ሉቃስ 20:21

Amharic KJV

እነርሱም ጠየቁት እንዲህ ሲሉ፦ መምህር ሆይ፣ አንተ የምትለውና የምትያዝው ትክክል መሆኑን እናውቃለን፤ የማንንም ፊት አታደርግም፥ ነገር ግን የእግዚአብሔርን መንገድ በእውነት ትምራለህ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ማቴ 22:16 : 16 እነርሱም ደቀ መዛሙርታቸውን ከሄሮድያን ጋር ወደ እርሱ ሰደዱና እንዲህ አሉ፦ መምህር ሆይ፥ አንተ እውነተኛ መሆንህን እናውቃለን፥ የእግዚአብሔርን መንገድ በእውነት ታስተምራለህ፥ ስለ ማንም አታስብም፥ ሰዎችንም በመልክ አታየም።
  • 1 ተሰ 2:4-5 : 4 ነገር ግን ወንጌሉን እንድናስተላልፍ ታማኞች እንሆን ዘንድ እግዚአብሔር አስታመነንና እንዲሁ እንናገራለን፤ ሰዎችን ለማማረክ ሳይሆን ልባችንን የሚፈትን እግዚአብሔርን ለማማረክ። 5 እንደምታውቁ ማንኛውንም ጊዜ የማመስገን ቃላት አልተጠቀምንም፤ ወይም ግብዝነትን ለመሸፈን ሽፋን አልለበስንም፤ እግዚአብሔር ምስክር ነው።
  • 2 ዜና 19:7 : 7 ስለዚህ አሁን የእግዚአብሔር መፍራት በእናንተ ላይ ይሁን፤ ተጠንቀቁ እና አድርጉ፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር አምላካችን ዘንድ ዓመፅ የለም፥ የፊት መለያ የለም፥ ስጦታም አይቀበልም።
  • ኢዮብ 34:19 : 19 ከዚያም የአለቆችን ፊት የማይቀበል፣ ሀብታሙን ከድሆች አያበልጥ ለሆነው እንኳን እንዴት? ሁሉም የእጁ ሥራ ናቸውና።
  • መዝ 12:2 : 2 እያንዳንዱ ለጎረቤቱ ከንቱን ይናገራል፤ በማስታብ ከንፈርና በሁለት ልብ ይናገራሉ።
  • መዝ 55:21 : 21 የአፉ ቃሎች ከቅቤ ይልቅ ለስላሳ ነበሩ፤ ነገር ግን ጦርነት በልቡ ነበር። ቃሎቹ ከዘይት ይልቅ ለስላሳ ነበሩ፤ ነገር ግን የተዘረጉ ሰይፎች ነበሩ.
  • ኤርም 42:2-3 : 2 ለነቢዩ ኤርምያስ እንዲህ አሉ፤ እለመናለን ልመናችን በፊትህ ይቀበል፤ ስለዚህ ቀሪ ሕዝብ ወደ እግዚአብሔር አምላክህ ስለኛ ለምንልን፤ እኛ እንደምታየን ከብዙ መካከል ጥቂቶች ብቻ ቀርነናል። 3 እግዚአብሔር አምላክህ እንድንሄድበት መንገድን እና ሊደርስ የሚገባንን ነገር ያሳየን ዘንድ።
  • ማቴ 26:49-50 : 49 ወዲያውኑ ወደ ኢየሱስ ቀርቦ፣ “ሰላም መምህር” አለውና ሳመው። 50 ኢየሱስም፣ “ወዳጄ ሆይ፣ ለምን መጣህ?” አለው። ከዚያ መጥተው በኢየሱስ ላይ እጃቸውን ጭነው ይዘው ሄዱት።
  • ማር 12:14 : 14 እነርሱም መጥተው እንዲህ አሉት፦ ‘መምህር ሆይ፣ አንተ እውነተኛ እንደሆንህ እና ሰው ፊት እንዳትመለከት እና የእግዚአብሔርን መንገድ በእውነት እንደምትምር እናውቃለን፤ ለቄሳር ግብር መስጠት ሕጋዊ ነውን ወይስ አይደለም?
  • ዮሐ 3:2 : 2 እርሱ በሌሊት ወደ ኢየሱስ መጣና እንዲህ አለው፦ ራቢ፣ ከእግዚአብሔር የመጣ መምህር እንደሆንህ እናውቃለን፤ እግዚአብሔር ከእርሱ ጋር ካልሆነ ሰው እንደምታደርጋቸው እነዚህን ታምራት ማድረግ አይችልም።
  • ሐዋ 10:34-35 : 34 ከዚያ ጴጥሮስ አፉን ከፈተ እንዲህ አለ፦ እውነት እናገኛለሁ እግዚአብሔር ሰውን አይለይም። 35 ነገር ግን በማናቸውም ሕዝብ መካከል እርሱን የሚፈራና ጽድቅ የሚሠራ ማንኛውም እርሱ ዘንድ ተቀባይ ነው።
  • 2 ቆሮ 2:17 : 17 ምክንያቱም የእግዚአብሔርን ቃል የሚያበላሹ እንደ ብዙዎች አንሆንም፤ ነገር ግን በቅንነት፣ ከእግዚአብሔር ተነስተን፣ እግዚአብሔር በሚያይ ፊት በክርስቶስ እንናገራለን።
  • ገላ 1:10 : 10 እኔ አሁን ሰዎችን ልአሳስማ እፈልጋለሁን ወይስ እግዚአብሔርን? ወይስ ሰዎችን ልደሰት እፈልጋለሁ? እኔ ገና ሰዎችን ብደሰት ኖሮ የክርስቶስ አገልጋይ ላልሁም።
  • ገላ 2:6 : 6 ነገር ግን ከእነዚያ ከታዋቂ እንደሚታዩት — ማን እንደነበሩ ለእኔ አይከብድም፤ እግዚአብሔር የሰው ፊት አይቀበልም — እነዚያ ከታዋቂ እንደተቆጠሩ ሰዎች በመወያየታችን ለእኔ ምንም አልጨመሩልኝም።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ማቴ 22:15-18
    4 አይቶች
    86%

    15ከዚያ ፈሪሳውያን ሄዱ በቃሉ ለማጥመድ እንዴት እንደሚችሉ ለመማከር ተማከሩ።

    16እነርሱም ደቀ መዛሙርታቸውን ከሄሮድያን ጋር ወደ እርሱ ሰደዱና እንዲህ አሉ፦ መምህር ሆይ፥ አንተ እውነተኛ መሆንህን እናውቃለን፥ የእግዚአብሔርን መንገድ በእውነት ታስተምራለህ፥ ስለ ማንም አታስብም፥ ሰዎችንም በመልክ አታየም።

    17ስለዚህ ንገረን፥ አንተ እንዴት ትመስላለህ? ለቄሳር ግብር መክፈል ሕጋዊ ነውን ወይስ አይደለም?

    18ነገር ግን የሱስ ክፋታቸውን አውቆ አለ፦ ሐተታዎች ሆይ፥ ለምን ትፈቱኛላችሁ?

  • ማር 12:13-17
    5 አይቶች
    85%

    13እነርሱም ከፈሪሳውያንና ከሄሮድያኖች አንዳንዶችን በንግግሩ ለመያዝ ወደ እርሱ ላኩ።

    14እነርሱም መጥተው እንዲህ አሉት፦ ‘መምህር ሆይ፣ አንተ እውነተኛ እንደሆንህ እና ሰው ፊት እንዳትመለከት እና የእግዚአብሔርን መንገድ በእውነት እንደምትምር እናውቃለን፤ ለቄሳር ግብር መስጠት ሕጋዊ ነውን ወይስ አይደለም?

    15‘እንከፍል ወይስ አንከፍል?’ እርሱ ግን ግብዝነታቸውን አውቆ እንዲህ አላቸው፦ ‘ለምን ትፈታተኑኛላችሁ? አንድ ዲናር አምጡልኝ እኔም እይ’።

    16አመጡለትም። እርሱም እንዲህ አላቸው፦ ‘ይህ ምስልና ጽሑፍ የማን ነው?’ እነርሱም እንዲህ አሉት፦ ‘የቄሳር’።

    17ኢየሱስም መልሶ እንዲህ አላቸው፦ ‘ለቄሳር የቄሳርን፣ ለእግዚአብሔርም የእግዚአብሔርን እንስጡ’። እነርሱም ተደነቁበት።

  • ሉቃ 20:22-26
    5 አይቶች
    84%

    22ለቄሳር ግብር መክፈል ለእኛ ይፈቅዳልን ወይስ አይደለም?

    23እርሱ ግን ተንኰላቸውን አስተውሎ አላቸው፦ ለምን ትፈትኑኛላችሁ?

    24አንድ ዲናር አሳዩኝ። ምስሉና መጻፉ የማን ነው? እነርሱም አሉ፦ የቄሳር ነው።

    25እርሱም አላቸው፦ እንግዲህ የቄሳር የሆነውን ለቄሳር፣ የእግዚአብሔር የሆነውን ለእግዚአብሔር መስጡ።

    26ሕዝቡ ፊት ቃሉን ለመያዝ አልቻሉም፤ በመልሱም ተገረሙ ዝምም አሉ።

  • ሉቃ 20:1-3
    3 አይቶች
    77%

    1እነዚያ ቀናት መካከል አንዱ ቀን፣ በመቅደስ ሕዝቡን ሲያስተምር እና ወንጌልን ሲሰብክ ሳለ፣ ዋና ካህናትና ጸሐፊዎች ከሽማግሌዎች ጋር ቀርበው መጡበት።

    2እንዲህ ሲሉ አሉት፦ እነዚህን ነገሮች በማን ሥልጣን ታደርጋቸዋለህ? ይህንስ ሥልጣን ማን ሰጠህ?

    3እርሱም መለሰና አላቸው፦ እኔም አንድ ጥያቄ እጠይቃችኋለሁ፤ መልሱልኝ።

  • 20እያዩትም እየጠበቁት ራሳቸውን ጻድቃን እንደሆኑ የሚታዩ መርማሪዎችን ላኩ፤ ቃሉን ሊያዙት እንዲችሉ፣ ከዚያም ለገዢው ኀይልና ሥልጣን ሊያሳልፉት።

  • ማቴ 21:23-24
    2 አይቶች
    73%

    23እርሱም ወደ ቤተ መቅደስ በገባ ጊዜ ሲያስተምር ካህናት አለቆችና የሕዝብ ሽማግሌዎች ወደ እርሱ መጥተው፦ “እነዚህን ነገሮች በየትኛው ሥልጣን ታደርጋቸዋለህ? ይህን ሥልጣን ማን ሰጥቶህ?” አሉ።

    24ኢየሱስም መለሰ እንዲህ አለ፦ “እኔም ነገር አንድ እጠይቃችኋለሁ፤ ብትነግሩኝ እኔም እነዚህን ነገሮች በየትኛው ሥልጣን እንዳደርግ እነግራችኋለሁ።”

  • 19ከዚያ ሊቀ ካህኑ ስለ ደቀመዛሙርቱና ስለ ትምህርቱ ኢየሱስን ጠየቀ።

  • ማቴ 22:20-21
    2 አይቶች
    72%

    20እርሱም እንዲህ አለ፦ ይህ ምስልና ጽሑፍ የማን ነው?

    21እነርሱም፦ የቄሳር ነው አሉ። በዚያን ጊዜ እርሱ አላቸው፦ እንግዲያማ የቄሳርን ለቄሳር እንዲሁም የእግዚአብሔርን ለእግዚአብሔር መስጡ።

  • 21“ለምን እኔን ትጠይቃለህ? የሰሙኝን ጠይቅ ላቸው የተናገርሁትን ያውቃሉ፤ እነሆ የነገርሁትን ያውቃሉ።”

  • ሉቃ 20:39-40
    2 አይቶች
    72%

    39ከጸሐፊዎች አንዳንዶች መልሰው፦ መምህር ሆይ፣ መልካም ተብለህ ተናገርህ አሉ።

    40ከዚያ በኋላ ምንም ጥያቄ ለመጠየቅ አልደፉትም።

  • 28እንዲህም አነጋገሩት፦ እነዚህን ነገሮች በምን ሥልጣን ታደርጋቸዋለህ? ይህን ሥልጣን ለማድረጋቸው ማን ሰጠህ?

  • 2እናጀምረው ሲከሱት እንዲህ አሉ፦ ይህን ሰው ሕዝቡን እያበላሸ ለቄሳር ግብር እንዳይሰጡ እየከለከለ አግኝተነዋል፤ እንዲሁም ራሱን ክርስቶስ ንጉሥ ነኝ ይላል።

  • 27እንግዲያማ ለኢየሱስ፦ “አንናገርም” አሉት። እርሱም አላቸው፦ “እኔም እነዚህን ነገሮች በየትኛው ሥልጣን እንዳደርግ አልነግራችሁም።”

  • 34ኢየሱስ መለሰለት፣ “ይህን ነገር ከራስህ ትላለህን ወይስ ስለ እኔ ሌሎች ነግሯልህ?”

  • 21እና ስለ አንተ እንዲህ ተነግሯቸዋል፦ በአሕዛብ መካከል ያሉ አይሁድን ሁሉ ሙሴን እንዲተዉ ትዛቸዋለህ፤ ልጆቻቸውን እንዳይገርዙ እንዲሁም የልማዶችን መንገድ እንዳይመላለሱ ትላቸዋለህ ይላሉ።

  • 20ኢየሱስ እነዚህን ቃላት በቤተ መቅደስ ሲያስተምር በመዝገብ ቤት ነበር የተናገረው፤ ማንም እጅ አላነሳበትም፤ ምክንያቱም ሰዓቱ ገና አልደረሰም።

  • 41ፈሪሳውያን ሲሰበሰቡ ሳሉ የሱስ ጠየቃቸው፥

  • 45ከሕዝቡ ሁሉ ፊት ለደቀመዛሙርቱ እንዲህ አለ፦

  • ሉቃ 20:7-8
    2 አይቶች
    70%

    7እንግዲህ፦ ‘ከየት እንደነበረ ማለት አንችልም’ ብለው መለሱ።

    8ኢየሱስም አላቸው፦ እኔም በማን ሥልጣን እነዚህን እሰራ እንዴ አላችሁ አልነግራችሁም።

  • 20ትእዛዛቱን ታውቃለህ፤ አታመንዝር፤ አትግደል፤ አትሰርቅ፤ የሐሰት ምስክር አትስጥ፤ አባትህንና እናትህን ክብራቸው።

  • 14እንዲህ አላቸው፦ ይህን ሰው ሕዝቡን የሚያበላሽ እንደሆነ አመጣችሁት፤ እነሆ እኔ በፊታችሁ መመርመር አድርጌ ከእናንተ የምታከሙት ነገር አንጻር በዚህ ሰው ምንም ብስ አላገኘሁበት።

  • 19ጴጥሮስና ዮሐንስ ግን መልሰው እንዲህ አሉ፦ ከእግዚአብሔር ይልቅ እናንተን መስማት በእግዚአብሔር ፊት የሚገባ ነው ወይ? እናንተ ፍረዱ።

  • 35ከእነርሱም አንዱ ሕጋዊ ሆኖ ለማፈት ጠየቀውና እንዲህ አለ፦

  • 21እኛም ሮማውያን ሆነን መቀበልም ለእኛ ያልተፈቀደ ወይም መጠበቅ ያልተፈቀደ ልማዶችን ያስተምራሉ።

  • 30እነርሱም መለሱና አሉት፣ “ወንጀለኛ አይሆን ኖሮ ወደ አንተ አልሰጠነውም ነበር።”

  • ማር 10:19-20
    2 አይቶች
    69%

    19“ትእዛዛቱን ታውቃለህ፤ አታመንዝር፥ አትግድል፥ አትስረቅ፥ ውሸት ምስክር አትሆን፥ ማንንም አታታልል፥ አባትህንና እናትህን አክብር።”

    20እርሱም መልሶ፣ “መምህር ሆይ፥ እነዚህን ሁሉ ከወጣትነቴ ጀምሮ ጠብቄአለሁ” አለው።

  • 24ካፋርናሆም ሲመጡ የግብር ሰብሳቢዎች ወደ ጴጥሮስ መጡና፣ መምህራችሁ ግብር አይከፍልምን? አሉት.

  • 21እነርሱም እንዲህ አሉት፦ ስለ አንተ ከይሁዳ የመጡ ደብዳቤዎች አልተቀበልንም፤ ከዚያም የመጡ ወንድሞች ከአንተ ስለ ክፉ ነገር አልነገሩም አልተናገሩምም።

  • 33ሕዝቡም ይህን በሰሙ ጊዜ በትምህርቱ ተደነቁ።

  • 22በትምህርቱ ተደነቁ፤ እንደ ባለሥልጣን ያስተምር ነበርና፣ እንጂ እንደ ጻፎች አልነበረም።

  • 26ነገር ግን እነሆ በድፍረት ይናገራል እነርሱም ምንም አይሉትም፤ አለቆቹ በእውነት ይህ ክርስቶስ መሆኑን አወቁን?

  • 34ኢየሱስም በጥበብ እንደ መለሰ አይቶ እንዲህ አለው፦ ‘ከእግዚአብሔር መንግሥት አትርቅም’። ከዚያ በኋላ ማንም ጥያቄ ለመጠየቅ አልደፈረም።