ኢሳይያስ 22:13

Amharic KJV

እነሆ ግን ደስታና ሐሤት ነበረ— በሬዎችን በመታረድና በጎችን በመግደል፣ ሥጋ በመብላት የወይን ጠጅም በመጠጣት— «እንብላ እንጠጣ፤ ነገ እንሞታለን» ብላችሁ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኢሳ 56:12 : 12 «ኑ» ይላሉ፤ «የወይን ጠጅ እምጣ፥ ከብርቱ መጠጥም እንሞላ፤ ነገ ዛሬ እንደዚህ ይሆናል፥ ከዚህም ይበልጣል።»
  • 1 ቆሮ 15:32 : 32 እንደ ሰው ልማድ በኤፌሶን ከአራዊት ጋር ተዋጋሁ ከሆነ ሙታን አይነሱም ከሆነ ለእኔ ምን ጥቅም አለ? እንብላ እንጠጣ፤ ነገ እንሞታለን።
  • ሉቃ 17:26-29 : 26 እንደ ኖህ ቀኖች እንደሆነ እንዲሁ ደግሞ በየሰው ልጅ ቀኖች ይሆናል። 27 ይበሉ ነበር፣ ይጠጡ ነበር፣ ይጋባሉ ነበር፣ በጋብቻም ይሰጡ ነበር፤ እስከ ኖህ ወደ መርከቡ ገባ ቀን ድረስ፤ ከዚያ ጎርፍ መጣ ሁሉንም አጠፋ። 28 በሎጥ ቀኖችም እንዲሁ ነበር፤ ይበሉ ነበር፣ ይጠጡ ነበር፣ ይግዙ ነበር፣ ይሸጡ ነበር፣ ይተክሉ ነበር፣ ይገነቡ ነበር። 29 ነገር ግን ሎጥ ከሰዶም ወጣ በዚያው ቀን ከሰማይ እሳትና ጨው ዝና ዘነ፤ ሁሉንም አጠፋ።
  • ያዕ 5:5 : 5 በምድር ላይ በመዝናናት ኖራችኋል፥ ተላለፋችሁም፤ ልባችሁን እንደ መታረድ ቀን አረጉት።
  • አሞ 6:3-7 : 3 ክፉ ቀንን ታርቃላችሁ፥ የግፍ ዙፋንንም ታቅርባችሁ። 4 በዝሆን አልጋዎች ላይ የምትተኛሩ፥ በምንጣፎቻቸው ላይ የምታዘረጋሉ፥ ከመንጎቹ ጠቦቶችን እና ከጋራ መካከል ያሉ ወይፈኖችን የምትበሉ። 5 በመሰንቆ ድምፅ የምትዘምሩ፥ እንደ ዳዊት ለራሳቸው የሙዚቃ መሣሪያዎችን የምትፈጥሩ። 6 በጽዋዎች ውስጥ የወይን ጠጅ የምትጠጡ፥ በምርጥ ዘይቶች ራሳቸውን የሚቀቡ—ነገር ግን ስለ ዮሴፍ መከራ አትታለፉም። 7 ስለዚህ አሁን ከመጀመሪያ የሚሰማሩ ጋር በመጀመሪያ ወደ ምርኮ ትሄዳላችሁ፤ የተዘረጉ የግብዣቸውም ይወገዳል።
  • ኢሳ 5:12 : 12 በበዓላቸው በገና፣ ቪዮል፣ ታብሬትና መሰንቆ፣ ወይን ጠጅም አለ፤ ነገር ግን የጌታን ሥራ አይመለከቱም፤ የእጆቹንም ሥራ አያስቡትም።
  • ኢሳ 5:22 : 22 ወይን ጠጅ ለመጠጣት ኃያላን፣ ጠንካራ መጠጥ ለመቀላቀል ብርቱዎች ላቸው ወዮ!
  • ኢሳ 21:4-5 : 4 ልቤ ተንቀጠቀጠኝ፤ ፍርሀት አስፈራኝ፤ የደስታዬን ሌሊት ለእኔ ወደ ፍርሀት ለወጠው። 5 ጠረጴዛን አዘጋጁ፤ በመጠባበቂያ ግንብ ንቁ፤ ብሉ፥ ጠጡ፤ አለቆች ነሡ፥ ጋሻውን ቀቡ።
  • ኢሳ 28:7-8 : 7 ነገር ግን እነርሱ ደግሞ በወይን ተሳስተዋል፤ በከባድ መጠጥ መንገዳቸውን አጣሉ። ካህኑና ነቢዩ በከባድ መጠጥ ተሳስተዋል፤ በወይን ተበላሹ፤ በከባድ መጠጥ መንገዳቸውን ጠፋላቸው፤ በራእይ ይሳሳባሉ፤ በፍርድ ይሰናከላሉ። 8 ሁሉም ጠረጴዛዎች በማስታወክና በርኵሰት ሞልተዋል፤ ንጹሕ ቦታ አልተረፈም።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኢሳ 56:12
    80%

    12«ኑ» ይላሉ፤ «የወይን ጠጅ እምጣ፥ ከብርቱ መጠጥም እንሞላ፤ ነገ ዛሬ እንደዚህ ይሆናል፥ ከዚህም ይበልጣል።»

  • ኢሳ 22:12
    76%

    12በዚያ ቀን የሠራዊት ጌታ እግዚአብሔር ወደ ልቅሶና ወደ ሐዘን፣ ወደ ጸጉር መዋርና ወደ ማቅ መታጠብ ጠራ።

  • ኢሳ 22:14
    75%

    14ይህ ቃል በጆሮዬ በየሠራዊት ጌታ እግዚአብሔር ተገለጠ፤ «በእርግጥ ይህ በደል እስክትሞቱ ድረስ ከእናንተ አይሰረዝ» ይላል የሠራዊት ጌታ እግዚአብሔር።

  • መክብ 8:15
    73%

    15ከዚያ ደስታን መመክር ጀመርሁ፤ ምክንያቱም ሰው በፀሐይ በታች ከመብላትና ከመጠጣት እና ከመደሰት በላይ የሚሻለው ነገር የለውም፤ ይህ ደስታ እግዚአብሔር በፀሐይ በታች የሰጠውን የሕይወቱን ዕለታት ሁሉ በድካሙ ላይ ከእርሱ ጋር ይኖራል.

  • ዮኤል 1:15-16
    2 አይቶች
    73%

    15ወዮ ለቀኑ! የእግዚአብሔር ቀን ቀርቦአልና፤ ከኀያሉ እንደ ጥፋት ይመጣል።

    16ምግብ በፊታችን አልተቈረጠምን? አዎን፣ ደስታና ሐሤት ከአምላካችን ቤት ተቈርጦአል።

  • ሉቃ 15:23
    73%

    23“እና የሰባ ጥግን አምጡ አርዱት፤ እንብላ እና እንደስ እንል።”

  • መክብ 9:7
    72%

    7ሂድ፣ እንጀራህን በደስታ ብላ, የወይን ጠጅህንም በደስተኛ ልብ ጠጣ፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር አሁን ሥራህን ተቀብሎአል.

  • ኢሳ 25:6
    72%

    6በዚህ ተራራ ላይ የሠራዊት ጌታ ለሕዝቦች ሁሉ የስብ ነገሮች ግብዣ፣ በመፍላጭ ላይ የቆመ ወይን የሞላ ግብዣ ያዘጋጃል፤ ከስብ የተሞላ በጣም ጥሩ ነገሮችንና በመፍላጭ ላይ በጥሩ መልኩ የተጣራ ወይንንም ያቀርባል።

  • ኤዝቅ 39:19
    71%

    19ስለ እናንተ የሠዋሁት መሥዋዔ ስለዚህ ነውና እስኪሞላችሁ ድረስ ስብ ትበላላችሁ፥ እስክትሰክሩ ድረስ ደም ትጠጣላችሁ።

  • ኤርም 16:8-9
    2 አይቶች
    71%

    8ደግሞ ወደ በዓል ቤት አትግባ፤ ከእነርሱ ጋር ተቀምጦ ለመብላትና ለመጠጣት አትሂድ።

    9እንዲህ ይላል ሠራዊት ጌታ የእስራኤል አምላክ፦ እነሆ በዓይናችሁ ፊት በዘመናችሁም ከዚህ ስፍራ የደስታ ድምፅና የሐሤት ድምፅ፣ የሙሽራ ድምፅና የአንጋግ ድምፅ እንዲቋረጥ አደርጋለሁ።

  • ዮኤል 1:5
    71%

    5ንቁ እና አልቅሱ ሰካሮች ሆይ፤ አዲስ የወይን ጠጅ ስለ ሆነ የወይን ጠጅ ጠጣዎች ሁሉ ዋዩ፤ እነሆ ከአፋችሁ ተቈረጠ።

  • ሆሴ 9:5
    71%

    5በክብር ቀኑ እና በእግዚአብሔር የበዓል ቀን ምን ታደርጋላችሁ?

  • ኢሳ 24:11
    71%

    11በመንገዶች ላይ ስለ ወይን ጩኸት አለ፤ ደስታ ሁሉ ጨለማ ሆነ፤ የምድር ሐሤት ጠፍቷል።

  • ሉቃ 12:19
    71%

    19ነፍሴንም፦ ነፍሴ ሆይ፥ ለብዙ ዓመታት የተዘጋጀልሽ ብዙ ንብረት አለሽ፤ ዕረፊ፤ በል፥ ጠጪ፥ ተዝናኒ እላት።

  • ኤርም 51:39
    71%

    39በሞቃትነታቸው ጊዜ ግብዣቸውን አደርጋለሁ፥ አሰከርክራቸዋለሁ እንዲደሰቱ፤ ከዚያም የዘላለም እንቅልፍ ይተኛሉ እና አይነቁም ይላል እግዚአብሔር።

  • ነህም 8:10
    70%

    10ከዚያም እንዲህ አላቸው፤ መንገዳችሁን ሂዱ፤ ክቡር ምግብ ብሉ ጣፋጭም መጠጥ ጠጡ፤ ለምንም አልተዘጋጀላቸውም ለሚሉ ክፍሎች ላኩላቸው፤ ይህ ቀን ለጌታችን ቅዱስ ነውና፤ አትዘኑ፤ ምክንያቱም የጌታ ደስታ ኃይላችሁ ነው።

  • ኢሳ 5:11-12
    2 አይቶች
    70%

    11ወዮ ጠዋት ጠዋት ጠንካራ መጠጥን ለመከተል የሚነሡ፣ እስከ ሌሊት ድረስ የሚያስቀጥሉ እስኪነድዳቸው ድረስ በወይን ጠጅ የሚነድዱ ላቸው።

    12በበዓላቸው በገና፣ ቪዮል፣ ታብሬትና መሰንቆ፣ ወይን ጠጅም አለ፤ ነገር ግን የጌታን ሥራ አይመለከቱም፤ የእጆቹንም ሥራ አያስቡትም።

  • ኤርም 25:26-27
    2 አይቶች
    70%

    26ቀርበውም ሩቅም ያሉ የሰሜን ነገሥታት ሁሉ፣ እርስ በእርሳቸው፤ በምድር ፊት ላይ ያሉ መንግሥታት ሁሉ፤ ከእነርሱ በኋላም የሴሴክ ንጉሥ ይጠጣል።

    27ከዚያም እንዲህ በላቸው፦ ‘ሠራዊት እግዚአብሔር፣ የእስራኤል አምላክ ይላል፤ ጠጡ፥ ሰክሩ፥ ቢሉ፥ ውድቁ እና እንዳትነሡ እስከማትነሡ ድረስ ውድቁ፤ ምክንያቱም መካከላችሁ ሰይፍ እልካለሁ።’

  • ያዕ 5:5
    70%

    5በምድር ላይ በመዝናናት ኖራችኋል፥ ተላለፋችሁም፤ ልባችሁን እንደ መታረድ ቀን አረጉት።

  • ኢሳ 5:22
    70%

    22ወይን ጠጅ ለመጠጣት ኃያላን፣ ጠንካራ መጠጥ ለመቀላቀል ብርቱዎች ላቸው ወዮ!

  • ሐቅቆ 2:15
    70%

    15ጎረቤቱን መጠጥ የሚያጠጣ፣ ብርጭቆውን በአፉ የሚያደርግ እና እንዲሰክር የሚያደርገው እንዲሁም ዕራቂታቸውን ለማየት—ወዮለት!

  • ኤርም 13:12-13
    2 አይቶች
    70%

    12ስለዚህ ይህን ቃል ንገራቸው፦ የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፦ የወይን መያዣ ሁሉ ከወይን ተሞልታ ትሆናለች። እነርሱም እንዲህ ይሉሃል፦ የወይን መያዣ ሁሉ ከወይን ተሞልታ እንደምትሆን አይደለምን የምናውቀው?

    13አንተም እንዲህ ትላቸዋለህ፦ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፦ ይህችን አገር የሚኖሩ ሁሉን፣ በዳዊት ዙፋን ላይ የሚቀመጡ ነገሥታትን ደግሞ፣ ካህናትን፣ ነቢያትንና የኢየሩሳሌምን ሕዝብ ሁሉ በሰከርነት እሞላቸዋለሁ.

  • ኢሳ 24:7-8
    2 አይቶች
    70%

    7አዲሱ የወይን ጠጅ ይዘናል፤ ወይኑ ይደክማል፤ ደስ የሚላቸው ሁሉ ይሰፍናሉ።

    8የመንኳኳ ደስታ ያቆማል፤ የሐሤት ድምፅ ይዝለቃል፤ የበገና ደስታ ይቆማል።

  • ኦባድ 1:16
    70%

    16እናንተ በተቀደሰ ተራራዬ ላይ እንደ ጠጣችሁ ሁሉም አሕዛብ ሳትቋርጡ ይጠጣሉ፤ አዎን፥ ይጠጣሉ፥ ይዋጠጣሉም፤ እንዳልነበሩ ይሆናሉ።

  • ዳግ 14:26
    69%

    26ነፍስህ የምትመኘውን ሁሉ በዚያ ገንዘብ ግዛ፤ በሬ ወይም በግ ወይም ወይን ጠጅ ወይም ጠንካራ መጠጥ ወይም ነፍስህ የምትመኘው ማንኛውንም ነገር፤ በዚያ በእግዚአብሔር አምላካችሁ ፊት ብሉና አንተና ቤተሰብህ ደስ ይበላችሁ።

  • ምሳ 31:6
    69%

    6ሊጠፋ የተዘጋጀውን ሰው ጠንካራ መጠጥ ስጡ, ልባቸው የተከበደላቸውንም ለእነርሱ የወይን ጠጅ.

  • ዮኤል 1:13
    69%

    13ታጥቃችሁ አልቅሱ ካህናት ሆይ፤ ዋዩ የመሠዊያ አገልጋዮች ሆይ፤ ኑ፤ ሌሊቱን ሙሉ በማቆርቆር ልብስ ተደፍታችሁ ተኙ፤ ምክንያቱም የእህል ቍርባንና የመጠጥ ቍርባን ከአምላካችሁ ቤት ተከለከሉ።

  • ኢዮብ 1:13
    69%

    13አንድ ቀን ወንዶችና ሴቶች ልጆቹ በታላቁ ወንድማቸው ቤት እየበሉ የወይን ጠጅም እየጠጡ ነበር።

  • አሞ 6:7
    69%

    7ስለዚህ አሁን ከመጀመሪያ የሚሰማሩ ጋር በመጀመሪያ ወደ ምርኮ ትሄዳላችሁ፤ የተዘረጉ የግብዣቸውም ይወገዳል።

  • ኤርም 31:13
    69%

    13በዚያን ጊዜ ድንግል በመሳደብ ደስ ትያለች፥ ጎልማሶችና ሽማግሌዎችም በአንድነት፤ ምክንያቱም ኀዘናቸውን ወደ ደስታ እመለሳለሁ፥ እመጽናቸዋለሁ፥ ከሐዘናቸውም ደስ እላቸዋለሁ።

  • ሰቆ 4:21
    69%

    21ደስ ይበልሽና ሐሤት አድርጊ የኤዶም ልጅ፣ በኡጽ አገር የምትኖሪ፤ ጽዋው ደግሞ ወደ አንቺ ይዞራል፤ ስካር ትሆኚ ራስሽንም ታራቂ.

  • ያዕ 4:13
    69%

    13እንግዲህ ስሙ፣ “ዛሬ ወይም ነገ ወደ እንዲህ ያለች ከተማ እንሄዳለን፤ አንድ ዓመትም እንቆያለን፤ እንግዛ እንሸጥ ትርፍም እናገኛለን” የሚሉ እናንተ።

  • ነህም 8:12
    68%

    12ሕዝቡም ሁሉ ለመብላትና ለመጠጣት እንዲሁም ክፍሎች ለመላክ የታላቅ ደስታም ለመሥራት መንገዳቸውን ሄዱ፤ ምክንያቱም ላቸው የተነገሩትን ቃላት አስተውለው ነበር።

  • መክብ 3:13
    68%

    13እንዲሁም እያንዳንዱ ሰው ይበላና ይጠጣ፤ የድካሙንም መልካም ፍሬ ይደሰትበት፤ ይህ የእግዚአብሔር ስጦታ ነው።

  • አሞ 8:10
    68%

    10በዓላችሁን ወደ ልቅሶ እቀይራለሁ፣ ዘፈናችሁንም ሁሉ ወደ ልቅሶ እለውጣለሁ፤ በሁሉም ወገባ ላይ ማቅ እንዲለብሱ አደርጋለሁ፣ በየራስም ላይ ጭርስ እንዲሆን አደርጋለሁ። ሁሉን እንደ ብቻ ወንድ ልጅ ልቅሶ አደርገዋለሁ፤ መጨረሻውንም እንደ መራራ ቀን አደርጋለሁ.

  • 1 ቆሮ 15:32
    68%

    32እንደ ሰው ልማድ በኤፌሶን ከአራዊት ጋር ተዋጋሁ ከሆነ ሙታን አይነሱም ከሆነ ለእኔ ምን ጥቅም አለ? እንብላ እንጠጣ፤ ነገ እንሞታለን።

  • ዘካ 7:6
    68%

    6እና ሲበሉ እና ሲጠጡ ለራሳችሁ አልበላችሁምን? ለራሳችሁ አልጠጣችሁምን?

  • መክብ 5:18
    68%

    18እነሆ ያየሁት ይህ ነው፤ ለሰው መብላትና መጠጥ እና በፀሐይ በታች በዘመኑ ሁሉ እየደከመ ከድካሙ የሚወጣውን መልካም ነገር መደሰት መልካምና ውብ ነው—እግዚአብሔር ሰጥቶታልና፤ ይህ ድርሻው ነው።

  • መክብ 2:24-25
    2 አይቶች
    68%

    24ሰው ቢበላና ቢጠጣ፣ በሥራውም ነፍሱ መልካምን ቢደስ ይሻለው ከዚህ የሚበልጥ የለም። ይህም ከእግዚአብሔር እጅ መሆኑን አየሁ።

    25እኔን በላይ ማን ሊበላ ወይም ወደዚህ ማን ሊቀልጥ ይችላል?

  • ኤርም 48:33
    68%

    33ደስታና ሐሴት ከተስፋፋ እርሻው እና ከሞዓብ ምድር ተወግዶአል፤ እኔም ከየወይን ማጭመቂያ ወይንን አቋርጫለሁ፤ በሐሴት በመረግጥ የሚረግጥ ማንም አይኖርም፤ ጩኸታቸውም ጩኸት አይሆንም.

  • አሞ 6:4
    68%

    4በዝሆን አልጋዎች ላይ የምትተኛሩ፥ በምንጣፎቻቸው ላይ የምታዘረጋሉ፥ ከመንጎቹ ጠቦቶችን እና ከጋራ መካከል ያሉ ወይፈኖችን የምትበሉ።

  • ሶፎ 1:13
    68%

    13ስለዚህ ሀብታቸው ምርኮ ይሆናል፤ ቤቶቻቸውም ባዶ ይሆናሉ፤ ቤቶችን ይሠራሉ ግን አይኖሩባቸውም፤ ወይንን ይተክላሉ ግን የእርሱን የወይን ጠጅ አይጠጡም።

  • ኤዝቅ 7:12
    68%

    12ጊዜው መጣ፥ ቀኑ ቀርቦአል፤ ገዢው አይደሰት፥ ሻጩም አይያዝን፤ ምክንያቱም ቍጣ በሕዝቡ ሁሉ ላይ ነው።