ዳኞች 2:22

Amharic KJV

በእነርሱ በኩል እስራኤልን እፈትን ዘንድ፥ አባቶቻቸው እንደ ጠበቁት የእግዚአብሔርን መንገድ ይጠብቃሉ ወይስ አይጠብቁም ይታወቅ ዘንድ.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዳግ 8:2 : 2 እግዚአብሔር አምላካችሁ በእነዚያ አርባ ዓመታት በምድረ በዳ ያመራችሁትን መንገድ ሁሉ አስቡ፤ ይህ ለማዋረዳችሁና ለመፈተናችሁ ነበር፥ በልባችሁ ያለውን ለማወቅ፥ ትእዛዛቱን ትጠብቁ ነው ወይስ አይደለም የሚያውቅ።
  • ዳግ 8:16 : 16 በምድረ በዳ አባቶቻችሁ ያላወቁት መና ያመጋገባችሁ፥ ለማዋረዳችሁና ለመፈተናችሁ በመጨረሻችሁ መልካም እንዲያደርግላችሁ።
  • ዳግ 13:3 : 3 የዚያ ነቢይ ወይም የሕልም አሳይ ቃል አትስማ፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር አምላካችሁ በፍጹም ልባችሁና በፍጹም ነፍሳችሁ እንዴት እንደምትወዱት ለማወቅ ይፈትናችኋል።
  • ዳኞ 3:1-4 : 1 እግዚአብሔር እስራኤልን በእነርሱ ሊፈትናቸው ከረፈው ሕዝቦች እነዚህ ናቸው፤ በከነዓን የተደረጉትን ጦርነቶች ሁሉ ያላወቁ የእስራኤል ልጆች ሁሉ እንዲፈተኑ ዘንድ። 2 በተለይም የእስራኤል ትውልዶች ጦርነትን ያውቁ ዘንድ፣ ቀድሞ እስኪታወቅ ድረስ ምንም ያላወቁትን እንኳ ለማስተማር ያለ ነበር። 3 እነርሱም የፍልስጥኤማውያን አምስት አለቆች፣ ሁሉም ከነዓናውያን፣ ሲዶናውያንና በሊባኖስ ተራራ ላይ የሚኖሩ ኤዊያውያን ነበሩ፤ ከባል-እርሞን ተራራ ጀምሮ እስከ ሐማት መግቢያ ድረስ። 4 እነርሱም እስራኤልን ሊፈትኑ ነበሩ፤ በሙሴ እጅ ለአባቶቻቸው ያዘዛቸው የእግዚአብሔር ትእዛዛትን ይሰሙ ወይስ አይሰሙ እንዲታወቅ።
  • 2 ዜና 32:31 : 31 ነገር ግን በባቢሎን አለቆች መልእክተኞች ከምድር የተደረገውን ድንቅ ሊመረምሩ ወደ እርሱ በላኩ ጊዜ እግዚአብሔር ሁሉ በልቡ ያለው እንዲታወቅ ሊፈትነው ትቶት።
  • ኢዮብ 23:10 : 10 ነገር ግን እኔ የምሄድበትን መንገድ እርሱ ያውቃል፤ ሲፈትነኝ እንደ ወርቅ እወጣ።
  • መዝ 66:10 : 10 አንተ እግዚአብሔር ሆይ፥ ፈትነን፤ እንደ ብር መርመርከን።
  • ምሳ 17:3 : 3 ማጣሪያ ማሰሮ ለብር ነው፥ እቶንም ለወርቅ፤ ነገር ግን እግዚአብሔር ልቦችን ይፈትናል።
  • ሚላ 3:2-3 : 2 ነገር ግን መምጣቱ ቀን ማን ሊቆይ ይችላል? ታየ ጊዜ ማን ሊቆም ይችላል? ምክንያቱም እርሱ እንደ ነጻር እሳት ነው፤ እንደ ነጻጻሪዎች የሚጠቀሙበት ሳሙና ነው። 3 እንደ የብር ነጻሪና አጣሪ ተቀምጦ የሌዊን ልጆች ያነጻል፤ እንደ ወርቅና እንደ ብር ያጣራቸዋል፥ እንዲሁም ጻድቅ በሆነ መንገድ ለእግዚአብሔር ቍርባን እንዲያቀርቡ ይሆናል።
  • ዘፍ 22:1 : 1 ከእነዚህ ነገሮች በኋላ እግዚአብሔር አብርሃምን ፈተነ፤ አብርሃም ሆይ አለው። እርሱም፣ እነሆ እዚህ ነኝ አለ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዳኞ 3:4
    83%

    4እነርሱም እስራኤልን ሊፈትኑ ነበሩ፤ በሙሴ እጅ ለአባቶቻቸው ያዘዛቸው የእግዚአብሔር ትእዛዛትን ይሰሙ ወይስ አይሰሙ እንዲታወቅ።

  • ዳኞ 2:20-21
    2 አይቶች
    82%

    20እግዚአብሔር ቍጣው በእስራኤል ላይ ነደደና እንዲህ አለ፤ ይህ ሕዝብ ለአባቶቻቸው ያዘዝኋቸውን ኪዳኔን ስለ ተላለፈ፥ ድምፄንም ስለ አልሰሙ፥

    21እኔም ከእንግዲህ በፊታቸው ኢያሱ ሲሞት የተረፉትን ከአሕዛብ አንዳቸውንም አልባርዳቸውም.

  • ዳኞ 3:1-2
    2 አይቶች
    79%

    1እግዚአብሔር እስራኤልን በእነርሱ ሊፈትናቸው ከረፈው ሕዝቦች እነዚህ ናቸው፤ በከነዓን የተደረጉትን ጦርነቶች ሁሉ ያላወቁ የእስራኤል ልጆች ሁሉ እንዲፈተኑ ዘንድ።

    2በተለይም የእስራኤል ትውልዶች ጦርነትን ያውቁ ዘንድ፣ ቀድሞ እስኪታወቅ ድረስ ምንም ያላወቁትን እንኳ ለማስተማር ያለ ነበር።

  • ዳኞ 2:23
    78%

    23ስለዚህ እግዚአብሔር እነዚያን አሕዛብ ተዋቸው፥ ፈጥኖም አልባርዳቸውም፤ እነርሱንም በኢያሱ እጅ አልሰጣቸውም.

  • 2 ነገ 21:8
    74%

    8“የአባቶቻቸውን ሰጠሁአቸው ምድር ከሆነው እንዲያው የእስራኤልን እግር እንዳላንቀሳቀስ አደርጋለሁ፤ እኔ ያዘዝኋቸውን ሁሉ እንዲያደርጉና ባሪዬ ሙሴ ካዘዛቸው ሕግ ሁሉ መሠረት ላይ እንዲጠብቁ ብቻ ነው።”

  • ዳኞ 2:2-3
    2 አይቶች
    72%

    2ከዚች ምድር ተወላጆች ጋር ምንም ስምምነት አታድርጉ፤ መሠዊያዎቻቸውን አፈርሱ። ነገር ግን ድምፄን አልሰማችሁም፤ ይህን ለምን አደረጋችሁ?

    3ስለዚህ እኔም ከፊታችሁ አልባርዳቸውም አልኩ፤ ነገር ግን በጎናችሁ እንደ እሾሆች ይሆናሉ፥ አማልክታቸውም ለእናንተ ወጥመድ ይሆናሉ.

  • ዳግ 8:2
    71%

    2እግዚአብሔር አምላካችሁ በእነዚያ አርባ ዓመታት በምድረ በዳ ያመራችሁትን መንገድ ሁሉ አስቡ፤ ይህ ለማዋረዳችሁና ለመፈተናችሁ ነበር፥ በልባችሁ ያለውን ለማወቅ፥ ትእዛዛቱን ትጠብቁ ነው ወይስ አይደለም የሚያውቅ።

  • 2 ዜና 33:8
    71%

    8እንዲሁም የአባቶቻችሁን ምድር ከሰጠሁአቸው ውጭ የእስራኤልን እግር ከእንግዲህ አልነቃለሁም፤ በሙሴ እጅ እንደ ተሰጠ ሕግ ሁሉና ሥርዓቶችና ትዕዛዞች መሠረት ያዘዝሁአቸውን ሁሉ ቢጠንቀቁ እንጂ” አለ።

  • 2 ነገ 17:8
    71%

    8እግዚአብሔር ከፊታቸው ከእስራኤል ልጆች ያባረረኣቸው አሕዛብ ሥርዓቶችን እንዲሁም ራሳቸው ያደረጉትን የእስራኤል ነገሥታት ሥርዓት ሄዱ።

  • 2 ነገ 17:22
    70%

    22እስራኤል ልጆችም ዮርብዓም ያደረጋቸውን ኃጢአቶች ሁሉ ሄዱ፤ ከእነርሱም አልለዩም።

  • ሌዋ 20:23
    69%

    23ከፊታችሁ የማወጣው ሕዝብ የሚያደርገውን መንገድ አትሄዱ፤ እነርሱ እነዚህን ሁሉ አድርገዋል፥ ስለዚህ አጸየፍኋቸው።

  • ዳግ 1:39
    69%

    39“ከዚያም ‘ምግብ ይሆናሉ’ ያላችሁ ትንንሽ ልጆቻችሁና በዚያ ቀን መልካምንና ክፉን ለመለየት ዕውቀት የሌላቸው ልጆቻችሁ ግን ወደዚያ ይገባሉ፤ እርስዋንም ለእነርሱ እሰጣቸዋለሁ፥ እነርሱም ይወርሷታል።”

  • 1 ነገ 9:6-7
    2 አይቶች
    69%

    6ነገር ግን እናንተ ወይም ልጆቻችሁ ከመከተሌ ፈጽሞ ቢመለሱ፣ በፊታችሁ ያቀመጥኋቸውን ትእዛዛቴና ሥርዓቴ ባትጠብቁ፣ ነገር ግን ሄዳችሁ ሌሎች አማልክትን ብታገለግሉና ብታመልኩ፥

    7በዚያን ጊዜ ለእነርሱ የሰጠኋቸው መሬት እስራኤልን ከዚያ እቈርጣቸዋለሁ፤ ስሜን ለእርሱ የቀደስሁትን ይህን ቤት ከፊቴ እጥለዋለሁ፤ እስራኤልም በአሕዛብ ሁሉ መካከል ምሳሌና ጥቅስ ይሆናል።

  • ዳግ 11:22
    69%

    22እነዚህን ሁሉ ትእዛዛት ዛሬ የማዝዛችሁን በጥንቃቄ ብትጠብቁ እንዲያደርጋችሁ፣ እግዚአብሔርን አምላካችሁን ትወዱ፣ በመንገዶቹ ሁሉ ትሄዱና በእርሱ ትጣበቁ፣

  • ቍጥ 14:23
    69%

    23ለአባቶቻቸው ለመስጠት የማለሁትን ምድር ፈጽሞ አያዩም፤ እኔን ያስቈጡኝ ከእነርሱ አንዳች እንኳ አታይትም።

  • ዕብ 3:9
    69%

    9የአባቶቻችሁ ፈቱኝ፣ መረመሩኝ፣ ሥራዬንም ለአርባ ዓመት አዩ።

  • ቍጥ 32:8
    69%

    8እኔ ከቃዴስ በርኔዓ ምድሩን እንዲመለከቱ ስላስለካቸው አባቶቻችሁ ያደረጉት ይህ ነበር።

  • 2 ነገ 17:19
    69%

    19ይሁዳም የእግዚአብሔር አምላካቸውን ትእዛዞች አልጠበቁም፤ እነርሱም የእስራኤል ያደረጉትን ሥርዓት ሄዱ።

  • 1 ነገ 2:3-4
    2 አይቶች
    69%

    3የአምላክህ የእግዚአብሔርን ትእዛዝ ጠብቅ፤ በመንገዶቹ ሂድ፣ ደንቦቹን፣ ትእዛዛቱን፣ ፍርዶቹንና ምስክርነቶቹን ጠብቅ፤ ይህ በሙሴ ሕግ እንደተጻፈ ነው፤ እንዲሁ በምታደርገው ሁሉ እና ወዴትም ትመለስ ተሳካ ትሆን።

    4እግዚአብሔር ስለ እኔ የተናገረው ቃል እንዲቀጥል ዘንድ፣ ‘ልጆችህ መንገዳቸውን ተጠንቀቁ፤ በእውነት በሙሉ ልባቸውና ነፍሳቸው ፊቴ ፊት ይሄዱ’ ብሎ አለ፤ ከአንተ በእስራኤል ዙፋን ላይ የሚቀመጥ ወንድ አይቋረጥ አለ።

  • ዳግ 2:27
    69%

    27በአገርህ አልፈልኝ፤ በዋናው ጐዳና ብቻ እሄዳለሁ፤ ወደ ቀኝ ወይም ወደ ግራ አልዞርም።

  • መዝ 26:2
    69%

    2መርምረኝ እግዚአብሔር፤ ፈተነኝ፤ ኩላሊቶቼንና ልቤን ፈትነኝ።

  • ኤዝቅ 20:22
    69%

    22ነገር ግን እጄን አቆምኩ፥ በእነርሱ መካከል ከያዘኋቸው አሕዛብ ፊት ስሜ እንዳይረክስ ስለ ስሜ ምክንያት አደረግሁ።

  • ዳግ 9:5
    69%

    5ምድራቸውን ለመወርስ የምትገባው ስለ ጽድቅህ ወይም ስለ ልብህ ቅንነት አይደለም፤ ነገር ግን ስለ እነዚህ ሕዝቦች ክፉነት ነው አምላክህ እግዚአብሔር ከፊትህ የሚያባርራቸው፤ እንዲሁም ለአባቶችህ ለአብርሃም ለይስሐቅና ለያዕቆብ የማለውን ቃሉ እንዲፈጽም።

  • ቍጥ 33:56
    68%

    56ከዚህም በላይ በእናንተ ላይ ለእነርሱ ላይ ለማድረግ ያሰብሁትን እንዳለሁ እንዲሁ አደርጋችኋለሁ።

  • ዘጸ 23:30
    68%

    30እስከምትበዛና ምድርን እስክትወርስ ድረስ በትንሽ በትንሽ ከፊትህ አስወግዳቸዋለሁ።

  • ዘጸ 33:2
    68%

    2መልአክ በፊትህ እሰድዳለሁ፤ ከነዓናውያንንና አሞራውያንን እንዲሁም ኬጢያውያንን ፌርዛውያንን ኤዊያንን እና ኢያቡሳውያንን አሳድዳለሁ።

  • ቍጥ 32:15
    68%

    15እርሱን ከመከተል ብትመለሱ እንደ ገና በዱር ውስጥ ይተዋቸዋል፤ እናንተም ይህን ሕዝብ ሁሉ ታጠፋላችሁ።

  • አሞ 2:10
    68%

    10ከግብጽ አገር አወጣችኋችሁ፤ የአሞራዊውን ምድር እንድትወርሱ አርባ ዓመት በምድረ በዳ መራኋችሁ።

  • ኤርም 9:13
    68%

    13እግዚአብሔር ይላል፤ ምክንያቱም በፊታቸው ያደረግሁአትን ሕጌን ትተው ቃሌን አልሰሙም በእርሷም አልሄዱም፤

  • 2 ዜና 7:20
    68%

    20እነርሱን ከሰጠኋቸው ምድሬ ከሥር እነቅላቸዋለሁ፤ ስሜን ለመኖር ያቀድስሁትን ይህን ቤትም ከፊቴ አጥላዋለሁ እና ለአሕዛብ ሁሉ ምሳሌና የሚነገር ቃል አደርግባታለሁ።

  • ዳግ 4:38
    68%

    38ከአንተ ፊት ከአንተ የበለጡና ከአንተ ኃይለኞች ሕዝቦችን ለማስወጣት፥ አስገብቶህ ምድራቸውን እንደ ዛሬ በርስት እንዲሰጥህ ዘንድ።

  • 1 ነገ 6:13
    68%

    13በእስራኤል ልጆች መካከል እኖራለሁ፤ ሕዝቤን እስራኤልንም አልተዋቸውም።

  • መዝ 78:55
    68%

    55ሕዝቦችን ከፊታቸው አስወጣ፥ በመለኪያ ገመድ ርስታቸውን ከፋፈለላቸው፥ የእስራኤልንም ነገዶች በድንኳኖቻቸው እንዲኖሩ አደረገ።

  • ኤዝቅ 20:18
    68%

    18ነገር ግን ለልጆቻቸው በምድረ በዳ አልሁ፦ በአባቶቻችሁ ሥርዓቶች አትሂዱ፥ ፍርዶቻቸውን አታድርጉ፥ በጣዖቶቻቸውም ራሳችሁን አታረክሱ።

  • ኢያ 23:13
    68%

    13በእርግጥ እወቁ፥ እግዚአብሔር አምላካችሁ ከፊታችሁ ከእነዚህ አሕዛብ የትኛውንም አይባርርላችሁ ለዘገባ፤ ነገር ግን ለእናንተ ወጥመዶችና ጥርጥሮች፣ በጎናችሁ ላይ መግሥጋቶች፣ በዓይናችሁ ውስጥ እሾሆች ይሆናሉ፥ እስከ እግዚአብሔር አምላካችሁ ሰጣችሁ ከዚህ መልካም ምድር እስክትጠፉ ድረስ።

  • 1 ዜና 17:9
    68%

    9እንዲሁም ለሕዝቤ ለእስራኤል ስፍራ አዘጋጃለሁ፤ እተክላቸዋለሁ፤ በራሳቸው ስፍራ ይኖራሉ እንደ ገናም አይናወጡም፤ መጀመሪያ ጊዜ እንዳደረጉ ክፉ ሰዎች እንደ ገና አያጠፏቸውም።

  • ዳግ 2:29
    68%

    29(በሴይር የሚኖሩ የኤሳው ልጆችና በአር የሚኖሩ ሞዓብያን ለእኔ እንዳደረጉ እንዲሁ፤) እስከ ዮርዳኖስን እሻገር ድረስ ወደ እግዚአብሔር አምላካችን የሚሰጠን ምድር።

  • ዘጸ 23:23
    68%

    23መልአኬ ከፊትህ ይሄዳል አንተንም ወደ አሞራውያን፣ ኬጢያውያን፣ ፈሪዛውያን፣ ከነዓናውያን፣ ኬዊያውያንና ኢያቡሳውያን ያስገባሃል፤ እኔም አጥፋቸዋለሁ።

  • ሌዋ 26:45
    68%

    45ነገር ግን ስለእነርሱ ከአሕዛብ ፊት ከግብጽ ምድር አወጣኋቸው ዘመዶቻቸውን የኪዳን ቃል እዘናለሁ፥ እኔ አምላካቸው እሆን ዘንድ፤ እኔ እግዚአብሔር ነኝ።

  • ኤርም 31:36
    68%

    36እነዚያ ሥርዓቶች ከፊቴ ቢተዉ ይላል እግዚአብሔር፥ ከዚያ የእስራኤል ዘር ደግሞ ከፊቴ ሕዝብ መሆን ለዘላለም ይቆማል።

  • ዳግ 8:16
    68%

    16በምድረ በዳ አባቶቻችሁ ያላወቁት መና ያመጋገባችሁ፥ ለማዋረዳችሁና ለመፈተናችሁ በመጨረሻችሁ መልካም እንዲያደርግላችሁ።

  • ኤርም 2:5
    68%

    5እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ ከእኔ ርቀው እንዲሄዱና ከከንቱ ነገር በኋላ እንዲሄዱ እና ከነንቱ እንዲሆኑ ዘንድ አባቶቻችሁ በእኔ ያገኙት የበደል ምንድን ነው?

  • ነህም 9:24
    68%

    24ልጆቻቸውም ገብተው ምድሩን ወረሱ፤ የምድሩን ነዋሪዎች ከነዓናውያንን በፊታቸው ተዋረድሃቸው፤ ነገሥታታቸውንና የምድሩን ሕዝብ በእጃቸው ሰጥተሃቸው ፈቃዳቸው መሠረት እንዲያደርጉባቸው።

  • ዕብ 8:9
    67%

    9ይህም ከአባቶቻቸው ጋር ከግብፅ ምድር ለማውጣት በእጃቸው አዘኋቸው ቀን ያደረግሁትን ኪዳን እንዳይመስል ነው፤ እነርሱ በኪዳኔ አልቆዩምና እኔም አልመለከትሁአቸውም ይላል ጌታ።

  • 1 ነገ 8:58
    67%

    58“ልባችንን እርሱ ወደ እርሱ ይንቀሳቀስ እንዲሁም በመንገዶቹ ሁሉ እንድንሄድ፣ ትእዛዙንና ሥርዓቱን ፍርዱንም እንድንጠብቅ፤ እነዚህን ለአባቶቻችን አዘዘ።”