ኤዝቅኤል 24:17

Amharic KJV

አትጮኽ፤ ለሞተው ልቅሶ አታድርግ፤ የራስህን ጠርሙስ ታጠቅ፥ ጫማህን በእግሮችህ ላይ ልብስ፤ ከንፈርህን አታሸፍን፤ የሰዎችን ዳቦ አትብል።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Groan silently; make no mourning for the dead. Bind your turban on your head, and put your sandals on your feet. Do not cover your mustache, and do not eat the bread of mourning.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Forbear to cry, make no mourning for the dead, bind the tire of thine head upon thee, and put on thy shoes upon thy feet, and cover not thy lips, and eat not the bread of men.

  • KJV1611 – Modern English

    Refrain from crying, make no mourning for the dead, bind the turban of your head upon you, and put on your shoes upon your feet, and do not cover your lips, and do not eat the bread of men.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Sigh, but not aloud, make no mourning for the dead; bind thy headtire upon thee, and put thy shoes upon thy feet, and cover not thy lips, and eat not the bread of men.

  • King James Version with Strong's Numbers

    Forbear to cry, make no mourning for the dead, bind the tire of thine head upon thee, and put on thy shoes upon thy feet, and cover not thy lips, and eat not the bread of men.

  • Coverdale Bible (1535)

    thou mayest mourne by thy selff alone, but vse no deadly lamentacion. Holde on thy bonet, and put on thy shues vpon thy fete, couer not thy face, and eate no mourners bred.

  • Geneva Bible (1560)

    Cease from sighing: make no mourning for the dead, and binde the tyre of thine head vpon thee, and put on thy shooes vpon thy feete, and couer not thy lips, and eate not the bread of men.

  • Bishops' Bible (1568)

    Mourne in scilens, make no mourning of the dead, bynde the tyre of thy head vpon thee, and put on thy shoes vpon thy feete, couer not thy lippes, and eate no mans bread.

  • Authorized King James Version (1611)

    Forbear to cry, make no mourning for the dead, bind the tire of thine head upon thee, and put on thy shoes upon thy feet, and cover not [thy] lips, and eat not the bread of men.

  • Webster's Bible (1833)

    Sigh, but not aloud, make no mourning for the dead; bind your headdress on you, and put your shoes on your feet, and don't cover your lips, and don't eat men's bread.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Cease to groan, `for' the dead thou dost make no mourning, thy bonnet bind on thee, and thy shoes thou dost put on thy feet, and thou dost not cover over the upper lip, and bread of men thou dost not eat.'

  • American Standard Version (1901)

    Sigh, but not aloud, make no mourning for the dead; bind thy headtire upon thee, and put thy shoes upon thy feet, and cover not thy lips, and eat not the bread of men.

  • American Standard Version (1901)

    Sigh, but not aloud, make no mourning for the dead; bind thy headtire upon thee, and put thy shoes upon thy feet, and cover not thy lips, and eat not the bread of men.

  • Bible in Basic English (1941)

    Let there be no sound of sorrow; make no weeping for your dead, put on your head-dress and your shoes on your feet, let not your lips be covered, and do not take the food of those in grief.

  • World English Bible (2000)

    Sigh, but not aloud, make no mourning for the dead; bind your headdress on you, and put your shoes on your feet, and don't cover your lips, and don't eat men's bread.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Groan to moan for the dead, but do not perform mourning rites. Bind on your turban and put your sandals on your feet. Do not cover your lip and do not eat food brought by others.”

የተጠቀሱ አይቶች

  • ሆሴ 9:4 : 4 ለእግዚአብሔር የመጠጥ ቍርባን አያቀርቡለትም፥ እርሱንም አይደሰኑትም፤ መሥዋዕታቸው ለእነርሱ እንደ ሚያልቅሱ ሰዎች እንጀራ ይሆናል፤ እሱን የሚበላ ሁሉ ይረክሳል፤ ስለ ነፍሳቸው የሚሆን እንጀራቸው ወደ እግዚአብሔር ቤት አይገባም።
  • ሌዋ 21:10 : 10 ከወንድሞቹ መካከል የሊቀ ካህናት የሆነው፣ በራሱ ላይ የቀባ ዘይት የተፈሰሰበትና ልብስ ለመለብስ የተቀደሰው፣ ጭንቅላቱን አያልቅፍ፤ ልብሱንም አይቀድድ።
  • 2 ሳሙ 15:30 : 30 ዳዊትም ወደ ዘይት ተራራ እየወጣ ነበር እና ሲወጣ እያለቀሰ ነበር፤ ራሱንም አሸፈነ እና የጫማ ሳይለብስ ይሄድ ነበር። ከእርሱ ጋር ያሉት ሕዝብ ሁሉ እያንዳንዱ ራሱን አሸፍኖ ይወጣ ነበር እና እያለቀሱ ይወጡ ነበር።
  • ሌዋ 10:6 : 6 ከዚያም ሙሴ ለአሮንና ለልጆቹ ለኤልዓዛርና ለኢታማር እንዲህ አለ፦ ራሳችሁን አታገለጡ፥ ልብሳችሁንም አትቁረጡ፤ እንዳትሞቱ እና ቍጣ በሕዝቡ ሁሉ ላይ እንዳይመጣ። ነገር ግን ወንድሞቻችሁ፥ የእስራኤል ቤተ አብ ሁሉ እግዚአብሔር ያነሣውን ማቃጠያ ያለቅሱ።
  • ሌዋ 13:45 : 45 በርሱ ውስጥ በሽታው ያለ መቼም ላለ ለምድ ሰው ልብሱ የተቀደደ ይሁን፣ ራሱም ያርቅ፤ በላይኛው ከንፈሩም ላይ ይሸፍን እና “ርኩስ ነኝ፣ ርኩስ ነኝ” ብሎ ይጮኻ።
  • መዝ 37:7 : 7 በእግዚአብሔር ላይ ተረጋገጥ፥ በትዕግሥትም ተጠብቀው፤ በመንገዱ የሚሳካ ስለ ሆነ አትበሳጭ፥ የክፉ ዕቅድን የሚፈጽም ስለ ሆነም ሰው አትበሳጭ።
  • መዝ 39:9 : 9 ዝም አልሁ፤ አፌን አልከፈትሁም፤ ይህን ያደረግህ አንተ ስለሆንህ.
  • መዝ 46:10 : 10 ጸጥ በሉ፥ እና እኔ አምላክ መሆኔን እውቁ፤ በአሕዛብ መካከል ከፍ ከፍ እደርሳለሁ፣ በምድርም ላይ ከፍ ከፍ እደርሳለሁ።
  • ኤርም 16:4-7 : 4 በከባድ ሞት ይሞታሉ፤ አይዋለቁላቸውም፤ አይቀብሩምም፤ ነገር ግን በምድር ላይ እንደ ፍግ ይሆናሉ፤ በሰይፍና በራብ ይጠፋሉ፤ ሬሳቸውም ለሰማይ ወፎችና ለምድር እንስሳት መብል ይሆናል። 5 እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፦ ወደ ልቅሶ ቤት አትግባ፤ ለመዋለቅም አትሂድ አታራርዳቸውም፤ ምክንያቱም ሰላሜን፣ እንኳ ቸርነቴንና ምሕረቴንም ከዚህ ሕዝብ አስወግዳለሁ ይላል እግዚአብሔር። 6 ታላቁም ታናሹም በዚህ ምድር ይሞታሉ፤ አይቀብሩም፤ ሰዎችም ስለነሱ አይዋለቁላቸውም፤ ስለነሱም ራሳቸውን አይቈርጡ ጭንቅላታቸውንም አያራጩ። 7 ለልቅሶ ለማጽናናት እንጀራ አይሰብሩላቸውም ስለ ሞተው ያጽናኑአቸው ዘንድ፤ ለአባታቸው ወይም ለእናታቸው ስለ ሞቱ የመጽናናት ጽዋ መጠጥ አይሰጡአቸውም።
  • ኤዝቅ 24:22-23 : 22 እኔ እንዳደረግሁ እንዲሁ ታደርጋላችሁ፤ ከንፈራችሁን አታሸፍኑ፥ የሰዎችን ዳቦ አትብሉ። 23 ጠርሙሳችሁ በራሳችሁ ላይ ይሆናል፥ ጫማችሁም በእግሮቻችሁ ላይ፤ አታልቅሱም አትንቅሱም፤ ነገር ግን ስለ ኃጢአታችሁ ትዋርዳላችሁ፥ እርስ በርሳችሁም ትለቅሳላችሁ።
  • አሞ 8:3 : 3 በዚያ ቀን የቤተ መቅደስ ዘፈኖች ጩኸት ይሆናሉ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ በየስፍራው ብዙ የሞቱ አካላት ይሆናሉ፤ በዝምታም ወደ ውጭ ይጥሉአቸዋል.
  • ሚክ 3:7 : 7 ከዚያ አያቶች ያፍራሉ እና ጠንቋዮች ይደነግጣሉ፤ ሁሉም ከንፈራቸውን ይሸፍናሉ፤ ምክንያቱም ከእግዚአብሔር መልስ የለም።
  • ሐቅቆ 2:20 : 20 ነገር ግን እግዚአብሔር በቅዱስ መቅደሱ ውስጥ ነው፤ ምድር ሁሉ በፊቱ ዝም ትበል።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኤዝቅ 24:22-24
    3 አይቶች
    82%

    22እኔ እንዳደረግሁ እንዲሁ ታደርጋላችሁ፤ ከንፈራችሁን አታሸፍኑ፥ የሰዎችን ዳቦ አትብሉ።

    23ጠርሙሳችሁ በራሳችሁ ላይ ይሆናል፥ ጫማችሁም በእግሮቻችሁ ላይ፤ አታልቅሱም አትንቅሱም፤ ነገር ግን ስለ ኃጢአታችሁ ትዋርዳላችሁ፥ እርስ በርሳችሁም ትለቅሳላችሁ።

    24ኤዝቅኤል ለእናንተ ምልክት ይሆናል፤ እርሱ እንዳደረገው ሁሉ እናንተም እንዲሁ ታደርጋላችሁ፤ ይህ በሚመጣ ጊዜ እኔ ጌታ እግዚአብሔር መሆኔን ታውቃላችሁ።

  • ኤዝቅ 24:16
    82%

    16የሰው ልጅ ሆይ፣ እነሆ፣ የዓይኖችህን ምኞት በድንገት ከአንተ እወስዳለሁ፤ ነገር ግን አታልቅስም አትንቅስም፤ እንባህም አይወርድ።

  • ኤርም 16:5-8
    4 አይቶች
    76%

    5እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፦ ወደ ልቅሶ ቤት አትግባ፤ ለመዋለቅም አትሂድ አታራርዳቸውም፤ ምክንያቱም ሰላሜን፣ እንኳ ቸርነቴንና ምሕረቴንም ከዚህ ሕዝብ አስወግዳለሁ ይላል እግዚአብሔር።

    6ታላቁም ታናሹም በዚህ ምድር ይሞታሉ፤ አይቀብሩም፤ ሰዎችም ስለነሱ አይዋለቁላቸውም፤ ስለነሱም ራሳቸውን አይቈርጡ ጭንቅላታቸውንም አያራጩ።

    7ለልቅሶ ለማጽናናት እንጀራ አይሰብሩላቸውም ስለ ሞተው ያጽናኑአቸው ዘንድ፤ ለአባታቸው ወይም ለእናታቸው ስለ ሞቱ የመጽናናት ጽዋ መጠጥ አይሰጡአቸውም።

    8ደግሞ ወደ በዓል ቤት አትግባ፤ ከእነርሱ ጋር ተቀምጦ ለመብላትና ለመጠጣት አትሂድ።

  • ኤዝቅ 24:18-19
    2 አይቶች
    73%

    18ማለዳ ለሕዝብ ተናገርሁ፤ ማታ ላይ ሚስቴ ሞተች፤ ማለዳ እንደተነገረኝ አደረግሁ።

    19ሕዝቡም እንዲህ አሉኝ፦ እነዚህ ነገሮች ለእኛ ምን ማለት ናቸው? ይህን እንዴት ስታደርግ አታስተምረንም?

  • ኢሳ 22:12
    72%

    12በዚያ ቀን የሠራዊት ጌታ እግዚአብሔር ወደ ልቅሶና ወደ ሐዘን፣ ወደ ጸጉር መዋርና ወደ ማቅ መታጠብ ጠራ።

  • ኤርም 22:10
    70%

    10ለሞተው አታለቅሱ አታጽናኑትም፤ ነገር ግን ሄዶ ለሚሄደው በጣም አልቅሱ፤ ወደ ተወለደባት ሀገር እንደ ገና አይመለስም እርስዋንም አያይምና።

  • አሞ 8:10
    70%

    10በዓላችሁን ወደ ልቅሶ እቀይራለሁ፣ ዘፈናችሁንም ሁሉ ወደ ልቅሶ እለውጣለሁ፤ በሁሉም ወገባ ላይ ማቅ እንዲለብሱ አደርጋለሁ፣ በየራስም ላይ ጭርስ እንዲሆን አደርጋለሁ። ሁሉን እንደ ብቻ ወንድ ልጅ ልቅሶ አደርገዋለሁ፤ መጨረሻውንም እንደ መራራ ቀን አደርጋለሁ.

  • ኤዝቅ 3:25
    70%

    25አንተ ሰው ልጅ ሆይ፣ እነሆ ቀለበቶች ይጭኑብሃል ይታሰሩህማል፤ መካከላቸውም አትውጣ።

  • ዮኤል 1:8-9
    2 አይቶች
    69%

    8እንደ ለወጣትነቷ ባል ማቆርቆር ልብስ የለበሰች ድንግል እንደምታለቅስ አልቅሱ።

    9የእህል ቍርባንና የመጠጥ ቍርባን ከእግዚአብሔር ቤት ተቈረጠ፤ ካህናት፣ የእግዚአብሔር አገልጋዮች ያለቅሳሉ።

  • ኤዝቅ 4:8-9
    2 አይቶች
    69%

    8እነሆ በአንተ ላይ ገመዶችን እጣልብሃለሁ፤ እስከ የከበብህ ቀናት ሲያልቁ ድረስ ከአንዱ ወገን ወደ ሌላ እንዳትመለስ።

    9እንዲሁም ስንዴ እና ገብስ እና ባቄላ እና ምስር እና ሚሌት እና ኩስሜት ውሰድና በአንድ ገንዳ አኑር፤ ከእነርሱ እንጀራ አድርግ፤ በወገንህ ላይ የምትተኛባቸው ሶስት መቶ ዘጠና ቀን ከዚያ ትበላለህ።

  • ኢሳ 3:24
    69%

    24እና ይህ ይሆናል፤ በጣፋጭ ሽታ ፈንታ አስከፊ ሽታ ይሆናል፤ በመታጠቂያ ፈንታ ገመድ ይሆናል፤ በተስተካከለ ጥሩ ፀጉር ፈንታ ራስ ጸጉር መጥፋት ይሆናል፤ በቆንጆ የደረት ልብስ ፈንታ የማቅ መታጠቅ ይሆናል፤ ውበት ፈንታ ቃጠሎ ይሆናል።

  • ዮኤል 1:13
    69%

    13ታጥቃችሁ አልቅሱ ካህናት ሆይ፤ ዋዩ የመሠዊያ አገልጋዮች ሆይ፤ ኑ፤ ሌሊቱን ሙሉ በማቆርቆር ልብስ ተደፍታችሁ ተኙ፤ ምክንያቱም የእህል ቍርባንና የመጠጥ ቍርባን ከአምላካችሁ ቤት ተከለከሉ።

  • ኤዝቅ 21:6
    69%

    6ስለዚህ አንተ የሰው ልጅ ሆይ፥ በወገብህ ሰበር ያለ ህመም ተጮኽ፤ በመራራ ልቅሶም በፊታቸው አልቅስ።

  • 1 ነገ 13:22
    69%

    22ነገር ግን ተመልሰህ በዚህ ቦታ እንጀራ በልህ ውሃም ጠጣህ—እግዚአብሔር ለአንተ፦ እንጀራ አትብላ, ውሃም አትጠጣ ብሎ የተናገረውን—ስለዚህ ሥጋ ቅሪትህ ወደ አባቶችህ መቃብር አይገባም።

  • ሚክ 1:10-11
    2 አይቶች
    69%

    10በጋት አትናገሩት፤ ምንም አትዋርዱ፤ በቤተ አፍራ በትቢያ ተንከባለል.

    11ሳፊር ነዋሪ ሆይ፣ እፍረትሽ ተገልጦ ተሻግሪ ሂጂ፤ በቤተ ኤዜል ሐዘን ጊዜ የዛናን ነዋሪ አልወጣም፤ መቆሚያውን ከእናንተ ይቀበላል.

  • 2 ሳሙ 12:21
    68%

    21አገልጋዮቹም እርሱን፣ ያደረግኸው ይህ ምንድን ነው? ሕፃኑ በሕይወት ሳለ ጾምክ እያለቅስክ ነበር፤ ሕፃኑ ሞቶ ከሆነ ግን ተነሥተህ እንጀራ በላህ አሉት።

  • ማቴ 24:18
    68%

    18“በሜዳ ያለ ሰው ልብሱን ለማውሰድ ወደ ኋላ አይመለስ.”

  • ኤዝቅ 2:8
    68%

    8አንተ ግን የሰው ልጅ ሆይ፣ የምልህን ስማ፤ እንደዚያው ዐመፀኛ ቤት አታመፅ፤ አፍህን ክፈት፥ የምሰጥህንም ብላ.

  • 2 ሳሙ 12:17
    68%

    17የቤቱ ሽማግሌዎች ነሥተው ወደ እርሱ መጡ ከመሬት እንዲነሣ ያነሡት ዘንድ፤ ነገር ግን አልወደደም፥ ከእነርሱም ጋር እንጀራ አልበላም።

  • ኢሳ 47:2
    68%

    2የማፍራት ድንጋዮችን ውሰዲ ዕህል አፍርሺ፤ ጠጕርሽን አከፍቺ፣ እግርሽን አራብጪ፣ ጉልበትሽን አከፍቺ፤ ወንዞችን ተሻግሪ አልፊ.

  • ኤዝቅ 27:31
    67%

    31ስለ አንቺ ፈጽሞ ራሳቸውን ይከጥማሉ፥ ሰከር ይታጠቃሉ፥ በልባቸው መራራ ጋር በመራራ ዋሽንት ያለቅሳሉ።

  • ኤርም 13:1
    67%

    1እግዚአብሔር እንዲህ አለኝ፦ ሂድ የበፍታ ቀበቶ ውሰድ፤ በወገብህ ላይ ልበስው፤ በውሃም አታስጠመቅው.

  • ኤርም 6:26
    67%

    26የሕዝቤ ልጅ ሆይ፥ ሰክ ታጥቂ፥ በአመድም ተጋገሪ፤ እንደ አንድ ልጅ ለብቻ ላለሽ ከፍ ያለ መራራ ልቅሶ አድርጊ፤ ዘረፋው ድንገት በላያችን ይመጣልና.

  • ኤዝቅ 28:11
    67%

    11እንዲሁም የእግዚአብሔር ቃል ወደ እኔ መጣ እንዲህ ሲል።

  • ኢዮብ 2:13
    67%

    13ሰባት ቀንና ሰባት ሌሊት በመሬት ላይ ከእርሱ ጋር ተቀመጡ፤ ስቃዩ እጅግ ታላቅ መሆኑን ስላዩ ማንም ቃል አልነገረውም።

  • ኤርም 22:18
    67%

    18ስለዚህ ስለ ኢዮስያስ ልጅ ስለ ኢዮያቄም የይሁዳ ንጉሥ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ ሰዎች ስለ እርሱ ‘አይ ወንድሜ! አይ እህቴ!’ አይሉም፤ ‘አይ ጌታዬ! አይ ክብሩ!’ ብለው አይያዙለትም።

  • ኢሳ 20:2
    67%

    2በዚያኑ ጊዜ እግዚአብሔር በአሞጽ ልጅ በኢሳይያስ ተናገረና እንዲህ አለው፦ ከወገብህ ላይ ያለውን ማቅ ፍታ፤ ከእግርህም ጫማውን አውልቅ። እርሱም እንዲሁ አደረገ፤ ዕራቁና እግር የተዋረደ ሆኖ ሄደ።

  • ኢዮብ 27:15
    67%

    15ከእርሱ የሚቀሩት በሞት ይቀበራሉ፤ መበለቶቹም አይያልቁለትም።

  • ዘጸ 12:11
    67%

    11እንዲህ ትበሉታላችሁ፤ ወገባችሁ ታትበው፣ ጫማችሁ በእግራችሁ፣ በትራችሁም በእጃችሁ ይሁን፤ በፍጥነት ትበሉታላችሁ፤ ይህ የእግዚአብሔር ፋሲካ ነው።

  • ማር 13:16
    67%

    16በእርሻ ያለው ልብሱን ለመውሰድ ወደ ኋላ አይመለስ።

  • ማቴ 6:17
    67%

    17አንተ ግን ስታጽም ራስህን ቀብተህ ፊትህን ታጠብ።

  • ኤዝቅ 7:18
    67%

    18ማቅ ይጐናጸፋሉ፥ ድንጋጤም ትሸፍናቸዋለች፤ እፍረት በፊት ሁሉ ላይ ይሆናል፥ ራሳቸውም ሁሉ ላጫ ይሆናሉ።

  • ኤርም 2:25
    67%

    25እግርህን ከባዶነት አጥር፥ ጉሮሮህንም ከጥማት ጠብቅ፤ ነገር ግን “ተስፋ የለም፤ አይደለም፤ እኔ እንግዶችን ወደድሁ፥ በኋላቸውም እሄዳለሁ” አልህ።

  • ዳግ 14:1
    66%

    1እናንተ የእግዚአብሔር አምላካችሁ ልጆች ናችሁ፤ ስለ ሙታን ራሳችሁን አታቁረጡ፤ በግንባራችሁ መካከል ጠጕራችሁን አታርጉ።

  • ኤዝቅ 12:4
    66%

    4ከዚያም ዕቃህን የመንቀሳቀስ ዕቃ እንደሆነ በቀን በፊታቸው አውጣ፤ ማታም በፊታቸው እንደ ወደ ምርኮ የሚሄዱ ሰዎች ትወጣለህ።

  • ኤዝቅ 12:6
    66%

    6በፊታቸው ዕቃውን በትከሻህ ትሸከማለህ እና በምሽት ግማሽ ታወጣዋለህ፤ ምድሩን እንዳታይ ፊትህን ሸፍን፤ ምክንያቱም አንተን ለእስራኤል ቤት ምልክት አድርጌሃለሁ።

  • 1 ነገ 13:17
    66%

    17ምክንያቱም በእግዚአብሔር ቃል እንዲህ ተባለልኝ ነው፦ እዚያ እንጀራ አትብላ, ውሃ አትጠጣ, በመጣህበትንም መንገድ አትመለስ።

  • ዘጸ 33:4
    66%

    4ሕዝቡም ይህን ክፉ ዜና ሲሰሙ አዘኑ፥ ማንም ጌጣጌጡን አላለበሰም።

  • ሌዋ 19:28
    66%

    28ስለ ሙታን በሥጋችሁ ላይ መቁረጥ አታድርጉ፥ በራሳችሁም ላይ ማንኛውንም ምልክት አታተምሩ፤ እኔ እግዚአብሔር ነኝ.

  • ኤዝቅ 12:18
    66%

    18የሰው ልጅ ሆይ፥ ዳቦህን በመንቀጥቀጥ ብል፥ ውሃህንም በመንቀጥቀጥና በጥንቃቄ ጠጣ።

  • ዳግ 26:14
    66%

    14በሐዘኔ ጊዜ ከዚያ አልበላሁትም፤ ለማንኛውም ርኵስ ነገር አንዳች ከዚያ አልወሰድሁም፤ ለሙታንም አንዳች ከዚያ አልሰጠሁም፤ ነገር ግን የእግዚአብሔር አምላኬን ድምፅ ሰምቻለሁ፥ ያዘዘኸኝ ሁሉ እንደ ሆነ አድርጌአለሁ።