ሐጌ 1:1

Amharic KJV

በንጉሥ ዳርዮስ ሁለተኛ ዓመት ስድስተኛው ወር በመጀመሪያው ቀን የእግዚአብሔር ቃል በሐጌ ነቢይ ወደ ይሁዳ ገዢ ወደ ሰላትያል ልጅ ዘሩባቤልና ወደ ታላቁ ካህን ወደ ኢያሱ የኢዮሳዳቅ ልጅ መጣ እንዲህ ሲል፦

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    In the second year of King Darius, on the first day of the sixth month, the word of the LORD came through the prophet Haggai to Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua son of Jehozadak, the high priest, saying:

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, came the word of the LORD by gai the prophet unto Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Josedech, the high priest, saying,

  • KJV1611 – Modern English

    In the second year of King Darius, in the sixth month, on the first day of the month, the word of the LORD came by Haggai the prophet to Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Jehozadak, the high priest, saying,

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, came the word of Jehovah by Haggai the prophet unto Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Jehozadak, the high priest, saying,

  • King James Version with Strong's Numbers

    In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, came the word of the LORD by Haggai the prophet unto Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Josedech, the high priest, saying,

  • Coverdale Bible (1535)

    In the seconde yeare of kynge Darius, in the vj. moneth the first daye of the moneth, came the worde of the LORDE (by the prophet Aggeus) vnto Zorobabel the sonne of Salathiel ye prynce of Iuda, and to Iesua the sonne of Iosedec the hye prest, sayenge:

  • Geneva Bible (1560)

    In the second yeere of King Darius, in the sixt moneth, the first day of the moneth, came ye worde of the Lorde (by the ministery of the Prophet Haggai) vnto Zerubbabel the sonne of Shealtiel, a prince of Iudah, and to Iehoshua the sonne of Iehozadak the hie Priest, saying,

  • Bishops' Bible (1568)

    In the second yere of king Darius, in the sixth moneth, the first day of the moneth, came the word of the Lord by the ministerie of ye prophete Aggeus vnto Zorobabel the sonne of Salathiel a prince of Iuda, and to Iosua the sonne of Iosedech the hye priest, saying:

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, came the word of the LORD by Haggai the prophet unto Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Josedech, the high priest, saying,

  • Webster's Bible (1833)

    In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, the Word of Yahweh came by Haggai, the prophet, to Zerubbabel, the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua, the son of Jehozadak, the high priest, saying,

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, hath a word of Jehovah been by the hand of Haggai the prophet, unto Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and unto Joshua son of Josedech, the high priest, saying:

  • American Standard Version (1901)

    In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, came the word of Jehovah by Haggai the prophet unto Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Jehozadak, the high priest, saying,

  • American Standard Version (1901)

    In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, came the word of Jehovah by Haggai the prophet unto Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Jehozadak, the high priest, saying,

  • Bible in Basic English (1941)

    In the second year of Darius the king, in the sixth month, on the first day of the month, came the word of the Lord by Haggai the prophet to Zerubbabel, the son of Shealtiel, ruler of Judah, and to Joshua, the son of Jehozadak, the high priest, saying,

  • World English Bible (2000)

    In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, the Word of Yahweh came by Haggai, the prophet, to Zerubbabel, the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua, the son of Jehozadak, the high priest, saying,

  • NET Bible® (New English Translation)

    ¶ Introduction On the first day of the sixth month of King Darius’ second year, the LORD’s message came through the prophet Haggai to Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and to the high priest Joshua son of Jehozadak:

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኤዝራ 2:2 : 2 ከዘሩባቤል ጋር የመጡት እነዚህ ናቸው፤ ኢያሱ፣ ነህምያ፣ ሴራያ፣ ሬኤላያ፣ ሞርድካይ፣ ቢልሻን፣ ሚስፓር፣ ቢግዋይ፣ ሬሁም፣ ባዓና። የእስራኤል ሕዝብ ወንዶች ቍጥር የሚከተሉት ናቸው፦
  • ኤዝራ 3:2 : 2 በዚያኑ ጊዜ ኢያሱዋ የዮዛዳቅ ልጅ ከወንድሞቹ ከካህናት ጋር እና ዘሩባቤል የሴአልቲኤል ልጅ ከወንድሞቹ ጋር ተነሥተው፣ እንደ እግዚአብሔር ሰው ሙሴ በሕጉ እንደ ተጻፈው የቃጠሎ መሥዋዕት እንዲሠዉበት የእስራኤል አምላክ መሠዊያ ሠሩ።
  • ኤዝራ 3:8 : 8 አሁንም ወደ ኢየሩሳሌም ወደ እግዚአብሔር ቤት ከመጡ በኋላ በሁለተኛው ዓመት በሁለተኛው ወር፣ ዘሩባቤል የሴአልቲኤል ልጅና ኢያሱዋ የዮዛዳቅ ልጅ ከወንድሞቻቸው ቀሪ ካህናትና ሌዋውያን ጋር እና ከምርኮ ወጥተው የመጡ ሁሉ ተነሥተው፣ ከሃያ ዓመት ጀምሮ እና ከዚያ በላይ ያሉትን ሌዋውያን ለእግዚአብሔር ቤት ሥራ መመር ሾሟቸው።
  • ሐጌ 2:10 : 10 በዘጠኝኛው ወር ሃያ አራተኛው ቀን፣ በዳርዮስ ሁለተኛ ዓመት፣ የጌታ ቃል በነቢዩ ሐጌ እንዲህ ሲል መጣ።
  • ማቴ 1:12-13 : 12 እነርሱ ወደ ባቢሎን ከተወሰዱ በኋላ ዮኮንያስ ሰልቲኤልን ወለደ፤ ሰልቲኤልም ዘሩባቤልን ወለደ። 13 ዘሩባቤል አቢዑድን ወለደ፤ አቢዑድም ኤልያቂምን ወለደ፤ ኤልያቂምም አዞርን ወለደ።
  • ኤዝራ 6:14 : 14 የአይሁድ ሽማግሌዎችም ሠሩ፤ በነቢዩ ሐጌ እና በኢዶ ልጅ በዘክርያስ ትንቢት የተበረታቱ ሆነው ተሳኩ፤ ሠሩም ፈጽሞ አጠናቀቁት፤ ይህም እንደ የእስራኤል አምላክ ትእዛዝና እንደ ኮሬስ፣ ዳርዮስ እና የፐርስያ ንጉሥ አርታክሰርክስ ትእዛዝ ሆነ።
  • ሐጌ 1:12 : 12 ከዚያ ሰላትያል ልጅ ዘሩባቤልና የኢዮሳዳቅ ልጅ ታላቁ ካህን ኢያሱ እና የህዝቡ ቀሪዎች ሁሉ እግዚአብሔር አምላካቸው ድምፅንና እግዚአብሔር አምላካቸው እንደ ላከው የሐጌ ነቢይ ቃል ታዘዙ፤ ሕዝቡም ከእግዚአብሔር ፊት ፈሩ።
  • ሐጌ 1:14 : 14 እግዚአብሔርም የሰላትያል ልጅ ይሁዳ ገዢ ዘሩባቤል መንፈስን፣ የኢዮሳዳቅ ልጅ ታላቁ ካህን ኢያሱ መንፈስን እና የህዝቡ ቀሪዎች ሁሉ መንፈስን አነሣ፤ መጥተውም በየሠራዊት ጌታ እግዚአብሔር ቤት, አምላካቸው ቤት ላይ ሥራ ጀመሩ።
  • ነህም 7:7 : 7 ከዘሩባቤል፣ ኢያሱ፣ ነህምያ፣ አዛርያ፣ ራማያ፣ ናሃማኒ፣ ሞርዶካይ፣ ቢልሻን፣ ሚስፐሬት፣ ቢግዋይ፣ ኔሁም፣ ባዓና ጋር የመጡት። የእስራኤል ሕዝብ የወንድ ሰዎች ቍጥር ይህ ነበር።
  • 1 ዜና 3:17 : 17 የዮኮንያ ልጆች፤ አሲር፣ ሰላትያል ልጁ።
  • 1 ዜና 3:19 : 19 የፔዳያ ልጆች ዘሩብቤልና ሴሜይ ነበሩ፤ የዘሩብቤል ልጆችም ሜሹላም፣ ሐናንያ፣ እኅታቸውም ሴሎሚት።
  • 1 ዜና 6:14-15 : 14 አዛርያ ሴራያን ወለደ፤ ሴራያም ዮሆሳዳቅን ወለደ። 15 እግዚአብሔር ይሁዳንና ኢየሩሳሌምን በነቡከድናጆር እጅ ሲናዘድ ዮሆሳዳቅ በምርኮ ገባ።
  • ኤዝራ 1:8 : 8 እነዚያንም የፋርስ ንጉሥ ኮሬስ በመዛግብት አለቃው ሚትሬዳት እጅ አወጣ፤ በቍጥርም ለይሁዳ አለቃ ሺሴባሳር አስረከባቸው።
  • ኤዝራ 2:63 : 63 ቲርሻታም እስከ ኡሪምና ቱሚም ያለው ካህን እስኪነሣ ድረስ ከቅዱሳት ነገሮች እንዳይበሉ ነገራቸው።
  • 1 ነገ 14:18 : 18 እነርሱም ቀብረውታል፤ እስራኤልም ሁሉ ስለ እርሱ አለቀሰ፤ ይህም በባሪያው በነቢዩ አኪያ እጅ እግዚአብሔር እንዳለ ቃሉ መሠረት ነው።
  • 2 ነገ 14:25 : 25 ከሐማት መግቢያ ጀምሮ እስከ የሜዳው ባሕር ድረስ የእስራኤልን ዳር መለሰ፤ ይህም እንደ የእስራኤል አምላክ የእግዚአብሔር ቃል ነበር፤ ይህን ቃል በባሪያው በነቢዩ የአሚታይ ልጅ የጋት-ሔፈር ዮናስ እጅ ተናገረ።
  • ነህም 8:9 : 9 ቲርሻታው ነህምያና ካህኑ ጸሐፊው ኤዝራ እና ሕዝቡን የሚያስተምሩ ሌዋውያን ለሕዝቡ ሁሉ እንዲህ አሉ፤ ይህ ቀን ለጌታ አምላካችሁ ቅዱስ ነው፤ አታዝኑ አትለቅሱ፤ ሕዝቡ ሁሉ የሕጉን ቃል ሲሰሙ እያለቀሱ ነበርና።
  • ነህም 12:1 : 1 እነሆ ከሴአልቲኤል ልጅ ከዘሩባቤልና ከኢያሱ ጋር የወጡት ካህናትና ሌዋውያን እነዚህ ናቸው፤ ሴራያ፣ ኤርምያስ፣ እዝራ፣
  • ነህም 12:10 : 10 ኢያሱ ዮያቂምን ወለደ፤ ዮያቂምም ኤልያሺብን ወለደ፤ ኤልያሺብም ዮያዳን ወለደ፤
  • ኤዝራ 4:2 : 2 ወደ ዘሩባቤልና ወደ የአባቶች አለቆች መጥተው፦ እኛም ከእናንተ ጋር እንሠራ፤ ምክንያቱም እናንተ እንደምትሹት እኛም አምላካችሁን እናሻለናለን፤ ከአሦር ንጉሥ ኤሳርሀዶን እኛን ወደዚህ ከአመጣን ዘመን ጀምሮ ለእርሱ መሥዋዕት እንወዳድራለን አሉ።
  • ኤዝራ 4:24-5:3 : 24 በኢየሩሳሌም ያለው የእግዚአብሔር ቤት ሥራ ተቋረጠ፤ ሥራውም እስከ ፈርስ ንጉሥ ዳርዮስ የመንግሥቱ ሁለተኛ ዓመት ድረስ ቆመ። 1 ከዚያ በኋላ ነቢዩ ሐጌና ዘካርያስ የኢዶ ልጅ በእስራኤል አምላክ ስም በይሁዳና በኢየሩሳሌም ለነበሩ አይሁድ ትንቢት ተናገሩላቸው። 2 በዚያኑ ጊዜ ዘሩባቤል የሰላትያል ልጅና ኢያሱ የዮዛዳቅ ልጅ ተነሥተው በኢየሩሳሌም ያለውን የአምላክ ቤት ለመሥራት ጀመሩ፤ ከእነርሱም ጋር የአምላክ ነቢያት በመርዳት ነበሩ። 3 በዚያኑ ጊዜ ከወንዙ በስተ ተራ ገዥ ታትናይና ሸታር-ቦዝናይ እና አጋሮቻቸው መጥተው እንዲህ አሉአቸው፦ ይህን ቤት እንዲሥሩ ይህንም ቅጥር እንዲጨርሱ ያዘዛችሁ ማን ነው?
  • ሐጌ 2:1-2 : 1 በሰባተኛው ወር በወሩ ሃያ አንድ ቀን የጌታ ቃል በነቢዩ ሐጌ እንዲህ ሲል መጣ። 2 አሁን ለዘሩባቤል የሰአልቲኤል ልጅ የይሁዳ ገዢ፣ ለሊቀ ካህናት ኢያሱ የኢዮሴዴቅ ልጅ፣ እና ለሕዝቡ ቀሪዎች እንዲህ ብለህ ተናገር፦
  • ሐጌ 2:4 : 4 ነገር ግን አሁን ዘሩባቤል ሆይ በርታ ይላል ጌታ፤ ሊቀ ካህናት ኢያሱ የኢዮሴዴቅ ልጅ ሆይ አንተም በርታ፤ የአገሩ ሕዝብ ሁሉ እናንተም በርቱ ይላል ጌታ፤ እና ሥሩ፤ እኔ ከእናንተ ጋር ነኝ ይላል የሠራዊት ጌታ።
  • ነህም 5:14 : 14 ደግሞም በይሁዳ ምድር ገዥ እንድሆን ከተሾምሁ ጀምሮ፣ ከአርጣክሴርክስ ንጉሥ ሃያኛ ዓመት እስከ ሠላሳ ሁለተኛ ዓመት ድረስ ያለውን ዐሥራ ሁለት ዓመታት ጊዜ ሙሉ በሙሉ እኔና ወንድሞቼ የገዥ መመገቢያ መብትን አልወስድንም።
  • ሐጌ 2:20-ዘካ 1:1 : 20 ደግሞም በወሩ ሃያ አራተኛው ቀን የጌታ ቃል ወደ ሐጌ እንዲህ ሲል መጣ። 21 ለዘሩባቤል የይሁዳ ገዢ እንዲህ ብለህ ተናገር፦ ሰማይንና ምድርን አነዋወጣለሁ። 22 የመንግሥታት ዙፋኖችን እመረገጣለሁ፤ የአሕዛብ መንግሥታት ኃይልን እፈርሳለሁ፤ ሰረገላዎችንና በላያቸው የሚቀመጡትን እመረገጣለሁ፤ ፈረሶችና ተሳፋሪዎቻቸው እያንዳንዱ በወንድሙ ሰይፍ ይወድቃሉ። 23 በዚያ ቀን ይላል የሠራዊት ጌታ፣ አገልጋዬ ዘሩባቤል ሆይ፣ የሰአልቲኤል ልጅ፣ እወስድሃለሁ ይላል ጌታ፤ እንደ ማህተም አደርግሃለሁ፤ አመረጥሁህና ይላል የሠራዊት ጌታ። 1 በስምንተኛው ወር፣ በዳርዮስ ሁለተኛ ዓመት፣ የእግዚአብሔር ቃል ወደ ነቢዩ ኢዶ ልጅ በረክያ ልጅ ዘካርያስ እንዲህ ሲል መጣ።
  • ዘካ 4:6-9 : 6 እንዲህ ሲል መልሶ አለኝ፣ ይህ የእግዚአብሔር ቃል ለዘሩባበል ነው፤ ‘በኃይል አይደለም፣ በብርታትም አይደለም፤ ነገር ግን በመንፈሴ ነው’ ይላል የሠራዊት ጌታ። 7 አንተ ማን ነህ ሆይ ታላቅ ተራራ? በዘሩባበል ፊት ሜዳ ትሆናለህ፤ እርሱም ራስ ድንጋዩን በእልልታ ያወጣል፤ ‘ጸጋ፣ ጸጋ ይሁንለት!’ ብለው ይጮኻሉ። 8 የእግዚአብሔር ቃል ደግሞ መጥቶ እንዲህ አለኝ። 9 የዘሩባበል እጆች የዚህን ቤት መሠረት መሠረቱት፤ እጆቹም ይጨርሱታል፤ እናንተም የሠራዊት ጌታ እኔን ወደ እናንተ እንዳላከኝ ታውቃላችሁ። 10 የትንሽ ነገር ቀንን ማን ናቀ? እነርሱ ይደሰታሉ እና በዘሩባበል እጅ ያለውን መመጠኛ ገመድ ያያሉ። እነዚያ ሰባቱ በምድር ሁሉ ይመላለሳሉ የእግዚአብሔር ዓይኖች ናቸው።
  • ሉቃ 3:27 : 27 ይሁዳም የዮዓና ልጅ፣ ዮዓናም የሬሳ ልጅ፣ ሬሳም የዘሩባቤል ልጅ፣ ዘሩባቤልም የሰላትያል ልጅ፣ ሰላትያልም የኔሪ ልጅ ነበረ።
  • ዘጸ 4:13 : 13 እርሱም አለ፦ “ጌታዬ ሆይ፥ እባክህ ልትሰድዱት የምትወደውን በማንኛውም ሰው እጅ ላክ።”

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ሐጌ 2:1-4
    4 አይቶች
    92%

    1በሰባተኛው ወር በወሩ ሃያ አንድ ቀን የጌታ ቃል በነቢዩ ሐጌ እንዲህ ሲል መጣ።

    2አሁን ለዘሩባቤል የሰአልቲኤል ልጅ የይሁዳ ገዢ፣ ለሊቀ ካህናት ኢያሱ የኢዮሴዴቅ ልጅ፣ እና ለሕዝቡ ቀሪዎች እንዲህ ብለህ ተናገር፦

    3ከእናንተ መካከል ይህ ቤተ መቅደስ በመጀመሪያው ክብር እንዴት እንደነበረ ያየ ማን ቀር? አሁን ግን እንዴት ታያችሁት? ከዚያ ጋር ሲነጻጸር በዓይናችሁ ምንም እንዳይመስል አይደለምን?

    4ነገር ግን አሁን ዘሩባቤል ሆይ በርታ ይላል ጌታ፤ ሊቀ ካህናት ኢያሱ የኢዮሴዴቅ ልጅ ሆይ አንተም በርታ፤ የአገሩ ሕዝብ ሁሉ እናንተም በርቱ ይላል ጌታ፤ እና ሥሩ፤ እኔ ከእናንተ ጋር ነኝ ይላል የሠራዊት ጌታ።

  • ሐጌ 1:2-4
    3 አይቶች
    87%

    2የሠራዊት ጌታ እንዲህ ይላል፦ ይህ ሕዝብ እንዲህ ይላሉ, ‘የእግዚአብሔር ቤት እንዲሠራ ጊዜው አልደረሰም።’

    3ከዚያም በሐጌ ነቢይ የእግዚአብሔር ቃል መጣ እንዲህ ሲል፦

    4‘እናንተ በተሸለመ ቤቶቻችሁ መቀመጥ ጊዜ ነውን? ይህ ቤት ግን ፈርሶ እንዲቆይ?’

  • ሐጌ 2:9-11
    3 አይቶች
    87%

    9የዚህ የኋለኛው ቤተ መቅደስ ክብር ከመጀመሪያው ይበልጣል ይላል የሠራዊት ጌታ፤ በዚህ ቦታ ሰላምን እሰጣለሁ ይላል የሠራዊት ጌታ።

    10በዘጠኝኛው ወር ሃያ አራተኛው ቀን፣ በዳርዮስ ሁለተኛ ዓመት፣ የጌታ ቃል በነቢዩ ሐጌ እንዲህ ሲል መጣ።

    11የሠራዊት ጌታ ይላል፤ አሁን ካህናትን ስለ ሕጉ ጠይቁ እያላችሁ እንዲህ በሉ፦

  • ሐጌ 1:11-15
    5 አይቶች
    85%

    11እኔም በምድር ላይ፣ በተራሮች ላይ፣ በእህል ላይ፣ በአዲስ የወይን ጠጅ ላይ፣ በዘይት ላይ፣ መሬት የምታፈርስው ሁሉ ላይ፣ በሰው ላይ፣ በእንስሳ ላይ እና በእጆች ሥራ ሁሉ ላይ ድርቅ ጠራሁ።

    12ከዚያ ሰላትያል ልጅ ዘሩባቤልና የኢዮሳዳቅ ልጅ ታላቁ ካህን ኢያሱ እና የህዝቡ ቀሪዎች ሁሉ እግዚአብሔር አምላካቸው ድምፅንና እግዚአብሔር አምላካቸው እንደ ላከው የሐጌ ነቢይ ቃል ታዘዙ፤ ሕዝቡም ከእግዚአብሔር ፊት ፈሩ።

    13ከዚያም የእግዚአብሔር መልእክተኛ ሐጌ በእግዚአብሔር መልእክት ሕዝቡን እንዲህ አለ፦ ‘እኔ ከእናንተ ጋር ነኝ።’ ይላል እግዚአብሔር።

    14እግዚአብሔርም የሰላትያል ልጅ ይሁዳ ገዢ ዘሩባቤል መንፈስን፣ የኢዮሳዳቅ ልጅ ታላቁ ካህን ኢያሱ መንፈስን እና የህዝቡ ቀሪዎች ሁሉ መንፈስን አነሣ፤ መጥተውም በየሠራዊት ጌታ እግዚአብሔር ቤት, አምላካቸው ቤት ላይ ሥራ ጀመሩ።

    15ይህም በስድስተኛው ወር በሃያአራተኛው ቀን, በንጉሥ ዳርዮስ ሁለተኛ ዓመት ሆነ።

  • ዘካ 1:1
    81%

    1በስምንተኛው ወር፣ በዳርዮስ ሁለተኛ ዓመት፣ የእግዚአብሔር ቃል ወደ ነቢዩ ኢዶ ልጅ በረክያ ልጅ ዘካርያስ እንዲህ ሲል መጣ።

  • ሐጌ 2:20-21
    2 አይቶች
    79%

    20ደግሞም በወሩ ሃያ አራተኛው ቀን የጌታ ቃል ወደ ሐጌ እንዲህ ሲል መጣ።

    21ለዘሩባቤል የይሁዳ ገዢ እንዲህ ብለህ ተናገር፦ ሰማይንና ምድርን አነዋወጣለሁ።

  • ኤዝራ 5:1-3
    3 አይቶች
    78%

    1ከዚያ በኋላ ነቢዩ ሐጌና ዘካርያስ የኢዶ ልጅ በእስራኤል አምላክ ስም በይሁዳና በኢየሩሳሌም ለነበሩ አይሁድ ትንቢት ተናገሩላቸው።

    2በዚያኑ ጊዜ ዘሩባቤል የሰላትያል ልጅና ኢያሱ የዮዛዳቅ ልጅ ተነሥተው በኢየሩሳሌም ያለውን የአምላክ ቤት ለመሥራት ጀመሩ፤ ከእነርሱም ጋር የአምላክ ነቢያት በመርዳት ነበሩ።

    3በዚያኑ ጊዜ ከወንዙ በስተ ተራ ገዥ ታትናይና ሸታር-ቦዝናይ እና አጋሮቻቸው መጥተው እንዲህ አሉአቸው፦ ይህን ቤት እንዲሥሩ ይህንም ቅጥር እንዲጨርሱ ያዘዛችሁ ማን ነው?

  • ዘካ 1:7
    78%

    7በአሥራ አንደኛው ወር ሃያ አራተኛ ቀን (የሸባት ወር)፣ በዳርዮስ ሁለተኛ ዓመት፣ የእግዚአብሔር ቃል ወደ ነቢዩ ኢዶ ልጅ በረክያ ልጅ ዘካርያስ እንዲህ ሲል መጣ።

  • ኤዝራ 3:8
    78%

    8አሁንም ወደ ኢየሩሳሌም ወደ እግዚአብሔር ቤት ከመጡ በኋላ በሁለተኛው ዓመት በሁለተኛው ወር፣ ዘሩባቤል የሴአልቲኤል ልጅና ኢያሱዋ የዮዛዳቅ ልጅ ከወንድሞቻቸው ቀሪ ካህናትና ሌዋውያን ጋር እና ከምርኮ ወጥተው የመጡ ሁሉ ተነሥተው፣ ከሃያ ዓመት ጀምሮ እና ከዚያ በላይ ያሉትን ሌዋውያን ለእግዚአብሔር ቤት ሥራ መመር ሾሟቸው።

  • ኤዝራ 6:14-15
    2 አይቶች
    74%

    14የአይሁድ ሽማግሌዎችም ሠሩ፤ በነቢዩ ሐጌ እና በኢዶ ልጅ በዘክርያስ ትንቢት የተበረታቱ ሆነው ተሳኩ፤ ሠሩም ፈጽሞ አጠናቀቁት፤ ይህም እንደ የእስራኤል አምላክ ትእዛዝና እንደ ኮሬስ፣ ዳርዮስ እና የፐርስያ ንጉሥ አርታክሰርክስ ትእዛዝ ሆነ።

    15ይህ ቤትም በንጉሥ ዳርዮስ መንግሥና በስድስተኛው ዓመት በአዳር ወር በሦስተኛው ቀን ተጠናቀቀ።

  • ሐጌ 2:14-15
    2 አይቶች
    74%

    14ከዚያም ሐጌ መለሰ እንዲህም አለ፦ ይህ ሕዝብ እንዲሁ ነው፣ ይህ ሕዝብ ከፊቴ እንዲሁ ነው ይላል ጌታ፤ የእጃቸው ሥራ ሁሉ እንዲሁ ነው፤ እነርሱ እዚያ የሚያቀርቡት ሁሉ ርኩስ ነው።

    15አሁንም፣ እባካችሁ፣ ከዛሬ ቀን ጀምሮ ወደ ያለፈው ጊዜ ተመልከቱ፤ በጌታ ቤተ መቅደስ ውስጥ ድንጋይ በድንጋይ ከተቀመጠ በፊት ጀምሮ።

  • ኤዝራ 1:1-2
    2 አይቶች
    73%

    1እንግዲህ በፋርስ ንጉሥ ኮሬስ በመጀመሪያው ዓመት፣ የእግዚአብሔር ቃል በኤርምያስ አፍ እንዲፈጸም እግዚአብሔር የፋርስ ንጉሥ ኮሬስን መንፈስ አነሣ፤ እርሱም በመንግሥቱ ሁሉ ውስጥ መግለጫ አወጣ እንዲሁም በጽሁፍ ጻፈ እንዲህ ሲል።

    2እንዲህ ይላል የፋርስ ንጉሥ ኮሬስ፦ የሰማይ እግዚአብሔር አምላክ የምድር መንግሥታት ሁሉን ሰጠኝ፤ በይሁዳ ያለች ኢየሩሳሌም ለእርሱ ቤት ልሠራ አዘዘኝ።

  • ዘካ 4:8-9
    2 አይቶች
    73%

    8የእግዚአብሔር ቃል ደግሞ መጥቶ እንዲህ አለኝ።

    9የዘሩባበል እጆች የዚህን ቤት መሠረት መሠረቱት፤ እጆቹም ይጨርሱታል፤ እናንተም የሠራዊት ጌታ እኔን ወደ እናንተ እንዳላከኝ ታውቃላችሁ።

  • ዘካ 7:1-2
    2 አይቶች
    73%

    1ንጉሥ ዳርዮስ በአራተኛው ዓመት፣ በዘጠነኛው ወር በኪስሌው ወር አራተኛው ቀን የእግዚአብሔር ቃል ወደ ዘካርያስ መጣ።

    2ሸሬዘርንና ሬገም-ሜሌክን እና ሰዎቻቸውን በጌታ ፊት ለመጸለይ ወደ እግዚአብሔር ቤት ላኩ።

  • ኤዝራ 5:13
    72%

    13ነገር ግን በባቢሎን ንጉሥ ኮሬስ መጀመሪያ ዓመት ይህ የአምላክ ቤት እንዲሠራ እርሱ ኮሬስ ትእዛዝ ሰጠ።

  • ኤዝራ 3:1-2
    2 አይቶች
    71%

    1ሰባተኛው ወር ሲደርስ፣ የእስራኤል ልጆችም በከተሞች ሲኖሩ፣ ሕዝቡ እንደ አንድ ሰው አንድ ሆነው ወደ ኢየሩሳሌም ተሰበሰቡ።

    2በዚያኑ ጊዜ ኢያሱዋ የዮዛዳቅ ልጅ ከወንድሞቹ ከካህናት ጋር እና ዘሩባቤል የሴአልቲኤል ልጅ ከወንድሞቹ ጋር ተነሥተው፣ እንደ እግዚአብሔር ሰው ሙሴ በሕጉ እንደ ተጻፈው የቃጠሎ መሥዋዕት እንዲሠዉበት የእስራኤል አምላክ መሠዊያ ሠሩ።

  • ሶፎ 1:1
    71%

    1የእግዚአብሔር ቃል ለኩሺ ልጅ ለሶፎንያስ መጣ፤ እርሱም የጌዳልያ ልጅ፣ የአማርያ ልጅ፣ የሕዝቅያስ ልጅ ነበረ፤ ይህም የሆነው የአሞን ልጅ የይሁዳ ንጉሥ ኢዮስያስ በነገሠበት ዘመን ነበር።

  • ዘካ 6:11
    71%

    11ከዚያ ብርና ወርቅ ውሰድ አክሊሎች ሥራ እና ሊቀ ካህናት የሆነው የዮስዳቅ ልጅ የሱአ ራስ ላይ አኑር።

  • ዘካ 8:9
    70%

    9የሠራዊት ጌታ እንዲህ ይላል፤ እነዚህን ቃሎች በእነዚህ ቀናት በነቢያት አፍ የምትሰሙ እናንተ እጃችሁ በርቱ፤ ይኸውም ቤተ መቅደሱ እንዲገነባ የሠራዊት ጌታ ቤት መሠረቱ በተቀመጠበት ቀን ነው።

  • ዘካ 7:8
    70%

    8እንዲሁም የእግዚአብሔር ቃል ወደ ዘካርያስ መጥቶ እንዲህ አለ።

  • ኤዝራ 4:1-3
    3 አይቶች
    70%

    1ከይሁዳና ከብንያም ጠላቶች ከምርኮ የተመለሱ ሕዝብ ለእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር መቅደስ እየሠሩ መሰማቸው በኋላ፣

    2ወደ ዘሩባቤልና ወደ የአባቶች አለቆች መጥተው፦ እኛም ከእናንተ ጋር እንሠራ፤ ምክንያቱም እናንተ እንደምትሹት እኛም አምላካችሁን እናሻለናለን፤ ከአሦር ንጉሥ ኤሳርሀዶን እኛን ወደዚህ ከአመጣን ዘመን ጀምሮ ለእርሱ መሥዋዕት እንወዳድራለን አሉ።

    3ነገር ግን ዘሩባቤልና የሱዔ እና የእስራኤል የአባቶች አለቆች ቀሪዎች መልሰው፦ ለአምላካችን ቤት ለመሥራት ከእኛ ጋር ምንም ጒዳይ የላችሁም፤ እኛ ራሳችን በአንድነት ሆነን ለእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር እንሠራለን፤ ይህንም የፈርስ ንጉሥ ኮሬስ እኛን አዘዘን አሉ።

  • ኤርም 26:1
    70%

    1በይሁዳ ንጉሥ የኢዮሲያስ ልጅ ኢዮያቄም መንግሥት መጀመሪያ ጊዜ የእግዚአብሔር ይህ ቃል መጣ እንዲህ ሲል፦

  • ዘካ 4:6
    70%

    6እንዲህ ሲል መልሶ አለኝ፣ ይህ የእግዚአብሔር ቃል ለዘሩባበል ነው፤ ‘በኃይል አይደለም፣ በብርታትም አይደለም፤ ነገር ግን በመንፈሴ ነው’ ይላል የሠራዊት ጌታ።

  • ኤዝራ 1:5
    70%

    5በዚያን ጊዜ እግዚአብሔር መንፈሳቸውን ያነሣቸው ሁሉ ከካህናትና ከሌዋውያን ጋር የይሁዳና የብንያም የአባቶች አለቆች ተነሡ፤ በኢየሩሳሌም ያለውን የእግዚአብሔር ቤት ለመሥራት ሊውጡ ተነሡ።

  • ኤርም 28:1
    70%

    1በዚያች ዓመት፣ የይሁዳ ንጉሥ ሴዴቅያስ መንግሥት መጀመሪያ ጊዜ፣ በአራተኛው ዓመት በአምስተኛው ወር፣ ከጊብዖን የነበረ የአዙር ልጅ ነቢይ ሐናንያ በካህናትና በሕዝቡ ሁሉ ፊት ለፊት በእግዚአብሔር ቤት ውስጥ ወደ እኔ እንዲህ ሲል ተናገረ፦

  • ዳን 1:1
    70%

    1በይሁዳ ንጉሥ ዮያቂም መንግሥት በሦስተኛው ዓመት የባቢሎን ንጉሥ ነቡከደነፆር ወደ ኢየሩሳሌም መጣ እና ከበበዋት።

  • ዘካ 7:4
    69%

    4ከዚያ የየሠራዊት ጌታ ቃል እንዲህ ሲል ወደ እኔ መጣ።

  • ኤርም 1:3
    69%

    3እንዲሁም በኢዮስያስ ልጅ በኢዮያቂም የይሁዳ ንጉሥ ዘመን መጣ፤ ደግሞም እስከ ኢዮስያስ ልጅ የይሁዳ ንጉሥ ጽዴቅያስ አስራ አንደኛው ዓመት መጨረሻ ድረስ፣ እስከ በአምስተኛው ወር ኢየሩሳሌም ወደ ምርኮ እስከ ተመራች ድረስ ነበር።