ዘጸአት 20:18

Amharic KJV

ሕዝቡም ሁሉ ነጎድጓድንና መብረቅን፣ የመለከቱን ድምፅና ጢስ የሚወጣ ተራራውን አዩ፤ ሕዝቡም ይህን ሲያዩ ተመለሱ እንዲርቁ ቆመው።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘጸ 19:16-18 : 16 በሦስተኛው ቀን ንጋት ነጎድጓድና መብረቆች ሆነው ተከሰቱ እና በተራራው ላይ ከባድ ደመና ነበር፤ የመለከትም ድምፅ እጅግ ታላቅ ነበር፤ በሰፈሩ ያሉ ሕዝቡ ሁሉ ተንቀጠቀጡ። 17 ሙሴም ሕዝቡን ከሰፈር አውጥቶ ከአምላክ ሊገናኙ አመጣቸው፤ እነርሱም በተራራው ታችኛ ክፍል ቆመው። 18 ሲናይ ተራራ ሙሉ በጭስ ተሸፈነ ምክንያቱም እግዚአብሔር በእሳት ወርዶ ነበር፤ ጭሱም እንደ ማቃጠያ ምድጃ ጭስ ይወጣ ነበር፤ ተራራውም ሙሉ እጅግ ተናወጠ።
  • መዝ 139:7-8 : 7 ከመንፈስህ ወዴት እሄዳለሁ? ከመገኘትህስ ወዴት እሸሻለሁ? 8 ወደ ሰማይ ብወጣ አንተ እዚያ ነህ፤ በሲኦል አልጋዬን ብዘረጋ እነሆ አንተ እዚያ ነህ።
  • ኤርም 23:23 : 23 ‘እኔ ቅርብ አምላክ ነኝ እንጂ ሩቅ ያለ አምላክ አይደለሁምን?’ ይላል እግዚአብሔር።
  • ዕብ 12:18-19 : 18 ሊነካ የሚችልና በእሳት የሚነድ ተራራ፣ ወይም ጥቁርነትና ጨለማ ዐውሎ ነፋስ የተሞላበት ስፍራ ወደ እርሱ አልተቀላቀላችሁም። 19 የመለከት ድምፅና የቃላት ድምፅ ወደ እርሱም አይደለም፤ ይህን ድምፅ የሰሙ የቃሉ ለእነርሱ እንዳይነገር እንደ ገና ለመኑ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዘጸ 20:19-22
    4 አይቶች
    82%

    19ሙሴንም እንዲህ አሉት፦ አንተ ንገረን እናስማለን፤ ነገር ግን እግዚአብሔር ከእኛ ጋር አይነጋገር እንዳንሞት።

    20ሙሴም ሕዝቡን እንዲህ አለ፦ አትፍሩ፤ አምላክ ለመፈተናችሁ መጥቶአል፣ ፍርሃቱም ፊታችሁ ላይ እንዲሆን እንዳትበድሉ።

    21ሕዝቡ ግን ርቀው ቆሙ፤ እግዚአብሔር ወዳለበት ወደ ጥብቅ ጨለማ ሙሴ ቀረበ።

    22እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ አለው፦ ለእስራኤል ልጆች እንዲህ በል፤ ከሰማይ ከእናንተ ጋር እንደ ተናገርሁ በዓይናችሁ አያችሁ።

  • ዘጸ 19:16-21
    6 አይቶች
    82%

    16በሦስተኛው ቀን ንጋት ነጎድጓድና መብረቆች ሆነው ተከሰቱ እና በተራራው ላይ ከባድ ደመና ነበር፤ የመለከትም ድምፅ እጅግ ታላቅ ነበር፤ በሰፈሩ ያሉ ሕዝቡ ሁሉ ተንቀጠቀጡ።

    17ሙሴም ሕዝቡን ከሰፈር አውጥቶ ከአምላክ ሊገናኙ አመጣቸው፤ እነርሱም በተራራው ታችኛ ክፍል ቆመው።

    18ሲናይ ተራራ ሙሉ በጭስ ተሸፈነ ምክንያቱም እግዚአብሔር በእሳት ወርዶ ነበር፤ ጭሱም እንደ ማቃጠያ ምድጃ ጭስ ይወጣ ነበር፤ ተራራውም ሙሉ እጅግ ተናወጠ።

    19የመለከት ድምፅ ረጅም ጊዜ ሲነፋ ድምፁም እየጨመረ ይበረታ ሲሄድ፣ ሙሴ ተናገረ፤ አምላክም በድምፅ መለሰለት።

    20እግዚአብሔር በሲናይ ተራራ ላይ፣ በተራራው ራስ ላይ ወረደ፤ እግዚአብሔርም ሙሴን ወደ ተራራው ራስ ጠራው፤ ሙሴም ወጣ።

    21እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ አለው፦ “ወደ ታች ውረድ፤ ሕዝቡን አስጠንቀቅ፣ ብዙዎቻቸው እንዳይጠፉ እግዚአብሔርን ለማየት ወደ ፊት እንዳይፈርሱ።”

  • ዳግ 4:11-12
    2 አይቶች
    77%

    11እናንተም ቀርታችሁ በተራራው በታች ቆማችሁ፤ ተራራውም እስከ ሰማይ መካከል ድረስ በእሳት ነደደ፤ ጨለማና ደመና ጥብቅ ጨለማም ነበረበት።

    12እግዚአብሔርም ከእሳቱ መካከል ነገራችሁ፤ የቃሎቹን ድምፅ ሰማችሁ እንጂ መልክ አላያችሁም፤ ድምፅ ብቻ ሰማችሁ።

  • ዕብ 12:18-21
    4 አይቶች
    76%

    18ሊነካ የሚችልና በእሳት የሚነድ ተራራ፣ ወይም ጥቁርነትና ጨለማ ዐውሎ ነፋስ የተሞላበት ስፍራ ወደ እርሱ አልተቀላቀላችሁም።

    19የመለከት ድምፅና የቃላት ድምፅ ወደ እርሱም አይደለም፤ ይህን ድምፅ የሰሙ የቃሉ ለእነርሱ እንዳይነገር እንደ ገና ለመኑ።

    20እንኳን እንስሳ ብቻ ተራራውን ቢነካ ይወገር ወይም በጦር ይታረስ ብሎ የተዘዘውን ነገር ሊሸከሙ አልቻሉም።

    21የታየውም ነገር እጅግ አስፈሪ ነበር እስኪሆን ድረስ ሙሴ፣ “እጅግ እፈራለሁ እና እንቅስቃሴ ይዞኛል” አለ።

  • ዘጸ 19:11-14
    4 አይቶች
    75%

    11“ለሦስተኛው ቀን ዝግጁ ይሁኑ፤ ምክንያቱም በሦስተኛው ቀን እግዚአብሔር በሕዝቡ ሁሉ ፊት በሲናይ ተራራ ላይ ይወርዳል።”

    12“በሕዝቡ ዙሪያ ወሰን አኑር እንዲህም ብለህ ተናገር፦ ‘ራሳችሁን ጠንቀቁ፤ ወደ ተራራው እንዳትውጡ ወይም ዳርቻውን እንኳን እንዳታነኩ፤ የተራራውን የሚነካ ማንኛውም ሰው እርግጥ ይገደላል።’”

    13“ማንም እጁን በእርሱ ላይ አይድርስ፤ ነገር ግን በድንጋይ ፈጽሞ ይወገድ ወይም በፍላጻ ይተኩስ፤ እንስሳ ወይም ሰው ሆነ አይኖር። መለከቱ ረጅም ሲነፋ ወደ ተራራው ይቅረቡ።”

    14ሙሴም ከተራራው ወደ ሕዝቡ ወረደ ሕዝቡንም አቀደሰ፤ እነርሱም ልብሳቸውን ታጠቡ።

  • ዳግ 18:16
    75%

    16በሆሬብ በማኅበሩ ቀን ከእግዚአብሔር አምላክህ የለመንህት ሁሉ መሠረት ላይ ነው፤ እንዳልሞት የእግዚአብሔር አምላኬን ድምፅ እንደገና እንዳልሰማ፣ ይህን ታላቅ እሳት እንደገና እንዳላይ ብለህ.

  • ዳግ 5:22-23
    2 አይቶች
    74%

    22እነዚህን ቃሎች እግዚአብሔር ሁሉም ጉባኤዳችሁን በተራራው ላይ ከእሳትና ከደመና ከድብርት ጨለማ መካከል በታላቅ ድምፅ ተናገረ፤ ከዚያ በላይ አልጨመረም። እነርሱንም በሁለት የድንጋይ ሰንጠረዦች ጻፈና ሰጠኝ።

    23እናንተም ድምፁን ከጨለማው መካከል በሰማችሁ ጊዜ፥ (ተራራው በእሳት እየነደደ ነበር) የነገዳችሁ አለቆችና ሽማግሌዎቻችሁ ሁሉ ወደ እኔ ቀረባችሁ።

  • ዘጸ 19:23-24
    2 አይቶች
    74%

    23ሙሴም እግዚአብሔርን እንዲህ አለው፦ “ሕዝቡ ወደ ሲናይ ተራራ መውጣት አይችልም፤ ምክንያቱም ‘በተራራው ዙሪያ ወሰን አኑሩ እና አቀድሱት’ ብለህ አዘዝከን።”

    24እግዚአብሔርም እንዲህ አለው፦ “ሂድ፤ ውረድ፤ ከዚያም አንተም አሮንም ከአንተ ጋር ወደ ላይ ትወጣላችሁ፤ ነገር ግን ካህናቱና ሕዝቡ ወደ እግዚአብሔር ለመውጣት እንዳይበርቱ ተጠንቀቅ፤ እግዚአብሔር በላያቸው እንዳይፈነዳ።”

  • ዘጸ 24:2
    74%

    2ሙሴ ብቻው ወደ እግዚአብሔር ይቅረብ፤ እነርሱ ግን አይቅሩ፤ ሕዝቡም ከእርሱ ጋር አይወጣ።

  • ዘጸ 19:8-9
    2 አይቶች
    73%

    8ሕዝቡም ሁሉ በአንድነት መለሱ እና “እግዚአብሔር የተናገረውን ሁሉ እናደርጋለን” አሉ። ሙሴም የሕዝቡን ቃል መልሶ ለእግዚአብሔር አቀረበ።

    9እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ አለው፦ “እነሆ፣ በከባድ ደመና ወደ አንተ እመጣ፤ ሕዝቡ ከአንተ ጋር ስናገር እንዲሰሙ እና ዘላለም እንዲያምኑህ።” ሙሴም የሕዝቡን ቃል ለእግዚአብሔር ነገረው።

  • ዘጸ 24:16-17
    2 አይቶች
    73%

    16የእግዚአብሔር ክብር በሲና ተራራ ላይ ተቀመጠ፤ ደመናውም ስድስት ቀን ከደረው፤ በሰባተኛው ቀን ከደመናው መካከል ሙሴን ጠራው።

    17የእግዚአብሔር ክብር መልክ በእስራኤል ልጆች ዐይን ፊት ላይ በተራራው ራስ ላይ እንደ የሚበላ እሳት ይመስል ነበር።

  • ዘጸ 34:2-3
    2 አይቶች
    73%

    2ጠዋት ላይ ተዘጋጅ፤ ጠዋት ላይ ወደ ሲና ተራራ ተራመድ እና በተራራው አናት በዚያ ለእኔ እራስህን አቅርብ.

    3ማንም ከአንተ ጋር አይወጣ፤ በተራራው ሁሉ ላይ ማንም አይታይ፤ መንጎችም ሆኑ ከብቶች በዚያ ተራራ ፊት አይሰማሩ.

  • ሐዋ 7:31
    73%

    31ሙሴም ባየው ጊዜ ተገረመ፤ ሊመለከተውም ሲቃረብ የጌታ ድምፅ ወደ እርሱ መጣ።

  • ዘጸ 20:1
    73%

    1እግዚአብሔርም ይህን ሁሉ ቃል እንዲህ ሲል ተናገረ፦

  • ዘጸ 33:10
    73%

    10ሕዝቡም ሁሉ ደመና ዓምዱ በድንኳኑ መግቢያ ቆሞ መሆኑን አዩ፤ ሰው ሁሉም በድንኳኑ መግቢያ ቆሞ ሰገደ።

  • ዘጸ 20:17
    73%

    17ባልንጀራህ ቤት አትመኝ፤ ባልንጀራህ ሚስት እንዲሁ ወንድ አገልጋዩ ወይም ሴት አገልጋዩ፣ በሬው ወይም አህያው፣ ወይም የባልንጀራህ የሆነ ማናቸውም ነገር አታመኝ።

  • ዘጸ 35:20
    72%

    20ከዚያም የእስራኤል ልጆች ማኅበር ሁሉ ከሙሴ ፊት ሄዱ።

  • ዳግ 5:4-5
    2 አይቶች
    72%

    4እግዚአብሔር በተራራው ከእሳቱ መካከል ከእናንተ ጋር ፊት ለፊት ተናገረ።

    5ያን ጊዜ እናንተ በእሳቱ ምክንያት ፈርታችሁ ወደ ተራራው አልወጣችሁምና የእግዚአብሔርን ቃል ለእናንተ ለማሳየት እኔ በእግዚአብሔርና በእናንተ መካከል ቆመሁ፤ እንዲህም አለ፦

  • ዘጸ 33:8
    71%

    8ሙሴ ወደ ድንኳኑ ሲወጣ ሕዝቡ ሁሉ ተነሡና ሰው ሁሉ በድንኳኑ መግቢያ ቆሞ ሙሴን እስኪገባ ድረስ ይመለከት ነበር።

  • ዘጸ 34:30
    71%

    30አሮንና የእስራኤል ልጆች ሁሉ ሙሴን ባዩ ጊዜ፣ የፊቱ ቆዳ እየበራ መሆኑን አዩ፥ ወደ እርሱ ለመቅረብም ፈሩ.

  • ዘጸ 32:9
    71%

    9እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ አለው፤ ይህን ሕዝብ አይቻለሁ፤ እነሆ፣ አንገታቸው የጠነከረ ሕዝብ ናቸው.

  • ዘጸ 19:3
    71%

    3ሙሴ ወደ አምላክ ወጣ፤ እግዚአብሔርም ከተራራው እየጠራው አለው፦ “የያዕቆብን ቤት እንዲህ ብለህ ተናገር እና ለእስራኤል ልጆች ንገራቸው።”

  • ቍጥ 14:14
    71%

    14እነርሱም ይህን ለዚህ ምድር ለሚኖሩት ይነግራሉ፤ እግዚአብሔር በዚህ ሕዝብ መካከል እንዳለ ሰምተዋል፥ እግዚአብሔርም ፊት ለፊት እንደ ታየላቸው፥ ደመናህም በላያቸው እንደሚቆም፥ አንተም በቀን በደመና ዐምድ በሌሊትም በእሳት ዐምድ በፊታቸው እንደምትሄድ ሰምተዋል።

  • ዘጸ 32:19
    71%

    19ለሰፈሩ በቀረበ ጊዜ ጠቦቱንና መዝለላቸውን አይቶ የሙሴ ቍጣ ነደደ፤ ጽላቶቹንም ከእጁ ጣለ ከተራራው በታች ሰበረአቸው.

  • ነህም 9:18
    71%

    18እንኳ የተቀለጠ ጥጃ ሠርተው፣ “ይህ ከግብፅ ያወጣህ አምላክህ ነው” ብለው ታላቅ ማስቈጣት አደረጉ ጊዜም፣

  • ቍጥ 20:6
    71%

    6ሙሴና አሮን ከማኅበሩ ፊት ለፊት ወደ መገናኛ ድንኳን በር ሄዱ፤ በፊታቸው መሬት ላይ ወደቁ፤ የእግዚአብሔርም ክብር ለእነርሱ ተገለጠ።

  • ዳግ 4:15
    70%

    15ስለዚህ በጥንቃቄ ራሳችሁን ጠብቁ፤ እግዚአብሔር በሆሬብ ከእሳት መካከል ሲነግራችሁ በዚያ ቀን ምንም መልክ አላያችሁምና።

  • ዘጸ 3:5
    70%

    5አትቅረብ እዚህ ወደ ቀርበህ፤ ከእግርህ ጫማህን አውልቅ፤ ስትቆምበት ቦታ ቅዱስ መሬት ነው አለው።

  • ቍጥ 16:20
    70%

    20ጌታም ለሙሴና ለአሮን እንዲህ ሲል ተናገረ፦