ በቃዴስ ያለው የመሪባ ውሃ ነው።

    15ሙሴም ወደ እግዚአብሔር እንዲህ አለ።

  • ዘጸ 14:11-12
    2 አይቶች
    74%

    11ለሙሴም እንዲህ አሉ፦ ‘በግብጽ መቃብር ስለሌለ ነውን በምድረ በዳ እንሞት ብለህ አውጥተኸን? ከግብጽ ለማውጣት ይህን ለምን አድርገህብን?’

    12‘ግብፃውያንን እንማልድ ብለን ተወን’ ብለን በግብጽ ሳንሆን አልነገርንህምን? በምድረ በዳ ከመሞታችን ግብፃውያንን ማገልገል ለኛ ይሻል ነበር.

  • መዝ 106:32
    73%

    32በሜሪባ ውኆችም አስቈጡት፤ ስለነርሱም ሙሴ ክፉን ተገናኘው።

  • ዘጸ 7:24
    73%

    24ግብፃውያንም ሁሉ የሚጠጡትን ውሃ ለማግኘት በወንዙ ዙሪያ ቀደዱ፤ ከወንዙ ውሃ ሊጠጡ አልቻሉም ነበርና።

  • ቍጥ 33:14
    73%

    14ከአሉሽ ተነሥተው በሬፊዲም ሰፈሩ፤ በዚያም ለሕዝቡ ለመጠጣት ውሃ አልነበረም።

  • መዝ 106:25
    73%

    25ነገር ግን በድንኳኖቻቸው ውስጥ አጕረመሩ፤ የእግዚአብሔርን ድምፅ አልሰሙም።

  • ቍጥ 11:1
    73%

    1ሕዝቡ ሲንቀሳቀሱ ይህ እግዚአብሔርን አስከፈለው፤ እግዚአብሔርም ሰማ፥ ቍጣውም ነደደ፤ የእግዚአብሔር እሳትም በመካከላቸው ነበረ እና በሰፈሩ ዳርቻ ያሉትን በላች.

  • ቍጥ 16:13-14
    2 አይቶች
    72%

    13“ወተትና ማር የሚፈስ ከሆነችው ምድር እንድንሞት በምድረ በዳ አውጥተህ አመጣከን፤ ይህ ነገር ለአንተ እንዳትንሽ ነገር ይመስልሃልን? በላያችን ሙሉ በሙሉ አለቃ ለመሆን ብቻ ነው?”

    14“እንዲሁም ወተትና ማር የምታፈስ ምድር አልገባከንም፤ የእርሻ መሬትና የወይን እርሻ ርስትም አልሰጠከንም። የእነዚህን ሰዎች ዓይኖች ታወጣለህን? አናመጣም።”

  • ቍጥ 20:7-8
    2 አይቶች
    71%

    7እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረው።

    8“በትሩን ውሰድ፤ አንተና ወንድምህ አሮን ማኅበሩን ሰብስቡ፤ በፊታቸው ድንጋዩን ተናገሩት፤ እርሱም ውሃውን ያፈስሳል፤ ከድንጋዩም ውሃ ታወጣላቸው፤ ማኅበሩንና እንስሶቻቸውን ትጠጣላቸዋለህ።”

  • መዝ 78:20
    71%

    20“እነሆ፥ ድንጋዩን መታ፥ ውሃውም ፈሰሰ፥ ምንጮችም ተንደበደቡ፤ እንጀራ ሊሰጥ ይችላልን? ለሕዝቡስ ሥጋ ሊያበቃ ይችላልን?” አሉ።

  • ቍጥ 14:11
    71%

    11እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ አለው፦ ይህ ሕዝብ እስከ መቼ ድረስ ያቈጣኛል? በመካከላቸው ካሳየኋቸው ምልክቶች ሁሉ በኋላ እስከ መቼ ድረስ በእኔ አይመኑ?

  • ቍጥ 20:13
    71%

    13ይህ መሪባ ውሃ ነው፤ የእስራኤል ልጆች ከእግዚአብሔር ጋር ተከራከሩና እርሱ በእነርሱ መካከል ተቀደሰ።

  • ዘጸ 16:15
    71%

    15የእስራኤል ልጆችም አዩት እርስ በርሳቸው፦ ይህ ማና ነው አሉ፤ ምን እንደሆነ አላወቁምና። ሙሴም እንዲህ አላቸው፦ ይህ እግዚአብሔር ለመብላት የሰጣችሁ ዳቦ ነው።

  • ሌዋ 24:13
    71%

    13እግዚአብሔር ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረ፦

  • ቍጥ 11:6
    71%

    6አሁን ግን ነፍሳችን ደርቃለች፤ ከዚህ መና በቀር በፊታችን ምንም አልታየም.

  • ቍጥ 20:15
    70%

    15አባቶቻችን ወደ ግብፅ እንዴት ወረዱ እና እኛ በግብፅ ረጅም ጊዜ እንዴት ኖርን ታውቃለህ፤ ግብፃውያንም እኛንና አባቶቻችንን አስጨነቁን።

  • ቍጥ 11:10
    70%

    10ሙሴም ሕዝቡ በእያንዳንዳቸው ቤተሰብ ሰው ሰው በድንኳኑ መግቢያ ላይ እያለቀሰ መሆኑን ሰማ፤ የእግዚአብሔር ቍጣም እጅግ ነደደ፤ ሙሴም ደስ አልተሰኘውም.

  • ዘጸ 14:1
    70%

    1እግዚአብሔርም ለሙሴ እንዲህ አለው፦