ኢሳይያስ 3:20

Amharic KJV

ኮፍያዎችን፣ የእግር ጌጣጌጦችን፣ ራስ ጭለቶችን፣ ሽቱ ሳጥኖችንና ጆሮ ጌጣጌጦችን።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘጸ 39:28 : 28 ከጥሩ ፍታ የተሠራ ሚትር እና ጥሩ የሆኑ የራስ መጠለያዎች፣ እንዲሁም ከተጣመረ ፍታ የተሠሩ የታችኛ ልብሶች ሠሩ።
  • ሆሴ 2:13 : 13 እኔም ስለ ባአሊም ዕለቶች እቀጣታት፤ ለእነርሱ ዕጣን አጠነች፥ በጆሮ ጌጦቿና በጌጣጌጦቿ ተዋበች፥ ወዳጆቿንም ተከተለች፥ እኔንም ረሳች ይላል እግዚአብሔር።
  • ዘፍ 35:4 : 4 እነርሱም በእጃቸው ያሉ የባዕድ አማልክት ሁሉን እንዲሁም በጆሮቻቸው ያሉ የጆሮ ጌጣጌጦቻቸውን ሁሉ ለያዕቆብ ሰጡ፤ ያዕቆብም ከሴኬም በኩል ያለው አረን ዛፍ በታች ቀበራቸው።
  • ዘጸ 32:2 : 2 አሮንም እንዲህ አላቸው፤ በሚስቶቻችሁ፣ በወንዶች ልጆቻችሁና በሴቶች ልጆቻችሁ ጆሮ ያሉትን የወርቅ ጆሮ ቀለበቶች አንቀሉ አመጡልኝ.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኢሳ 3:21-24
    4 አይቶች
    92%

    21ቀለበቶችንና የአፍንጫ ጌጣጌጦችን።

    22የሚቀየሩ ልብሶችን፣ መጐናጸፊያዎችን፣ ሻሎችንና ቦርሳዎችን።

    23መስታወቶችን፣ ቀጭን በፍታን፣ ራስ መሸፈኛዎችንና መጋረጃዎችን።

    24እና ይህ ይሆናል፤ በጣፋጭ ሽታ ፈንታ አስከፊ ሽታ ይሆናል፤ በመታጠቂያ ፈንታ ገመድ ይሆናል፤ በተስተካከለ ጥሩ ፀጉር ፈንታ ራስ ጸጉር መጥፋት ይሆናል፤ በቆንጆ የደረት ልብስ ፈንታ የማቅ መታጠቅ ይሆናል፤ ውበት ፈንታ ቃጠሎ ይሆናል።

  • ኢሳ 3:16-19
    4 አይቶች
    89%

    16እንዲህ ደግሞ ጌታ ይላል፤ የጽዮን ሴቶች ትዕቢተኛ ሆነው ናቸው፤ አንገታቸውን አዘንግዶ ይሄዳሉ፥ ዓይኖቻቸውን በመስለብለብ ይመላለሳሉ፤ በማንዣበብ ይመላለሳሉ እያሄዱም እግራቸውን ያንከራተታሉ።

    17ስለዚህ ጌታ የጽዮን ሴቶች የራሳቸውን አክሊል በቁስል ይመታዋል፥ እግዚአብሔርም የሚሰወር ክፍላቸውን ያጋልጣል።

    18በዚያ ቀን ጌታ ከእግራቸው ዙሪያ የሚንከራተቱ ጌጣጌጦችን፣ የራስ መሸፈኛ መጠለያዎችንና እንደ ጨረቃ ዙር ያሉ ጌጣጌጦችን ያስወግዳል።

    19ሰንሰለቶችን፣ ክንድ ቀለበቶችንና መጋረጃዎችን።

  • 3ማማረሻችሁ የውጫው ማጌጥ—ጸጉራችሁን መጣበብ፣ ወርቅ መለብስ ወይም ልብስ መጐናጸፍ—አይሁን፤

  • 15በወገባቸው ቀበቶ የታጠቁ፥ በራሳቸው ላይ በቀለ የተጌጡ፥ ሁሉም በመልክ እንደ አለቆች፥ እንደ ከልድያ የባቢሎና ሰዎች ልማድ ያላቸው፥ ከትውልዳቸው ምድር የተመለሱ።

  • 26እርሱ የለመነው የወርቅ ጆሮ ጌጦች ክብደት 1,700 ሸቅል ነበር፤ በእነዚያ ላይ ያሉ ጌጦችና ማንኳዎች እና የሚድያም ነገሥታት ያለባቸው ሐምራዊ ልብሶች እንዲሁም በግመሎቻቸው አንገት ላይ ያሉ ሰንሰለቶች ሳይቈጠሩ።

  • 40እንዲሁም ከሩቅ የሚመጡ ሰዎችን ልካችሁ ጠራችሁ፤ መልእክተኛም ወደ እነርሱ ተላከ፥ እነርሱም መጡ፤ ስለ እነርሱ ራሳችሁን ታጠባችሁ፥ ዓይናችሁን ቀባችሁ፥ በጌጦችም ተጌጣችሁ።

  • 42በዝቅተኛ ሕዝብ ከሆኑ ወንዶች ጋር የተዋሃደ የብዙ ሕዝብ ድምጽ ከእርሷ ጋር ነበር፤ እነርሱም ከምድረ በዳ ሳባውያንን አመጡ፥ በእጃቸው ክብ አስረጉላቸው፥ በራሳቸውም ላይ ቆንጆ አክሊሎች አኖሩላቸው።

  • መኃል 1:10-11
    2 አይቶች
    72%

    10ጉንቻሽ በጌጥ ረድቶች ውብ ነው፣ አንገትሽም በወርቅ ሰንሰለቶች።

    11በብር ነጥቦች የተሰየመ የወርቅ ጌጥ እናሠራልሽ።

  • 40ለአሮን ልጆችም ቀሚሶችን ታደርጋለህ፤ ለእነርሱ ቀበቶዎችን ታደርጋለህ፤ ጭልፋዎችንም ታደርጋለህ—ለክብርና ለውበት።

  • 22ፈቃደኛ ልብ ያላቸው ወንዶችና ሴቶች ሁሉ መጡ፤ እጅ ጌጣጌጦች፣ ጆሮ ቀለበቶች፣ ቀለበቶችና ማንጠቢያ ጌጣጌጦች፣ ሁሉም የወርቅ ጌጦችን አመጡ፤ የሚያቀርብ ሁሉ ለእግዚአብሔር የወርቅ ቍርባን አቀረበ።

  • 28ከጥሩ ፍታ የተሠራ ሚትር እና ጥሩ የሆኑ የራስ መጠለያዎች፣ እንዲሁም ከተጣመረ ፍታ የተሠሩ የታችኛ ልብሶች ሠሩ።

  • ዘጸ 28:13-14
    2 አይቶች
    71%

    13የወርቅ መያዣዎችንም አድርግ።

    14በጫፎቻቸው ሁለት የንጹሕ ወርቅ የተጠለፉ ሰንሰለቶች አድርግ፤ እነዚያንም የተጠለፉ ሰንሰለቶች ከመያዣዎቹ ጋር አስይዛቸው።

  • 27አለቆቹም ኦኒክስ ድንጋዮችንና ለኤፎድና ለደረት ጌጥ ሊቀመጡ የሚሆኑ ድንጋዮችን አመጡ፤

  • 16እንደ ውስጥ ቤቱ ያለ ሁኔታ ሰንሰለቶችን ሠራ እና በምሰሶቹ ራሶች ላይ አኖራቸው፤ መቶ ሮማንም ሠራ እና በሰንሰለቶቹ ላይ አኖራቸው.

  • ዘጸ 32:2-3
    2 አይቶች
    71%

    2አሮንም እንዲህ አላቸው፤ በሚስቶቻችሁ፣ በወንዶች ልጆቻችሁና በሴቶች ልጆቻችሁ ጆሮ ያሉትን የወርቅ ጆሮ ቀለበቶች አንቀሉ አመጡልኝ.

    3ሕዝቡም ሁሉ በጆሮቻቸው ያሉትን የወርቅ ጆሮ ቀለበቶች አንቀሉ ለአሮንም አመጡለት.

  • 6ስለዚህ የእስራኤል ልጆች በሆሬብ ተራራ አጠገብ ጌጣጌጦቻቸውን አወለቱ።

  • 26እንዲሁም ልብስሽን ያጐርፋሉ፥ ውብ ጌጥሽንም ያወስዳሉ።

  • 22ነገር ግን እያንዳንዷ ሴት ከጎረቤቷና በቤቷ የምትቀመጥ ከሴት የብርና የወርቅ ጌጣጌጦችንና ልብስን ትለምናለች፤ እነዚህንም በወንዶችና በሴቶቻችሁ ልጆች ላይ ታስሉአቸዋላችሁ፤ የግብፃውያንንም ትበዘብቱአቸዋላችሁ።

  • ቍጥ 31:50-51
    2 አይቶች
    71%

    50ስለዚህ እያንዳንዱ ያገኘውን የወርቅ ጌጥ፣ ሰንሰለት፣ ክንድ ቀንበር፣ ቀለበት፣ ጆሮ ጌጥ እና ሌሎች ጌጦች ለእግዚአብሔር ቍርባን አመጣን፤ ይህም በእግዚአብሔር ፊት ስለ ነፍሳችን ማስተስረያ እንዲሆን ነው አሉ።

    51ሙሴና ካህኑ ኤልዓዛር ከእነርሱ ወርቁን—የተሠሩ የወርቅ ጌጦችን ሁሉ—አነሡ።

  • 9እነዚህ ለራስህ የጸጋ ጌጥ ይሆናሉ፣ ለአንገትህም ሰንሰለት ይሆናሉ።

  • 7ኦኒክስ ድንጋዮች፣ በኤፎድና በየደረት ጌጥ ላይ ለመቀነስ የሚሆኑ ድንጋዮች።

  • 4ሕዝቡም ይህን ክፉ ዜና ሲሰሙ አዘኑ፥ ማንም ጌጣጌጡን አላለበሰም።

  • ዘጸ 39:25-26
    2 አይቶች
    70%

    25ከንጹሕ ወርቅ መንዝራዎችን ሠሩ፤ መንዝራዎቹንም በሱሪው ጫፍ በሮማኖቹ መካከል ዙሪያ ሁሉ አኖሩ።

    26አንድ መንዝራ አንድ ሮማን፣ አንድ መንዝራ አንድ ሮማን እንዲሆን ማድረግ ነበር፤ በሱሪው ጫፍ ላይ ሲያገለግሉ ይህ እንዲሆን፤ እግዚአብሔር ሙሴን እንዳዘዘ እንዲሁ ነበር።

  • 9እንዲሁም ሴቶች በአፍራሪነትና በመጠነ-ልቦና ከተገቢ ልብስ ጋር ራሳቸውን ያዋብሩ፤ ከተደራጀ የጸጉር ጌጥ ወይም ወርቅ ወይም ልስን ወይም ውድ ልብስ ጋር ግን አይደለም።

  • ዘጸ 28:33-34
    2 አይቶች
    70%

    33በታች በማዕዘኑ ዙሪያ ሰማያዊ፣ ሐምራዊ እና ቀይ ቀለም ያላቸው የሮማን ቅርጾችን አድርግ፤ መካከላቸውም በዙሪያ የወርቅ መንኮራዮች ይሁኑ።

    34የወርቅ መንኮራይና የሮማን ቅርጽ፣ የወርቅ መንኮራይና የሮማን ቅርጽ በልብሱ ማዕዘን ዙሪያ ይኑሩ።

  • 9ኦኒክስ ድንጋዮችና ለኤፎድና ለደረት ጌጥ ሊቀመጡ የሚሆኑ ድንጋዮች።

  • 17በምሰሶቹ ራስ ላይ ያሉ አናቶች ላይ ለመጋረጃ ተሼከረ የመረብ ሥራና የሰንሰለት ቀለበት ሥራ አደረገ፤ ለአንዱ አናት ሰባት፣ ለሌላውም አናት ሰባት ነበሩ።

  • 12ትሸፈነው የምትለብሰው ልብስህ በአራቱ ጫፎች ላይ ጥርፍ ታደርጋለህ.

  • 22በየደረቱ ጌጥ ላይ በጫፎቹ የንጹሕ ወርቅ የተጠለፉ ሰንሰለቶችን አድርግ።

  • 13እኔም ስለ ባአሊም ዕለቶች እቀጣታት፤ ለእነርሱ ዕጣን አጠነች፥ በጆሮ ጌጦቿና በጌጣጌጦቿ ተዋበች፥ ወዳጆቿንም ተከተለች፥ እኔንም ረሳች ይላል እግዚአብሔር።

  • 18ሰንሰለቶቹንም በሁለቱ ዳር መጨረሻ በሁለቱ ማቀጣጠሪያዎች አጣመሩአቸው፤ እነዚህንም በኤፎዱ ትከሻ ክፍሎች ፊት ላይ አኖሩ።

  • 8በላዩ ያለው የኤፎዱ በጥበብ የተሠራ ቀበቶ ከእርሱ ሥራ ጋር አንድ ይሁን፤ በወርቅ፣ ሰማያዊ፣ ሐምራዊ፣ ቀይ እና በጥሩ ተጣጥመ የተሰራ በፍታ።