ኢዮብ 29:17

Amharic KJV

የክፉውን መንጫፎች ሰበርሁ፤ ምርኮውንም ከጥርሱ አስለቀቅሁ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • መዝ 3:7 : 7 አቤቱ እግዚአብሔር፣ ተነሣ፤ አምላኬ ሆይ፣ አድነኝ፤ ጠላቶቼን ሁሉ በጉንጫቸው መታህና የኀጢአተኞች ጥርሶቻቸውን ሰብረህ።
  • ምሳ 30:14 : 14 ጥርሶቻቸው እንደ ሰይፍ፣ ድንችዎቻቸው እንደ ቢላ ያሉ ትውልድ አለ—ድኻን ከምድር ላይ ለመበላት፣ ለመናይንም ከሰው መካከል ለማጥፋት።
  • መዝ 58:8 : 8 ሁሉም እንደ ሸረሪት የሚቀልጥ እንዲልፉ፤ እንደ ጊዜው ሳይደርስ የወለደች ሴት ሕፃን እንዲሁ ፀሐይን እንዳያዩ።
  • 1 ሳሙ 17:35 : 35 ከእርሱ በኋላ ሄድሁ መታው ከአፉም አወጣሁት፤ በእኔ ላይ ሲነሣ ጢሙን ይዞ ወረድሁት መታሁትም ገደለሁት።
  • መዝ 124:6 : 6 እግዚአብሔር ይባረክ፤ እኛን ለጥርሳቸው ምግብ እንድንሆን አልሰጠንም።
  • መዝ 124:3 : 3 በዚያን ጊዜ ቍጣቸው በእኛ ላይ ሲነድድ ሕያዋን ሳለን ያዋጡን ነበር።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኢዮብ 29:15-16
    2 አይቶች
    78%

    15ለዕውር ዐይን ሆንሁ፤ ለአንካሳም እግር ሆንሁ።

    16ለድሀ አባት ሆንሁ፤ ያላወቅሁትንም ጉዳይ ፈልጌ አወቅሁ።

  • መዝ 58:6
    76%

    6አምላክ ሆይ፥ ጥርሶቻቸውን በአፋቸው ስበር፤ ጌታ ሆይ፥ የወጣት አንበሶች ጠንካራ ጥርሶቻቸውን አንቀጠቅጥ።

  • ምሳ 30:14
    76%

    14ጥርሶቻቸው እንደ ሰይፍ፣ ድንችዎቻቸው እንደ ቢላ ያሉ ትውልድ አለ—ድኻን ከምድር ላይ ለመበላት፣ ለመናይንም ከሰው መካከል ለማጥፋት።

  • መዝ 3:7
    76%

    7አቤቱ እግዚአብሔር፣ ተነሣ፤ አምላኬ ሆይ፣ አድነኝ፤ ጠላቶቼን ሁሉ በጉንጫቸው መታህና የኀጢአተኞች ጥርሶቻቸውን ሰብረህ።

  • ኢዮብ 29:11-13
    3 አይቶች
    74%

    11የሰማኝ ጆሮ እኔን ባረከች፤ ያየኝም ዐይን ምስክር ሰጠኝ።

    12ምክንያቱም የጮኸውን ድሀ አዳንኩ፤ የአባት የሌለውንም እና ረዳት የሌለውን ሰው ረዳኩ።

    13ለመጥፋት ዝግጁ የነበረው ሰው የባረከኝ በረከት በላዬ መጣ፤ የመበለትንም ልብ በደስታ እንዲዘምር አደረግሁ።

  • መዝ 37:12
    74%

    12ክፉው በጻድቁ ላይ ይመክራል፥ ጥርሱንም በእርሱ ላይ ይቀጣጠላል።

  • ኢዮብ 4:10
    73%

    10የአንበሳ ጩኸትና የአስከፊ አንበሳ ድምፅ፣ እንዲሁም የወጣቶች አንበሳዎች ጥርሶች ተሰበሩ።

  • ኢዮብ 19:20
    72%

    20አጥንቴ ከቆዳዬና ከሥጋዬ ጋር ተጣብቆአል፤ በጥርሴ ቆዳ ብቻ እንዳመለጥሁ ሆኖኛል።

  • 1 ሳሙ 17:35
    72%

    35ከእርሱ በኋላ ሄድሁ መታው ከአፉም አወጣሁት፤ በእኔ ላይ ሲነሣ ጢሙን ይዞ ወረድሁት መታሁትም ገደለሁት።

  • መዝ 10:15
    72%

    15የክፉውን ክንድ ስበር፤ ክፉነቱን እስኪጠፋ ድረስ ፈልገው አውጣ.

  • ሰቆ 3:16
    72%

    16ጥርሶቼን በጭቃ ድንጋይ ቀጠቀጠ፤ በአመድ ከደነኝ።

  • ኢዮብ 13:14
    71%

    14ለምን ሥጋዬን በጥርሴ እይዛለሁ? ሕይወቴንስ በእጄ እያደረግሁ?

  • ኢዮብ 31:29
    71%

    29የሚጠላኝ ሰው ሲጠፋ ከደሰትሁ፥ ወይም ክፉ ሲያገኘው እኔን ካነሳሁ;

  • ኢዮብ 16:12
    71%

    12ዕረፍት ነበረልኝ፤ ነገር ግን ሰብሮኛል፤ በአንገቴ ይዞ አረደደኝ፤ እኔንም የራሱ ዒላማ አደረገኝ.

  • ኢዮብ 29:18
    71%

    18ከዚያም እንዲህ አልሁ፤ በጎጆዬ እሞታለሁ፤ ዕድሜዬም እንደ አሸዋ ይብዛል።

  • ኢሳ 37:29
    71%

    29በእኔ ላይ ያለህ ቍጣና ድርግም እስከ ጆሮዬ ደርሶአል፤ ስለዚህ በአፍንጫህ መንኰራኵር እገባለሁ፥ በከንፈርህም መንሸራተቻ እጭናለሁ፤ መጣህበት መንገድ በዚያው እመልስሃለሁ።

  • ኢዮብ 31:21-22
    2 አይቶች
    71%

    21በበሩ ላይ ድጋቴ እንዳለ ሲታይ በያለ አባት ላይ እጄን ከነሣሁ;

    22ከዚያ ክንዴ ከትከሻዬ ትወድቅ፤ ክንዴም ከአጥንቴ ትሰበር.

  • ኢዮብ 16:9
    71%

    9የሚጠላኝ በቍጣው ይሰነጥቀኛል፤ በጥርሱም ብሎ ይጠቅመኛል፤ ጠላቴ ዐይኖቹን በእኔ ላይ በጥርጥር ያተኮራል.

  • መዝ 35:15-16
    2 አይቶች
    71%

    15እኔ ግን በመከራዬ ጊዜ እነርሱ ደስ አላቸው ተሰብስበውም መጡ፤ እነዚያ አታላዮች በእኔ ላይ ተሰብስበው መጡ እኔም አላወቅሁም፤ ነቀኙኝ አልተዉምም.

    16በግብዣዎች ላይ የሚያላጉ ውስተኞች ጋር ነበሩ፤ ጥርሳቸውን በመጥለቅለቅ በእኔ ላይ ይጥለቅሉ ነበር.

  • ኢዮብ 24:9
    70%

    9ያባት አልባን ከጡት ይነጥቃሉ፤ ከድሆችም ዋስትና ይወስዳሉ።

  • ዳግ 32:41
    70%

    41የምታበራ ሰይፌን ቢሳለሁ፥ እጄም ፍርድን ቢይዝ፥ በጠላቶቼ ላይ በቀልን እመልሳለሁ፥ የሚጠሉኝንም እመክፋለሁ።

  • ዘፍ 31:39
    70%

    39ከአራዊት የተሰነጠቀውን ነገር አልነገርሁልህም፤ ኪሳራውን እኔ ተቀበልኩት፤ በቀን ቢሰረቅ ወይም በሌሊት ቢሰረቅ ከእጄ ታስታወቀኝ ነበር.

  • መዝ 22:13
    70%

    13እንደ ሚነጥቅና ሚጮኽ አንበሳ አፋቸውን ለፈጩብኝ።

  • ኢዮብ 31:17
    70%

    17ነገር ስንኳ እኔ እብላው ብቻዬን ብቻ ካለሁ፥ ያለ አባትም ከእሱ ካልበላ;

  • ምሳ 22:23
    70%

    23ምክንያቱም ጉዳታቸውን እግዚአብሔር ይከራከራል፤ የበዘቡአቸውን ነፍስ ያሳጣል.

  • ሰቆ 3:11
    70%

    11መንገዴን አስመነጠረኝ፤ በትንታኔ አበታተነኝ፤ ብቸኛ አደረገኝ።

  • ኢዮብ 22:9
    69%

    9መበለቶችን ባዶ እጅ ሰድደህ፤ የያባት ልጆችም ክንዶቻቸው ተሰበሩ።

  • ኢሳ 10:14
    69%

    14የሕዝቦችን ሀብት እጄ እንደ ጎጆ አገኘችው፤ ተውቶት እንዳሉ እንቁላሎች ሲሰበስብ ብሄድ ምድርን ሁሉ ሰብስቤ አነጠብጥቻለሁ፤ ክንፍ እንኳ የሚንቀሳቀስ ወይም አፍ የሚክፍት ወይም ድምፅ የሚሰጥ አልነበረም።

  • መዝ 37:17
    69%

    17የክፉዎች ክንዶች ይሰበራሉና፤ እግዚአብሔር ግን ጻድቃንን ይደግፋል።

  • 2 ሳሙ 22:38
    69%

    38ጠላቶቼን ተከተልሁ አጠፋኋቸው፤ እስኪጠፉ ድረስ አልተመለስሁም።

  • ዮኤል 1:6
    69%

    6ኀይለኛና ያልቆጠረ ሕዝብ በመሬታዬ ላይ ወጥቶ መጣ፤ ጥርሱ የአንበሳ ጥርስ ነው፤ የታላቅ አንበሳ የጐን ጥርሶችም አሉት።

  • 2 ነገ 19:28
    69%

    28በእኔ ላይ ያለ ቍጣህና ጩኸትህ ወደ ጆሮዬ ደርሶአል፤ ስለዚህ በአፍንጫህ መንኰራኵር አጣብቃለሁ፣ በከንፈሮችህም ጉልፍ እጭናለሁ፤ በመጣህበት መንገድ እመልስሃለሁ.

  • ኢዮብ 36:17
    69%

    17ነገር ግን የክፉዎች ፍርድ አገኘህ፤ ፍርድና ፍትሕ ያዙህ።

  • መዝ 18:42
    69%

    42እንደ ነፋስ ፊት የሚበትን ትቢያ አደረግኋቸው፤ በመንገድ ላይ ያለ ቆሻሻ እንደሚጣል አጣልኋቸው።

  • ምሳ 10:31
    69%

    31የጻድቅ አፍ ጥበብን ያፈራል፤ ጠማኝ ምላስ ግን ትቈረጣለች.

  • ሆሴ 13:8
    69%

    8ልጆቿን የተጣለች ድብ እንደምትገናኝ እገናኛቸዋለሁ፤ የልባቸውን ሽፋን እቀድዳለሁ፤ በዚያም እንደ አንበሳ አብሳቸዋለሁ፤ የሜዳ አውሬዎች ይክፈሉአቸዋል.

  • ኢሳ 10:2
    69%

    2ችግኞችን ከፍትሕ ለማስወገድ፣ የሕዝቤን ድኾች መብት ለማጥለቅ፣ መበለቶችን ምርኮ ለማድረግ፣ የአባት የሌላቸውንም ለመበዘብዘብ!

  • ዘጸ 15:9
    69%

    9ጠላት እንዲህ አለ፦ እከተላለሁ፥ እደርሳለሁ፥ ምርኮን እከፋፋለሁ፤ ምኞቴ በእነርሱ ላይ ትጠግባለች፤ ሰይፌን እመዝዛለሁ፥ እጄ ታጠፋቸዋለች.

  • መዝ 35:10
    69%

    10አጥንቶቼ ሁሉ ይላሉ፦ እግዚአብሔር ሆይ፣ እንደ አንተ ማን አለ? ድሆችን ከሚበልጠው ኃይለኛ የሚያድን፥ አዎን፣ ድሆቹንና ችግረኛውን ከሚበዘብዝ የሚያድን?

  • ኢዮብ 41:14
    69%

    14የፊቱ ደጆችን ማን ሊከፍት ይችላል? ጥርሶቹ ዙሪያው ሁሉ አስፈሪ ናቸው.

  • ኤርም 31:29
    69%

    29በእነዚያ ወራት “አባቶች ቢራማ ወይን በሉ የልጆች ጥርሶች ይስበስባሉ” የሚለው አይባልም።

  • ናሆ 2:12
    69%

    12አንበሳው ለግልገሎቹ በቂ ይነቅል ነበር፥ ለእንሽላሊቶቹም ይይዝ ነበር፤ ጉድጓዶቹን በምርኮ ይሞላ ነበር፥ መኖሪያ ጒድጓዶቹንም በምርኮ ይሞላ ነበር.

  • ምሳ 31:9
    69%

    9አንደበትህን ክፈት፤ በጽድቅ ፍርድ አድርግ፤ የድሆችንና የችግኞችን ጉዳይ ጠብቅ.

  • 2 ሳሙ 22:41
    69%

    41የጠላቶቼን አንገቶች ሰጥተኸኝ፥ ሚጠሉኝንም እንድአጠፋቸው አደረግህ።

  • ኤዝቅ 29:4
    68%

    4ነገር ግን በመንጣጣህ መንጠቆ አኖራለሁ፤ የወንዞችህ ዓሣ ወደ ሽክርክሮችህ እንዲጣበቅ አደርጋለሁ፤ አንተንም ከወንዞችህ መካከል እወጣሃለሁ፥ የወንዞችህ ዓሣ ሁሉ ወደ ሽክርክሮችህ ይጣበቃሉ።