ኤዝቅኤል 7:12

Amharic KJV

ጊዜው መጣ፥ ቀኑ ቀርቦአል፤ ገዢው አይደሰት፥ ሻጩም አይያዝን፤ ምክንያቱም ቍጣ በሕዝቡ ሁሉ ላይ ነው።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኢሳ 5:13-14 : 13 ስለዚህ ሕዝቤ እውቀት ስላልነበራቸው በምርኮ ገቡ፤ ክቡራናቸው በራብ ተጠማማሉ፤ ብዛታቸውም በጥማት ደረቁ። 14 ስለዚህ ሲኦል ራሷን አስፋች አፏንም ያለ መጠን ከፈተች፤ ክብራቸው፣ ብዛታቸውና ኵብር-እብራታቸው እና የሚደሰት ሁሉ ወደ ውስጧ ይወርዳሉ።
  • ኤዝቅ 6:11-12 : 11 እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ በእጅህ መታ፥ በእግርህም ማረገጥ አድርግ፥ እንዲህም በል፦ ለእስራኤል ቤት ሁሉ ያለው ክፉ ጸያፍ ወዮ! ምክንያቱም በሰይፍ፣ በራብ እና በቸነፈር ይወድቃሉ. 12 ሩቅ ያለው በቸነፈር ይሞታል፥ ቅርብ ያለው በሰይፍ ይወድቃል፥ የቀረውና የተከበበው ግን በራብ ይሞታል፤ እንዲህ በመሆን መዓቴን በእነርሱ ላይ አፈጽማለሁ.
  • ኤዝቅ 7:5-7 : 5 ጌታ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፦ ክፉ ነገር፥ አንድ ብቻ የሆነ ክፉ ነገር እነሆ መጣ። 6 መጨረሻ መጣ፤ መጨረሻው መጣ፤ እያጠበቀህ ነው፤ እነሆ መጣ። 7 ጠዋት ወደ አንተ መጣ፥ አንተ በአገር የምትኖር፤ ጊዜው መጣ፥ መከራው ቀን ቀርቦአል፥ እንጂ የተራሮች ድምፅ መመላለስ አይደለም።
  • ኤዝቅ 7:10 : 10 እነሆ ቀኑ፥ እነሆ መጣ፤ ጠዋቱ ወጥቶአል፤ በትሩ አብቦአል፥ ትዕቢትም ቡቃያ አፈለቀ።
  • 1 ቆሮ 7:29-31 : 29 ግን ይህን እላለሁ ወንድሞች፤ ጊዜው አጭር ነው፤ ከእንግዲህ ባሉ ሚስቶች እንደ የሌላቸው እንዲሁ ይሁኑ; 30 የሚያለቁ እንዳልያለቁ፣ የሚደሰቱ እንዳልደሰቱ፣ የሚገዙ እንዳይይዙ; 31 ይህን ዓለም የሚጠቀሙ እንደማያበድሱት ይጠቀሙት፤ ምክንያቱም የዚህ ዓለም ሁኔታ ያልፋል.
  • ያዕ 5:8-9 : 8 እናንተም ታገሱ፤ ልባችሁን አቋርጡ፤ የጌታ መምጣት ቀርቦአል። 9 ወንድሞች ሆይ፣ እርስ በርሳችሁ አትጐስቍሉ፣ እንዳትፈረዱ። እነሆ፣ ፈራጁ በደጅ ፊት ቆሟል።
  • ኤዝቅ 7:13-14 : 13 ሻጩ የሸጠው ወደ እርሱ አይመለስለትም፥ እንኳን ገና በሕይወት ቢኖሩ፤ ራእዩ በሕዝቡ ሁሉ ላይ ነውና፥ መመለስ የለውም፤ እንዲሁም ማንም በሕይወቱ ኃጢአት ውስጥ ራሱን አያበረታትም። 14 ሁሉን እንዲዘጋጁ መለከት ነፉ፤ ነገር ግን ወደ ጦርነት የሚሄድ የለም፤ ቍጣዬ በሕዝቡ ሁሉ ላይ ነውና።
  • ኢሳ 24:1-2 : 1 እነሆ፥ እግዚአብሔር ምድርን ያባርራል፣ ያፈርሳል፣ ሙሉ በሙሉ ይቀይራታል፣ ተዋረዱባትንም ይበትናል። 2 እንደ ሕዝቡ እንዲሁ ካህኑ፤ እንደ ባሪያው እንዲሁ ጌታው፤ እንደ ደንግያይቱ እንዲሁ ባለቤቷ፤ እንደ ገዢው እንዲሁ ሸያጩ፤ እንደ አበዳሪው እንዲሁ ተበዳሪው፤ እንደ ወለድ የሚወስድ እንዲሁ ወለድ ለሚከፍለው።
  • ኤርም 32:7-8 : 7 እነሆ የአጎትህ ሳሎም ልጅ ሐናሜኤል ወደ አንተ ይመጣ እንዲህም ይልሃል፦ በአናቶት ያለውን እርሻዬን ግዛ፤ ለመዳን መብቱ እንዲሁም ለመግዛት መብቱ የአንተ ነውና። 8 እንደ እግዚአብሔር ቃል ሐናሜኤል የአጎቴ ልጅ ወደ እኔ ወደ እስር አደባባይ መጣና፦ እባክህ በብንያም አገር ባለችው በአናቶት እርሻዬን ግዛ፤ የርስት መብቱ የአንተ ነው፣ የመዳን መብቱም የአንተ ነው፤ ለራስህ ግዛ አለኝ። ከዚያም ይህ የእግዚአብሔር ቃል መሆኑን አወቅሁ።
  • ኤርም 32:24-25 : 24 እነሆ ከተማይቱን ለመውረድ የተሠሩ የጦር መደበቂያዎች ወደ ከተማይቱ መጥተዋል፤ ከተማይቱም በሰይፍና በረሃብ በሚያፈርስ በሽታ ምክንያት ከከለዳውያን ጋር የሚዋጉትን እጃቸው ተሰጥታለች፤ የተናገርህ ተፈጸመ፤ እነሆ አንተም ታያለህ። 25 አንተ ግን ጌታ እግዚአብሔር ሆይ፣ ከተማይቱ በከለዳውያን እጅ ተሰጥታለች ብለህ ቢነግረኝም እርሻውን በገንዘብ ግዛ ምስክሮችንም ውሰድ ብለህ አልኸኝ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኤዝቅ 7:13-14
    2 አይቶች
    84%

    13ሻጩ የሸጠው ወደ እርሱ አይመለስለትም፥ እንኳን ገና በሕይወት ቢኖሩ፤ ራእዩ በሕዝቡ ሁሉ ላይ ነውና፥ መመለስ የለውም፤ እንዲሁም ማንም በሕይወቱ ኃጢአት ውስጥ ራሱን አያበረታትም።

    14ሁሉን እንዲዘጋጁ መለከት ነፉ፤ ነገር ግን ወደ ጦርነት የሚሄድ የለም፤ ቍጣዬ በሕዝቡ ሁሉ ላይ ነውና።

  • ኤዝቅ 7:10-11
    2 አይቶች
    77%

    10እነሆ ቀኑ፥ እነሆ መጣ፤ ጠዋቱ ወጥቶአል፤ በትሩ አብቦአል፥ ትዕቢትም ቡቃያ አፈለቀ።

    11ግፍ ወደ ክፋት በትር ሆኖ ተነሣ፤ ከእነርሱ ማንም አይቀርም፥ ከብዙነታቸውም አይቀርም፥ ከእነርሱ የሆነም ማንኛውም አይቀርም፤ ስለእነርሱም ልቅሶ አይሆንም።

  • ኤዝቅ 7:6-7
    2 አይቶች
    76%

    6መጨረሻ መጣ፤ መጨረሻው መጣ፤ እያጠበቀህ ነው፤ እነሆ መጣ።

    7ጠዋት ወደ አንተ መጣ፥ አንተ በአገር የምትኖር፤ ጊዜው መጣ፥ መከራው ቀን ቀርቦአል፥ እንጂ የተራሮች ድምፅ መመላለስ አይደለም።

  • 30የሚያለቁ እንዳልያለቁ፣ የሚደሰቱ እንዳልደሰቱ፣ የሚገዙ እንዳይይዙ;

  • 14“አይደለም፣ አይደለም” ይላል ገዢው፤ ነገር ግን መንገዱን ሲሄድ ይመካከራል.

  • ሶፎ 1:14-15
    2 አይቶች
    73%

    14የእግዚአብሔር ታላቅ ቀን ቀርቦአል፤ ቀርቦአል እና እጅግ ታልሎ ይመጣል፤ የእግዚአብሔር ቀን ድምፅ ይሰማል፤ ኃያሉ በዚያ በመራራ ይጮኻል።

    15ያ ቀን የቍጣ ቀን ነው፤ የመከራና የጭንቅ ቀን ነው፤ የፍርስራሽና የጥፋት ቀን ነው፤ የጨለማና የጭጋግ ቀን ነው፤ የደመናዎችና የከባድ ጨለማ ቀን ነው።

  • 15ወዮ ለቀኑ! የእግዚአብሔር ቀን ቀርቦአልና፤ ከኀያሉ እንደ ጥፋት ይመጣል።

  • ኤዝቅ 7:25-27
    3 አይቶች
    72%

    25ጥፋት ይመጣል፤ ሰላምን ይፈልጋሉ፥ ነገር ግን አይገኝላቸውም።

    26መከራ በላይ መከራ ይመጣል፥ ወሬ በላይ ወሬ ይሆናል፤ በዚያን ጊዜ የነቢዩን ራእይ ይፈልጋሉ፤ ነገር ግን ሕጉ ከካህኑ ይጠፋል፥ ምክርም ከሽማግሌዎች ይጠፋል።

    27ንጉሡ ይያዝናል፥ መኰንኑም በጥፋት ይለበሳል፥ የአገሩ ሕዝብ እጆችም ይታወካሉ፤ መንገዳቸውን መሠረት አድርጌ እደርግባቸዋለሁ፥ የተገባቸውንም መሠረት አድርጌ እፍረድባቸዋለሁ፤ እኔ እግዚአብሔር እንደሆንሁ ያውቃሉ።

  • 11የምድር ነጋዴዎች ይቈርጣሉላትና ይለቅሳሉላት፥ ምክንያቱም ሸቀጣቸውን ከእንግዲህ ወዲህ የሚገዛ ማንም የለም።

  • 9እነሆ፣ የጌታ ቀን በቍጣና በከባድ ቁጣ ጨካኝ ሆኖ ይመጣል፤ መሬቱን ባዶ ለማድረግ፤ ኃጢአተኞቿንም ከውስጧ ለማጥፋት።

  • 13እንግዲህ ስሙ፣ “ዛሬ ወይም ነገ ወደ እንዲህ ያለች ከተማ እንሄዳለን፤ አንድ ዓመትም እንቆያለን፤ እንግዛ እንሸጥ ትርፍም እናገኛለን” የሚሉ እናንተ።

  • 11ማክቴስ ነዋሪዎች ሆይ፥ አልቅሱ፤ ሁሉ የነጋድ ሕዝብ ተቈረጡ፤ ብር የሚሸከሙ ሁሉ ተቈረጡ።

  • 15ለሁሉም አሕዛብ የእግዚአብሔር ቀን ቀርቧል፤ እንዳደረግህ እንዲሁ ይደረግብሃል፤ ዋጋህም በራስህ ላይ ይመለሳል።

  • 5ባለቤቶቻቸው ይገድሉአቸዋል ነገር ግን ራሳቸውን ወን罪 አያደርጉም፤ የሚሸጧቸውም እንዲህ ይላሉ፣ “እግዚአብሔር የተባረከ ይሁን፤ ሀብታም ሆኛለሁ”፤ እረኞቻቸውም አይራሩላቸውም.

  • 15ከእርሷ የተባረኩ ይህን ሁሉ የሚሸጡ ነጋዴዎች ከመከራዋ በመፍራት በርቀት ቆመው ይለቅሳሉ ይጮኻሉም።

  • 6ዋይ በሉ፤ የጌታ ቀን ቀርቦአል፤ እንደ ጥፋትም ከሁሉን ቻይ ይመጣል።

  • ዮኤል 3:13-14
    2 አይቶች
    70%

    13ርምጃውን አስገቡ፤ መከሩ በሰነ። ውረዱ፤ መጭመቂያው ተሞልቶአል፥ መቅለጫዎቹም ከፍ ብለው ፈስሰዋል፤ ክፋታቸው ታላቅ ነው።

    14ብዙ ብዙ ሕዝብ በየውሳኔ ሸለቆ ውስጥ፤ የእግዚአብሔር ቀን በየውሳኔ ሸለቆ ቀርቦአልና።

  • 28የቤቱ ትርፍ ይጠፋል፤ በቍጣው ቀን ንብረቱ ይፈስሳል።

  • 2እንደ ሕዝቡ እንዲሁ ካህኑ፤ እንደ ባሪያው እንዲሁ ጌታው፤ እንደ ደንግያይቱ እንዲሁ ባለቤቷ፤ እንደ ገዢው እንዲሁ ሸያጩ፤ እንደ አበዳሪው እንዲሁ ተበዳሪው፤ እንደ ወለድ የሚወስድ እንዲሁ ወለድ ለሚከፍለው።

  • 19ብራቸውን ወደ መንገዶች ይጥላሉ፥ ወርቃቸውም ይጣለዋል፤ በእግዚአብሔር ቍጣ ቀን ብራቸውና ወርቃቸው ሊያድናቸው አይችሉም፤ ነፍሳቸውን አያጠግቡም፥ ሆዳቸውንም አያሙሉም፤ ይህ የኃጢአታቸው መሰናከል ነገር ነውና።

  • 17እንዲህ ታላቅ ሀብት በአንድ ሰዓት ተረብሳለች። ሁሉም መርከብ አለቃዎችና በመርከቦች ያሉ ሁሉና መርከበኞች እና በባሕር የሚንግዱ ሁሉ በርቀት ቆሙ።

  • 1እነሆ፥ የጌታ ቀን ይመጣል፤ ምርኮህም በመካከልህ ይከፈላል።

  • 4ይህን ስሙ፣ ችግኞችን የምትበሉ እና የምድሪቱን ድሆች ለማጥፋት የምትሞክሩ ሆይ።

  • 18በእግዚአብሔር ቍጣ ቀን ብርና ወርቃቸው ሊያድናቸው አይችልም፤ ምድር ሁሉ በቅናቱ እሳት ትበላለች፤ እርሱም በምድር የሚኖሩትን ሁሉ በፍጥነት ፈጽሞ ያስወግዳል።

  • 7ወዮ! ያ ቀን ታላቅ ነው፥ እሱን የሚመስል የለም፤ የያዕቆብ መከራ ጊዜ ነው፥ ነገር ግን ከእሱ ይመድናል።

  • 27ወንዶቹን ከብቶቿን ሁሉ ግደሉ፤ ወደ ማረዳ ይውረዱ፤ ወዮ ላቸው! ዕለታቸው መጥቶአል፣ የመጐብኘታቸው ጊዜ ደርሶአል።

  • 4በቍጣ ቀን ሀብት አያጠቅምም፤ ጽድቅ ግን ከሞት ያድናል።

  • 3ምክንያቱም ቀኑ ቀርቦአል፤ እነሆ፥ የእግዚአብሔር ቀን ቀርቦአል፤ ጭጭር ያለ ቀን ነው፤ የአሕዛብ ጊዜ ይሆናል።

  • 7አዲሱ የወይን ጠጅ ይዘናል፤ ወይኑ ይደክማል፤ ደስ የሚላቸው ሁሉ ይሰፍናሉ።

  • 17የቍጣው ታላቅ ቀን መጥቶአልና፤ መቆም የሚችል ማን ነው?

  • 14ለጎረቤትህ ምንም ነገር ብትሸጥ ወይም ከጎረቤትህ እጅ ምንም ብትግዛ፣ እርስ በርሳችሁ አትበድሉ።

  • 3አሁን መጨረሻ በአንተ ላይ መጣ፤ መዓቴን በአንተ ላይ እልካለሁ፥ መንገዶችህን መሠረት አድርጌ እፍረድብሃለሁ፥ ርኵሳናትህንም ሁሉ በአንተ ላይ እመልስብሃለሁ።

  • 19የሸብር ትርፍን የሚመኙ ሁሉ መንገዳቸው እንዲሁ ነው፤ እርሱ የባለቤቱን ሕይወት ይወስዳል።

  • 13በአደጋቸው ቀን ወደ ሕዝቤ ደጅ አትግባም ነበር፤ አዎን፥ በአደጋቸው ቀን መከራቸውን አታይም ነበር፥ በአደጋቸው ቀን በሀብታቸውም እጅ አታንሣም ነበር።

  • 7በጌታ እግዚአብሔር ፊት ዝም በል፤ የእግዚአብሔር ቀን ቀርቦአልና፤ እግዚአብሔር መሥዋዕት አዘጋጀ፤ እንግዶቹንም ጠርቶአል።

  • 7እርሱ ነጋዴ ነው፤ የሽንገላ ሚዛኖች በእጁ ናቸው፤ ግፍን ይወዳል.

  • 1ሌሎች ሳያበዘብዙህ የሌሎችን የምትበዘብዝ ሆይ፣ ወዮልህ! አንተን ሳያታልሉህ በተንኰል የምታደርግ ሆይ! ማበዘብዘብን ሲያቆም አንተ ትበዘበዛለህ፤ በተንኰል ማድረግን ሲያበቃ ከአንተ ጋር በተንኰል ያደርጋሉ።

  • 12ወዮ ለብዙ ሕዝቦች፥ ድምፃቸው እንደ ባሕር ድምጽ የሚጮኽ! ወዮ ለአሕዛብ መፍረጥ፥ መፍረጣቸው እንደ ታላላቅ ውሃ መፍረጥ ነው!

  • 1እነሆ፣ እንደ እቶን የሚያቃጥል ቀን ይመጣል፤ እብሪተኞች ሁሉ፣ አዎን፣ ክፋት የሚያደርጉ ሁሉ እንደ ገለል ይሆናሉ፤ የሚመጣውም ቀን ሙሉ በሙሉ ያቃጥላቸዋል፥ ይላል የሰራዊት ጌታ፤ ሥርም ቅርንጫፍም ምንም አይተዋቸውም።

  • 26እህልን የሚያዝ ሕዝብ ይረግሰዋል፤ ነገር ግን የሚሸጠው ራሱ ላይ በረከት ትሆናለች።

  • 17ስለዚህ ጌታ በወጣቶቻቸው አይደሰትም፥ በየአባት የሌላቸውና በመበለቶች ላይ ምሕረት አያሳይም፤ ሁሉም ተንሳፋፊና ክፉ አድራጊ ነው፥ የእያንዳንዱም አፍ ስንፍና ይናገራል። ለዚህ ሁሉ ቍጣው አልመለሰም፥ እጁ ግን ገና የተዘረጋ ነው።

  • 14እነሆ፥ በማታ ጊዜ ድንጋጤ ነው፤ ግን ጠዋት ሳይደርስ እርሱ አይገኝም። ይህ እኛን የሚበዘብቱት ድርሻቸው ነው፥ እኛን የሚሰርቁትም ዕጣቸው ነው።

  • 31በዚያ ቀን በጣራ ላይ ያለ ሰው ዕቃው በቤት ውስጥ ቢሆንም ሊወስደው አይውርድ፤ በሜዳ ያለውም እንዲሁ አይመለስ።