ሰቆቃው 3:34

Amharic KJV

የምድርን ሁሉ እስረኞች በእግሩ ሥር መርገጥ፣

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • መዝ 69:33 : 33 እግዚአብሔር ድሆችን ይሰማልና፥ እስረኞቹንም አያቃልላቸውም.
  • መዝ 79:11 : 11 የእስረኛው መጥለቅለቅ ወደ ፊትህ ይድረስ፤ እንደ ኃይልህ ታላቅነት ለሞት የተፈረደባቸውን ጠብቃቸው.
  • መዝ 102:20 : 20 የእስረኞችን እልቅሶ ሊሰማ፥ ለሞት የተፈረዱትን ሊፈታ።
  • ኢሳ 14:17 : 17 ዓለምን እንደ ምድረ በዳ ያደረገ፥ ከተሞቿን ያጠፋ፥ የእስረኞቹንም ቤት ከፍ ያላከፈተ እርሱ ይህ ነውን?
  • ኢሳ 49:9 : 9 ለእስረኞች፣ ውጡ ትበል፤ በጨለማ ላሉት፣ ራሳችሁን አሳዩ ትበል፤ በመንገዶች ላይ ይሰበስባሉ፥ መሰማያቸውም በሁሉም ከፍታ ላይ ይሆናል.
  • ኢሳ 51:22-23 : 22 ሕዝቡ ክርክር የሚፈርድ ጌታሽ ጌታ፣ አምላክሽ እንዲህ ይላል፦ እነሆ፣ የአሰናክል ጽዋን፣ እንኳን የቀለሙን የቍጣዬን ጽዋ ከእጅሽ ርቄያለሁ፤ ከእንግዲህ ዳግመኛ አታጠጪውም. 23 ጽዋውን ግን በሚያሳድዱሽ እጅ ላይ እሰጣዋለሁ፤ ለነፍስሽ ‘ያልፍን ዘንድ ዝቅ በል’ የሚሉሽን፤ አንቺም ለያለፉብሽ እንደ መሬት እንደ ጎዳና ሥጋሽን አኖርሽ.
  • ኤርም 50:17 : 17 እስራኤል ተበታተነ በግ ነው፤ አንበሳዎች አስከራክለው አስበረቱት፤ መጀመሪያ የአሦር ንጉሥ በላው፤ መጨረሻም ይህ የባቢሎን ንጉሥ ነቡከድነፓስር አጥንቶቹን ሰበረ።
  • ኤርም 50:33-34 : 33 እንዲህ ይላል የአብያተ-ሠራዊት እግዚአብሔር፤ የእስራኤልና የይሁዳ ልጆች የተበገዱ በአንድነት ነበር፤ የተማረኩአቸውም ሁሉ ጥብቅ ይዞ ያዙአቸው፤ መልቀቃቸውን እምቢ አሉ። 34 ቤዛቸው ጠንካራ ነው፤ ስሙ የአብያተ-ሠራዊት እግዚአብሔር ነው፤ የጒዳያቸውን ክርክር ፈጽሞ ይከራከራል እንዲሁም ምድር ዕረፍት እንዲያገኝ ያደርጋል፤ የባቢሎን ነዋሪዎችን ግን ያናውጣል።
  • ኤርም 51:33-36 : 33 የሠራዊት ጌታ የእስራኤል አምላክ እንዲህ ይላል፤ የባቢሎን ሴት ልጅ እንደ የመንጨፍጨፋ መሬት ናት፤ መንጨፍጨፋዋ ለመጀመር ጊዜ ደርሶአል፤ ጥቂት ጊዜ ብቻ ይቆያል፥ ከዚያ የመከርዋ ጊዜ ይመጣል። 34 የባቢሎን ንጉሥ ናቡከደነዛር በላኝ፥ ቀበጠኝ፥ ባዶ ዕቃ አደረገኝ፤ እንደ ድራጎን ዋጠኝ፥ ሆዱን በጥሩ ነገሮቼ ሞላ፥ ከዚያም ጣለኝ። 35 “በእኔ ላይ የተደረገው ግፍና በሥጋዬ ላይ የተደረገው ግፍ በባቢሎን ላይ ይሁን” ይላል የጽዮን ሰው፤ “ደሜም በከልድያ ህዝብ ላይ ይሁን” ትላለች ኢየሩሳሌም። 36 ስለዚህ እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ እነሆ፥ የክርክርህን ጉዳይ እጣራለሁ፥ በቀልህን እበድላለሁ፤ ባሕርዋን አደርቃለሁ፥ ምንጮቿንም አድርቃለሁ።
  • ዘካ 9:11-12 : 11 አንቺም እንዲህ ነሽ፤ በኪዳንሽ ደም ምክንያት በውኃ የሌለበት ጒድጓድ ውስጥ የነበሩትን እስረኞችሽ ልኬ አስለቀቅኋቸው. 12 የተስፋ እስረኞች ሆናችሁ ወደ መጠናከር ተመለሱ፤ ዛሬ ለአንቺ ሁለት እመልስልሻለሁ ብዬ እገልጻለሁ.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ሰቆ 3:35
    79%

    35በልዑሉ ፊት የሰውን ፍትሕ ማስወገድ፣

  • ኢሳ 26:6
    74%

    6እግር ትረግጣታለች፤ እንኳን የድሆች እግርና የችግረኞች እርምጃዎች ይረግጣታሉ.

  • ሰቆ 3:33
    73%

    33እርሱ እንደ ፈቃዱ ሰው ልጆችን አያሳድድም እና አያሳዝናቸውም።

  • መዝ 47:3
    73%

    3ሕዝቦችን ከእኛ በታች ያመጣል፤ አሕዛብንም ከእግራችን በታች ያደርጋል።

  • መዝ 149:7-8
    2 አይቶች
    72%

    7በአሕዛብ በቀል ለመፈጸም፣ በሕዝቦችም ቅጣቶች ለመፈጸም፤

    8ነገሥታቸውን በሰንሰለት ለማሰር፣ ክብረ ታላቆቻቸውንም በብረት እግር ቀለ ለማሰር፤

  • መዝ 10:18
    72%

    18የአባት አልባንና የተገፉትን ለማፍረድ፥ የምድር ሰውም ከእንግዲህ በኋላ እንዳይገፋ.

  • ኢዮብ 34:24-26
    3 አይቶች
    72%

    24ኃያላንን ያለ ቁጥር ይቀጠቅጣል፤ በስፍራቸውም ሌሎችን ያቆማል።

    25ስለዚህ ሥራቸውን ያውቃል፤ በሌሊት ያወድቃቸዋል እና ይጠፋሉ።

    26በሌሎች ፊት ግልጽ ሆኖ እንደ ክፉ ሰዎች ይመታቸዋል።

  • ኢሳ 3:15
    72%

    15“ሕዝቤን ለምን ታበትታቱታላችሁ? የድሆችን ፊት ለምን ትፍጨራላችሁ?” ይላል ጌታ እግዚአብሔር ሠራዊት።

  • ሚላ 4:3
    71%

    3ክፉዎችንም ትረግጣላችሁ፤ ምክንያቱም ይህን በምሠራበት ቀን ከእግሮቻችሁ በታች እንደ አመድ ይሆናሉ ይላል የሰራዊት ጌታ።

  • ኢሳ 14:17
    71%

    17ዓለምን እንደ ምድረ በዳ ያደረገ፥ ከተሞቿን ያጠፋ፥ የእስረኞቹንም ቤት ከፍ ያላከፈተ እርሱ ይህ ነውን?

  • ኢዮብ 40:12-13
    2 አይቶች
    70%

    12ትዕቢተኛ ሁሉን ተመልከትና አዋርድው፤ ክፉዎችንም በስፍራቸው ላይ ረግጣቸው።

    13ሁሉንም በአንድነት በትቢያ ሸሸግ፤ ፊታቸውንም በስውር እስራቸው።

  • ኢዮብ 12:19
    70%

    19አለቆችን ተበዝበዛ ያመራቸዋል፤ ኀያላንንም ያወድቃል።

  • 2 ሳሙ 22:43
    70%

    43እነርሱን እንደ ምድር ትቢያ አነቀልኋቸው፤ እንደ መንገድ ጭቃ አረጋግጫቸው፥ በዙሪያም በሰፊ አበፋቸው።

  • መዝ 72:4
    70%

    4የሕዝቡን ድሆች ይፈርዳል፤ የችግረኞችን ልጆች ያድናል፤ ግፈኛውንም በቁርጥ ይሰብራል.

  • ኢዮብ 36:8
    70%

    8በቸክላ ቢታሰሩና በመከራ ገመዶች ቢያዙ,

  • ኢዮብ 33:11
    70%

    11እግሮቼን በመቆለፊያ ያያዛል፤ መንገዶቼንም ሁሉ ይመለከታል።

  • ኢሳ 40:23
    70%

    23አለቆችን ወደ ከንቱ ያወርዳል፤ የምድርን ዳኞች እንደ ከንቱ ያደርጋቸዋል።

  • ሰቆ 1:15
    69%

    15እግዚአብሔር በመካከቴ ያሉ ኃያላን ሁሉን በእግር ረገጠ፤ ጐልማሶቼን ለማፈርስ በእኔ ላይ ጉባኤ ጠራ፤ የይሁዳን ድንግል ልጅ እንደ በወይን መጭመቂያ ውስጥ የሚረግጥ ረገጠ።

  • ኢሳ 51:23
    69%

    23ጽዋውን ግን በሚያሳድዱሽ እጅ ላይ እሰጣዋለሁ፤ ለነፍስሽ ‘ያልፍን ዘንድ ዝቅ በል’ የሚሉሽን፤ አንቺም ለያለፉብሽ እንደ መሬት እንደ ጎዳና ሥጋሽን አኖርሽ.

  • መዝ 102:20
    69%

    20የእስረኞችን እልቅሶ ሊሰማ፥ ለሞት የተፈረዱትን ሊፈታ።

  • ሰቆ 3:65-66
    2 አይቶች
    69%

    65የልብ ሐዘን ስጣቸው፤ መርገምህ ይድረስባቸው።

    66ከእግዚአብሔር ሰማያት በታች በቍጣ አሳድዳቸውና አጠፋቸው።

  • ኢዮብ 10:3
    69%

    3ግፍ ማድረግ ለአንተ መልካም ነውን? የእጆችህን ሥራ ትንቃለህን፤ የክፉዎችንስ ምክር ታበራለህን?

  • ኢዮብ 3:18
    69%

    18በዚያ እስረኞች በአንድነት ይዕረፋሉ፤ የጨቋኙን ድምጽ አይሰሙም።

  • ኢሳ 25:12
    69%

    12የቅጥርህን ከፍ ያለ ምሽግ ያወርዳል፤ ይዝቅ ያደርገዋል፤ እስከ መሬት፣ እስከ ትቢያ ድረስ ያመልሳዋል።

  • መዝ 10:10
    69%

    10ይጐናጸፍና ይዋርዳል፥ ድሆቹ በኃይሉ እንዲወድቁ ያደርጋል.

  • ኢሳ 63:6
    69%

    6በቍጣዬ ሕዝቡን እረግጣለሁ፤ በመዓቴም አሰክራቸዋለሁ፤ ኃይላቸውንም ወደ ምድር አዋርዳለሁ።

  • መዝ 18:38
    69%

    38እንዳይነሡ አቆሰልኋቸው፤ በእግሬ በታች ወድቀዋል።

  • ኢዮብ 12:24
    69%

    24የምድር ሕዝቦች አለቆች ልብን ያወስዳል፤ መንገድ የሌለበት በምድረ በዳ ያስታውካቸዋል።

  • መዝ 103:6
    69%

    6እግዚአብሔር ለተጨቁኑ ሁሉ ጽድቅንና ፍርድን ያደርጋል።

  • መዝ 107:40
    69%

    40በአለቆች ላይ ንቀት ይፈስሳል፥ መንገድ የሌለው በምድረ በዳ ይዘዋወራቸዋል.

  • ሚክ 1:3
    69%

    3እነሆ፣ እግዚአብሔር ከስፍራው ይወጣ ወደታችም ይወርዳል፤ የምድር ከፍታዎችንም ይረግጣል.

  • 1 ሳሙ 2:9
    69%

    9የቅዱሳኑን እግር ይጠብቃል፤ ክፉዎች ግን በጨለማ ዝም ይላሉ፤ ምክንያቱም በኃይል ማንም አይሸነፍም.

  • ኢዮብ 9:24
    69%

    24ምድር በክፉዎች እጅ ተሰጥታለች፤ የፈራጆችዋን ፊት ይሸፍናል፤ ካልሆነ እንግዲህ ያደረገው ማን ነው?

  • ኢዮብ 38:13
    69%

    13ምድር ዳርቻዋን እንዲይዝ፣ ክፉዎችም ከእርሷ እንዲናወጡ?

  • ኢሳ 24:21
    69%

    21በዚያን ቀን በላይ ባሉ ከፍ ያሉ ሠራዊትን እግዚአብሔር ይቀጣል፣ የምድር ነገሥታትንም በምድር ላይ።

  • መዝ 2:3
    69%

    3ቀለበቶቻቸውን እንሰብር፥ ገመዶቻቸውንም ከእኛ እንጥል።

  • ኢሳ 14:6
    68%

    6ሕዝቦችን በቁጣ በዘወትር የሚመታ፣ አሕዛብን በመዓቴ የሚገዛ እርሱ አሁን እየተደፈረ ነው፥ የሚከለክለውም የለም።

  • ኢዮብ 27:22
    68%

    22እግዚአብሔር በላዩ ይጣል አያራራበትም፤ ከእጁ ለመሸሽ ይመኛል።

  • ኢዮብ 18:11
    68%

    11ድንጋጤዎች ከአቅጣጫ ሁሉ ያስፈራው፤ እግሮቹን በመከተልም ይነዱታል።

  • ኢዮብ 12:21
    68%

    21በአለቆች ላይ ንቀት ያፈሳል፤ የኀያላንን ክንድ ያሳስባል።

  • መዝ 2:9
    68%

    9በብረት በትር ትሰብራቸዋለህ፤ እንደ ሸክላ ዕቃ ታበጥራቸዋለህ።

  • ኢዮብ 35:9
    68%

    9ብዙ ግፍ ምክንያት የተጨቆኑ ይጮኻሉ፤ የኃያላን ክንድ ምክንያት ይጮኻሉ።

  • መዝ 109:16
    68%

    16ምሕረት ለማሳየት አላሰበምና፤ ድሀና ችግረኛውን ነግሶ ከታደደ፤ ልቡ ተበትኖ ያለውንም እንኳ ሊገድል ፈለገ።

  • ኢዮብ 36:17
    68%

    17ነገር ግን የክፉዎች ፍርድ አገኘህ፤ ፍርድና ፍትሕ ያዙህ።