ማቴዎስ 7:14

Amharic KJV

እርግጥ ወደ ሕይወት የሚመራው ደጁ ጠባብ ነው፤ መንገዱም ቀጭን ነው፤ እሱን የሚያገኙ ጥቂት ናቸው.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ማር 8:34 : 34 ሕዝቡንም ከደቀ መዛሙርቱ ጋር ጠርቶ እንዲህ አለ፦ በኋላዬ ሊመጣ የሚወድ ማንኛውም ሰው እራሱን ይካድ፣ መስቀሉንም ይሸከምና ይከተለኝ።
  • ማቴ 16:24-25 : 24 ከዚያም ኢየሱስ ለተማሪዎቹ አለ፦ ማንም ከኋላዬ ሊመጣ የሚወድ ከሆነ፣ ራሱን ይክድ፣ መስቀሉን ይይዝና ይከተለኝ። 25 ማንም ነፍሱን ለማዳን የሚፈልግ ያጣታል፤ ስለ እኔ ግን ነፍሱን የሚያጣ ያገኛታል።
  • ኢሳ 35:8 : 8 እዚያ አንድ ሰፊ መንገድ ይሆናል፥ መንገድም ይኖራል፤ እርሱም “የቅድስና መንገድ” ተብሎ ይጠራል። ርኩሱ አይሻገርበትም፤ ነገር ግን ለእነርሱ ብቻ ይሆናል፤ መንገደኞችም ሞኞች እንኳ በእርሱ ላይ አይሳሳቱ.
  • ሉቃ 13:23-30 : 23 ከዚያ ሰዎች መካከል አንዱ ጠየቀው፦ ጌታዬ፣ የሚድኑ ጥቂት ናቸውን? እርሱም እነርሱን አለ፦ 24 በጠባብ ደጅ ለመግባት ተጋደሉ፤ ለመግባት የሚሞክሩ ብዙዎች እንዳሉ እላችኋለሁ፣ ነገር ግን ማሳካት አይችሉም። 25 ከቤቱ ባለቤት ከተነሳ በሩንም ከዘጋ በኋላ እናንተ በውጭ ሆናችሁ መቆም ታጀምራላችሁ እና በሩን በመንኳኳ ጌታ ሆይ፣ ክፈትልን ትላላችሁ፤ እርሱ ግን እንዲህ ይመልሳችኋል፦ ከየት እንደመጣችሁ አላውቅም። 26 ከዚያ እንዲህ ማለት ታጀምራላችሁ፦ በፊትህ በላንና ጠጣን፤ በመንገዶቻችንም አስተምረህ ነበር። 27 እርሱ ግን ይላል፦ እላችኋለሁ፣ ከየት እንደመጣችሁ አላውቅም፤ እናንተ ሁሉ የክፉ ሥራ አድራጎች፣ ከእኔ ርቁ። 28 አብርሃምንና ይስሐቅን ያዕቆብንም እና ነቢያት ሁሉን በእግዚአብሔር መንግሥት ውስጥ ታያላችሁ እና ራሳችሁ ግን እየተጣላችሁ ሳላችሁ በዚያ ቦታ ልቅሶና የጥርስ መንቀጥቀጥ ይሆናል። 29 ሰዎችም ከምሥራቅና ከምዕራብ፣ ከሰሜንና ከደቡብ ይመጣሉ በእግዚአብሔር መንግሥት ውስጥ ይቀመጣሉ። 30 እነሆ፣ መጨረሻ የሆኑ የመጀመሪያ ይሆናሉ፤ የመጀመሪያ የሆኑ መጨረሻ ይሆናሉ።
  • ሮሜ 12:2 : 2 ለዚህ ዓለም አትመሳሰሉ፤ ነገር ግን የአእምሮታችሁ መታደስ በኩል ተለውጡ፤ ለመልካሙና የሚወደድ የፍጹም የእግዚአብሔር ፈቃድ የቱ እንደሆነ እንድትለዩ።
  • ዮሐ 16:33 : 33 በእኔ ሰላም እንዲኖራችሁ ይህን ሁሉ ነገርኋችሁ። በዓለም መከራ ታጋጥማላችሁ፤ ነገር ግን ድፍረት አድርጉ፤ ዓለሙን አሸንፌአለሁ።
  • ሐዋ 14:22 : 22 የተማሪዎችን ነፍስ አጽናኑ፣ በእምነት እንዲቆዩ አበረታቱአቸው፣ ወደ እግዚአብሔር መንግሥት በብዙ መከራ ብቻ እንደምንገባ እንዲያውቁ አስተምሯቸው.
  • ምሳ 8:20 : 20 በጽድቅ መንገድ እመራለሁ፤ በፍርድ መንገዶች መካከል እሄዳለሁ።
  • ማቴ 22:14 : 14 የተጠሩ ብዙ ናቸው፥ የተመረጡ ግን ጥቂቶች ናቸው።
  • ማቴ 25:1-9 : 1 በዚያን ጊዜ መንግሥተ ሰማያት መብራቶቻቸውን ይዘው ለአርማጅ ሊገናኙ ወጡ ለአሥር ድንግል ሴቶች ትመስላለች። 2 ከእነርሱ አምስቱ ጠቢብ ነበሩ፣ አምስቱ ግን ሞኝ ነበሩ። 3 ሞኞቹ መብራቶቻቸውን ይዘው መጡ፤ ግን ከእነርሱ ጋር ዘይት አልወሰዱም። 4 ጠቢቦቹ ግን ከመብራቶቻቸው ጋር በዕቃዎቻቸው ዘይት ይዘው መጡ። 5 አርማጁ ሲዘገይ ሁላቸውም ተንቀለቀሉና ተኛሉ። 6 እኩለ ሌሊት ግን ጩኸት ተነሳ፦ እነሆ፣ አርማጁ መጣ፤ ለመገናኘቱ ውጡ። 7 በዚያን ጊዜ ድንግል ሴቶቹ ሁሉ ተነሡ መብራቶቻቸውንም አዘጋጁ። 8 ሞኞቹም ለጠቢቦቹ፦ ዘይታችሁ ከእኛ ጋር አካፍሉልን፤ መብራቶቻችን እየጠፉ ነው አሉ። 9 ጠቢቦቹ ግን መልሰው፦ አይሆንም፤ ምናልባት ለእኛም ለእናንተም አበቃ አይሆንም። ከሚሸጡ ዘንድ ሂዱና ለራሳችሁ ግዙ አሉአቸው። 10 እነርሱ ለመግዛት ሄዱ ሳሉ አርማጁ መጣ፤ ዝግጁዎቹም ከእርሱ ጋር ወደ ሰርግ ገቡ፤ ደጁም ተዘጋ። 11 ከዚያ በኋላ ሌሎቹ ድንግል መጥተው፦ ጌታ ሆይ፣ ጌታ ሆይ፣ ክፈትልን አሉ። 12 እርሱ ግን መልሶ፦ እውነት እላችኋለሁ፣ አላውቃችሁም አለ።
  • ኢሳ 30:21 : 21 ጆሮችህም ከኋላህ የሚነገር ድምፅ ይሰማል፦ ይህ መንገድ ነው፤ በእርሱ ሂዱ—በቀኝ ሲመለከቱም በግራ ሲመለከቱም።
  • ዮሐ 15:18-20 : 18 ዓለም ቢጠላችሁ፣ ከእናንተ በፊት እኔን አስቀድሞ ጠላትኛለች ተውቁ። 19 እናንተ የዓለም ኖሩ ኖሮ ዓለም የራሷን ትወድ ነበር፤ ነገር ግን ከዓለም ስላይደለማችሁ እኔም ከዓለም ውስጥ መርጬአችኋለሁና ዓለም ትጠላችኋለች። 20 ለእናንተ የተናገርሁትን ቃል አስታውሱ፤ አገልጋይ ከጌታው አይበልጥም። እኔን ካሳደዱ እናንተንም ያሳድዳሉ፤ ቃሌን ካጠበቁ የእናንተንም ይጠብቃሉ።
  • 1 ጴጥ 3:20-21 : 20 እነዚያ በኖኅ ዘመን እግዚአብሔር ታግሦ ሲጠብቅ ሆኖ መርከቡ ሲዘጋጅ ጊዜ አለመታዘዛቸውን ያደርጉ ነበሩ፤ በውሃ በኩል ጥቂቶች—ስምንት ነፍሳት—ተዳኑ። 21 ይህንን ምሳሌ የሚመስል ጥምቀትም አሁን እኛን ያድናል፤ (ይህ ሥጋ ርኵሰትን ማስወገድ ሳይሆን ለእግዚአብሔር የመልካም ሕሊና መልስ መስጠት ነው) በኢየሱስ ክርስቶስ ትንሣኤ ሆኖ።
  • ምሳ 4:26-27 : 26 የእግሮችህን መንገድ መርምር፤ መንገዶችህም ሁሉ ይጸኑ. 27 ወደ ቀኝም ወደ ግራም አትራ፤ እግርህን ከክፉ አርቅ.
  • ኤፌ 2:2-3 : 2 በዚያ ጊዜ እናንተ እንደዚህ ዓለም መንገድ ተከትላችሁ ተመላለሳችሁ ነበር፤ እንዲሁም እንደ አየር ኃይል አለቃ መመሪያ ሄዳችሁ ነበር፤ ይህም አሁን በማመፃማ ልጆች ውስጥ የሚሠራው መንፈስ ነው። 3 እኛም ሁላችን ከእነርሱ ጋር አንድ ጊዜ ኑሮአችንን በሥጋችን ምኞቶች ውስጥ እያሳለፍን ነበር፣ የሥጋንና የአሳብን ፍላጎት እየፈጸምን፤ እንደ ሌሎችም በተፈጥሮ የቍጣ ልጆች ነበርን።
  • 1 ተሰ 3:2-5 : 2 እና ወንድማችን፣ የእግዚአብሔር አገልጋይ እና በክርስቶስ ወንጌል የሥራ ባልንጀራችን ጢሞቴዎስን ልከን፤ እናንተን ለማጸናትና ስለ እምነታችሁ ለመጽናናት. 3 እናንተ በእነዚህ መከራዎች እንዳትናወጡ፤ ራሳችሁ እኛ ለዚህ ነገር እንዳተመደብን ታውቃላችሁና. 4 እውነት ከእናንተ ጋር ሳለን መከራ እንሰክር ብለን አስቀድሞ ነገርናችሁ፤ እንደሆነም ሆኖ ታውቃላችሁ. 5 ስለዚህ እኔ ደግሞ ከዚያ በላይ ማቆየት ሳልችል እምነታችሁን ለማወቅ ላክሁ፤ በምንም መንገድ ፈታኙ እንዳይፈታችሁ እና ድካማችን ከንቱ እንዳይሆን.
  • ዮሐ 16:2 : 2 ከምኵራቦች ያስወጡአችኋል፤ እንኳንም ማንም የሚገድላችሁ ለእግዚአብሔር አገልግሎት እያደረገ መሆኑን ይመስለዋል የሚለው ሰዓት ይመጣል።
  • ሮሜ 9:27-29 : 27 ኢሳይያስም ስለ እስራኤል ይጮኻል እያለ፤ “የእስራኤል ልጆች ቍጥር እንኳ እንደ ባሕር አሸዋ ቢሆን፣ ቀሪው ይድናል።” 28 ሥራውን ይፈጽማል፥ በጽድቅም በፍጥነት ያቆርጣል፤ ምክንያቱም አጭር ሥራ ጌታ በምድር ላይ ያደርጋል። 29 እንደ ኢሳይያስ አስቀድሞ ያለው፣ ጌታ ሳባኦት ዘር እንዳልቀረልን ኖሮ እንደ ሰዶማ ነበርን፥ ለገሞራም ተመሳሳይ ነበርን።
  • ሮሜ 9:32 : 32 ለምን? ምክንያቱም በእምነት አልፈለጉትም፥ ነገር ግን እንደ ሕጉ ሥራ ብለው ፈለጉት፤ ስለዚህ በዚያ የመሰናከል ድንጋይ ላይ ተደናገጡ።
  • ሮሜ 11:5-6 : 5 እንዲሁ አሁንም በዚህ ዘመን እንኳን እንደ ጸጋ መርጫ ቀሪ ሕዝብ አለ። 6 እንግዲህ ቢሆን በጸጋ፥ ከሥራ አይሆንም፤ ካለዚያ ጸጋ ጸጋ አይሆንም። ነገር ግን ቢሆን በሥራ፥ ከጸጋ አይሆንም፤ ካለዚያ ሥራ ሥራ አይሆንም።
  • ኢሳ 57:14 : 14 እንዲህም ይባል፤ አንስታችሁ አንስታችሁ መንገድን አዘጋጁ፤ ከሕዝቤ መንገድ የሚሰናከል ነገርን አስወግዱ።
  • ኤርም 6:16 : 16 እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ በመንገዶች ላይ ቁሙና አዩ፤ የቀድሞውን መንገድ፣ መልካሙ መንገድ የት እንደሆነ ጠይቁ፥ በእርሱም ሂዱ፥ ለነፍሳችሁ ዕረፍት ታገኙ። ነገር ግን እነርሱ፣ በእርሱ አንሄድም አሉ.
  • ማቴ 20:16 : 16 እንግዲህ መጨረሻው መጀመሪያ ይሆናል፤ መጀመሪያውም መጨረሻ። ብዙዎች ተጠርተዋል፤ ግን ጥቂቶች ተመርጠዋል።
  • ሉቃ 12:32 : 32 አትፍሩ ትንንሽ መንጋ ሆይ፤ የአባታችሁ ፈቃድ መንግሥቱን ለመስጣችሁ ነው።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 13ወደ ጠባብ ደጅ ግቡ፤ ምክንያቱም ወደ ጥፋት የሚመራ ደጁ ሰፊ ነው, መንገዱም ሰፋ ነው፤ በእሱም የሚገቡ ብዙ ናቸው.

  • ሉቃ 13:23-25
    3 አይቶች
    81%

    23ከዚያ ሰዎች መካከል አንዱ ጠየቀው፦ ጌታዬ፣ የሚድኑ ጥቂት ናቸውን? እርሱም እነርሱን አለ፦

    24በጠባብ ደጅ ለመግባት ተጋደሉ፤ ለመግባት የሚሞክሩ ብዙዎች እንዳሉ እላችኋለሁ፣ ነገር ግን ማሳካት አይችሉም።

    25ከቤቱ ባለቤት ከተነሳ በሩንም ከዘጋ በኋላ እናንተ በውጭ ሆናችሁ መቆም ታጀምራላችሁ እና በሩን በመንኳኳ ጌታ ሆይ፣ ክፈትልን ትላላችሁ፤ እርሱ ግን እንዲህ ይመልሳችኋል፦ ከየት እንደመጣችሁ አላውቅም።

  • 14የተጠሩ ብዙ ናቸው፥ የተመረጡ ግን ጥቂቶች ናቸው።

  • 6ኢየሱስ አለው፤ እኔ መንገድ ነኝ፣ እውነት ነኝ፣ ሕይወት ነኝ፤ በእኔ በቀር ወደ አብ የሚመጣ የለም.

  • 37ከዚያም ለደቀ መዛሙርቱ አለ፦ መከሩ ብዙ ነው ነገር ግን ሠራተኞች ጥቂት ናቸው.

  • ማቴ 19:23-24
    2 አይቶች
    70%

    23ከዚያ ኢየሱስ ለደቀ መዛሙርቱ አለ፣ «እውነት እላችሁ፤ ባለሀብት ሰው ወደ የሰማይ መንግሥት መግባት በጣም ከባድ ነው።»

    24«እንደገናም እላችሁ፣ ግመል በመርፌ ቀዳዳ እንዲያልፍ ይቀላ ነው እንጂ ባለሀብት ሰው ወደ የእግዚአብሔር መንግሥት መግባት ይልቅ አስቸጋሪ ነው።»

  • 15ከሐሰተኛ ነቢያት ተጠንቀቁ፤ በግ ልብስ ወደ እናንተ ይመጣሉ, ውስጣቸው ግን አዳኝ ተኩላዎች ናቸው.

  • ማር 10:23-25
    3 አይቶች
    70%

    23ኢየሱስም ዙሪያውን ተመልሶ ለደቀመዛሙርቱ አለ፣ “ሀብታሞች ወደ እግዚአብሔር መንግሥት መግባት እንዴት እጅግ ከባድ ነው!”

    24ደቀመዛሙርቱም በቃሉ ተደነገጡ፤ ኢየሱስ ግን ዳግመኛ መልሶ አላቸው፣ “ልጆች ሆይ፥ በሀብት የሚታመኑ ለእግዚአብሔር መንግሥት መግባት እንዴት ከባድ ነው!”

    25ግመል በመርፌ ዐይን እንዲያልፍ ይቀላል እንጂ ባለጠጋ ሰው ወደ እግዚአብሔር መንግሥት መግባት ይበልጥ ከባድ ነው።

  • ሉቃ 18:24-25
    2 አይቶች
    70%

    24ኢየሱስም እርሱ እንደ ተከፈፈ አይቶ እንዲህ አለ፤ ሀብታሞች ወደ እግዚአብሔር መንግሥት መግባት እንዴት ከባድ ነው!

    25ግመል በመርፌ ቀዳዳ ማለፉ ከሀብታም ሰው ወደ እግዚአብሔር መንግሥት መግባት ይቀላ ነው።

  • 12ለሰው ቀጥ የሚመስል መንገድ አለ፤ ግን መጨረሻው የሞት መንገዶች ናቸው።

  • ማቴ 7:20-21
    2 አይቶች
    68%

    20ስለዚህ በፍሬያቸው ታውቋቸዋላችሁ.

    21‘ጌታ, ጌታ’ የሚለኝ ሁሉ ወደ የሰማይ መንግሥት አይገባም፤ ነገር ግን በሰማይ ያለው የአባቴን ፈቃድ የሚያደርግ ብቻ.

  • ማቴ 11:28-30
    3 አይቶች
    68%

    28‘እናንተ የምትደክሙ እና ተጫነው የምትሄዱ ሁሉ ወደ እኔ ኑ፤ እኔም እረፍት እሰጣችኋለሁ።’

    29‘ቀንበሬን ተሸክመው ከእኔ ተማሩ፤ እኔ የተዋረድና ዝቅ ልብ ያለኝ ስለ ሆንሁ፥ ለነፍሳችሁ ዕረፍት ታገኛላችሁ።’

    30‘ምክንያቱም ቀንበሬ ቀላል ነው፥ ጫኔም ቀላል ነው።’

  • 9እኔ ደጅ ነኝ፤ በእኔ በኩል የሚገባ ማንኛውም ይድናል፤ ይገባልና ይወጣል፥ ማረፊያ ሣርም ያገኛል.

  • ማቴ 7:6-8
    3 አይቶች
    68%

    6ቅዱስ የሆነውን ለውሾች አትስጡ፤ ዕንቁዎቻችሁንም በአሳማዎች ፊት አትጥሉ, እንዳይረግጧቸው በእግራቸው እና ተመልሰው ይቀነጥሉአችሁ.

    7ለሉ እና ይሰጣችሁ፤ ፈልጉ እና ታገኙ፤ አኑሩ እና ለእናንተ ይከፈታል.

    8ምክንያቱም የሚጠይቅ ሁሉ ይቀበላል፤ የሚፈልግ ያገኛል፤ ለሚመታም ይከፈታለት.

  • 16እንግዲህ መጨረሻው መጀመሪያ ይሆናል፤ መጀመሪያውም መጨረሻ። ብዙዎች ተጠርተዋል፤ ግን ጥቂቶች ተመርጠዋል።

  • 7ኢየሱስ እንደገና አላቸው፣ በእውነት በእውነት እላችሁ፤ እኔ የበጎች ደጅ ነኝ.

  • 14ትእዛዛቱን የሚያደርጉ ብፁዓን ናቸው፤ የሕይወት ዛፍ ላይ መብት እንዲኖራቸው እና በከተማዋ በደጆችዋ በኩል እንዲገቡ ይገባቸዋል።

  • 25ብዙ ሕዝብ ከእርሱ ጋር ይሄዱ ነበር፤ እርሱም ተመለሰ አላቸው፦

  • 20ይህ የእግዚአብሔር ደጅ ነው፤ ጻድቃን በእርሱ ይገባሉ።

  • 39ሕይወቱን የሚያገኝ ያጣል፤ ስለ እኔ ሕይወቱን የሚያጣ ግን ያገኛል.

  • 18እና ጻድቁ በአስቸጋሪ መንገድ ቢድን፣ እንግዲህ ያለ እግዚአብሔር ሰውና ኃጢአተኛ የት ይታያሉ?

  • ማቴ 18:13-14
    2 አይቶች
    67%

    13«እና እርሱን ቢያገኘው፣ እውነት እላችኋለሁ፤ ስለ ያንኑ በግ ከማይተላለፉት ዘጠና ዘጠኝ ይልቅ የበለጠ ደስ ይለዋል።»

    14«እንዲሁም በሰማይ ያለው አባታችሁ ከእነዚህ ትንሽ ሕፃናት አንዱ እንኳ እንዲጠፋ አይወድም።»

  • 25ማንም ነፍሱን ለማዳን የሚፈልግ ያጣታል፤ ስለ እኔ ግን ነፍሱን የሚያጣ ያገኛታል።

  • 22የተማሪዎችን ነፍስ አጽናኑ፣ በእምነት እንዲቆዩ አበረታቱአቸው፣ ወደ እግዚአብሔር መንግሥት በብዙ መከራ ብቻ እንደምንገባ እንዲያውቁ አስተምሯቸው.

  • 2እንዲህም አላቸው፦ መከር ብዙ ነው፥ ሠራተኞች ግን ጥቂት ናቸው፤ ስለዚህ የመከሩን ጌታ ሠራተኞችን ወደ መከሩ እንዲልክ ጸልዩ።

  • ዮሐ 10:1-2
    2 አይቶች
    66%

    1በእውነት በእውነት እላችሁ፤ የደጁን ሳይጠቀም በሌላ መንገድ ተዋጥቶ ወደ የበጎች መጠለያ የሚገባ ማንኛውም ሰው ሌባና ወንበዴ ነው.

    2ግን በደጁ የሚገባ የበጎቹ እረኛ ነው.

  • 46እነዚህም ወደ ዘላለማዊ ቅጣት ይሄዳሉ፤ ጻድቃን ግን ወደ ዘላለማዊ ሕይወት።

  • 30«ነገር ግን ብዙዎች የመጀመሪያ የሆኑ መጨረሻ ይሆናሉ፥ መጨረሻውንም የሆኑ መጀመሪያ ይሆናሉ።»

  • 28በጽድቅ መንገድ ሕይወት አለ፤ በጎዳናዋ ላይ ሞት የለም።

  • 15መልካም ማስተዋል ሞገስን ይሰጣል፤ የዐመፀኞች መንገድ ግን ከባድ ነው።

  • 24ሕይወቱን ሊያድን የሚፈልግ ያጣታል፤ ነገር ግን ስለ እኔ ሕይወቱን የሚያጥስ እርሱ ያድናታል።

  • 9ማን አስተዋይ ነው እና እነዚህን ነገሮች ያስተውላል? ማን ተመካከለ ነው እና ያውቃቸዋል? የእግዚአብሔር መንገዶች ቀና ናቸውና፤ ጻድቃን በእነርሱ ይሄዳሉ፤ ዓመፀኞች ግን በእነርሱ ይሰናከላሉ።

  • 17የቀና ሰው ዋና መንገድ ከክፉ ርቀት ነው፤ መንገዱን የሚጠብቅ ነፍሱን ይጠብቃል.

  • 31ግን የመጀመሪያ የሆኑ ብዙዎች መጨረሻ ይሆናሉ፥ መጨረሻውያንም መጀመሪያ።