ምሳሌ ሰሎሞን 11:14

Amharic KJV

ምክር የሌለበት ቦታ ሕዝብ ይወድቃል፤ ነገር ግን ብዙ አማካሪዎች ውስጥ ደህንነት አለ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ምሳ 15:22 : 22 ምክር ሳይኖር ዕቅዶች ይሰናከላሉ፤ በብዙ አማካሪዎች መካከል ግን ይጸናሉ።
  • ምሳ 24:6 : 6 ምክር በጥበብ ሲሆን ጦርነትህን ትከናውናለህ፤ የምክር ሰጪዎች ብዛት ውስጥም መዳን አለ።
  • ምሳ 20:18 : 18 ሁሉም ዕቅድ በምክር ይጸናል፤ በጥሩ ምክር ጦርነት አድርግ.
  • 1 ነገ 12:1-9 : 1 ሬሆብዓም ወደ ሴኬም ሄደ፤ ሙሉ እስራኤልም እርሱን ንጉስ ለማድረግ ወደ ሴኬም ተሰብስቦ ነበርና። 2 እንዲህ ሆነ፤ የኔባት ልጅ ይሮብዓም ገና በግብጽ በሚኖርበት ጊዜ ይህን ሰማ፤ ምክንያቱም ከንጉሥ ሰሎሞን ፊት ሸሽቶ በግብጽ ይኖር ነበር። 3 እነርሱም ሰው ልከው ጠሩት። ይሮብዓምም እና የእስራኤል ማኅበረ ሰብ ሁሉ መጥተው ወደ ሬሆብዓም ተናገሩ እንዲህ ሲሉ። 4 አባትህ ቀንበራችንን ከባድ አደረገ፤ አሁንም አባትህ ያደረገውን ከባድ አገልግሎትና በላያችን ያደረገውን ከባድ ቀንበር ቀንስ፤ እኛም አገልግለንሃለን። 5 እርሱም እነርሱን፣ ሶስት ቀን ሂዱ ከዚያ ደግሞ ወደ እኔ ተመለሱ አላቸው። ሕዝቡም ሄደ። 6 ንጉሥ ሬሆብዓምም አባቱ ሰሎሞን በሕይወት ሳለ በፊቱ የሚቆሙትን ሽማግሌዎች አማክሮ እንዲህ አለ፤ ለዚህ ሕዝብ መመለስ እንዴት ትመክሩኛላችሁ? 7 እነርሱም እንዲህ አሉት፤ ዛሬ ለዚህ ሕዝብ አገልጋይ መሆን ብትወድ እና ብታገለግላቸው ተገቢ መልስ ብትመልስላቸው መልካም ቃልም ብትናገርላቸው፣ ለዘላለም አገልጋዮችህ ይሆናሉ። 8 ነገር ግን የሽማግሌዎቹን ምክር ትቶ ከእርሱ ጋር የደጉ እና በፊቱ የሚቆሙ ወጣቶች ጋር ተነጋገረ። 9 እነርሱንም፣ ይህ ሕዝብ ‘አባትህ በላያችን ያደረገውን ቀንበር ቀንስ’ ብሎ ስለ ተናገረ ምን ምክር ትሰጡኛላችሁ እንዲህ ሲል ጠየቃቸው። 10 ከእርሱ ጋር የደጉ ወጣቶችም እንዲህ አሉት፤ እነዚህ ቃላት የነገሩህን ሕዝብ እንዲህ በል፤ ‘አባቴ ቀንበራችንን ከባድ አደረገ፤ አንተ ግን እሱን ለእኛ አሳንስ’; አንተም እንዲህ በላቸው፤ ‘የእጄ ትንሹ ጣት ከአባቴ ወገብ ይልቅ ወፍራም ነው.’ 11 ‘አባቴ በከባድ ቀንበር ታመጣችሁ፤ እኔ ግን በቀንበራችሁ ላይ እጨምራለሁ፤ አባቴ በምርፍ ገሠጸባችሁ፤ እኔ ግን በንክሮች እመታችኋለሁ.’ 12 ስለዚህ በሶስተኛው ቀን ንጉሡ እንዲመለሱ እንደ አዘዘ ይሮብዓምና ሕዝቡ ሁሉ ወደ ሬሆብዓም መጡ። 13 ንጉሡም ሕዝቡን በከባድ ቃል መለሰላቸው፤ ሽማግሌዎች የሰጡትን ምክር ግን ጣለው። 14 የወጣቶቹንም ምክር ተከትሎ እንዲህ አላቸው፤ ‘አባቴ ቀንበራችሁን ከባድ አደረገ፤ እኔ ግን በቀንበራችሁ ላይ እጨምራለሁ፤ አባቴ በምርፍ ገሠጸባችሁ፤ እኔ ግን በንክሮች እገሥጻችኋለሁ.’ 15 ስለዚህ ንጉሡ የሕዝቡን ቃል አልሰማም፤ ይህ ነገር ከጌታ ነበርና፣ ጌታም በሴሎናዊው አሂያ በኩል ለኔባት ልጅ ለይሮብዓም የተናገረውን ቃል እንዲፈጽም ነበር። 16 እስራኤል ሁሉ ንጉሡ ቃላቸውን እንዳልሰማ ሲያዩ፣ ሕዝቡ ለንጉሡ እንዲህ አሉት፤ ‘በዳዊት ምን ድርሻ አለን? በኢሴይ ልጅ ርስት የለንም። እስራኤል ሆይ፣ ወደ ድንኳኖቻችሁ ተመለሱ! ዳዊት ሆይ፣ አሁን ቤትህን ተደርግ!’ እንዲሁም እስራኤል ወደ ድንኳኖቻቸው ተመለሱ። 17 ነገር ግን በይሁዳ ከተሞች የሚኖሩ የእስራኤል ልጆች ላይ ሬሆብዓም ነግሦ ነበር። 18 ከዚያ ንጉሥ ሬሆብዓም በግብር ላይ የነበረውን አዶራምን ላከ፤ እስራኤልም ሁሉ በድንጋይ ወገዱት እስኪሞት ድረስ። ንጉሥ ሬሆብዓምም በፍጥነት በሠረገላው ተቀምጦ ወደ ኢየሩሳሌም ሸሸ። 19 እንዲሁም እስራኤል እስከ ዛሬ ድረስ በዳዊት ቤት ላይ ተቃወሙ።
  • ምሳ 16:22 : 22 ማስተዋል ላለው የሕይወት ምንጭ ነው፤ የሞኞች መመሪያ ግን ሞኝነት ነው.
  • ኢሳ 19:11-14 : 11 እርግጥ፣ የጾዓን አለቆች ሞኞች ናቸው፤ የፈርዖን ጥበበኞች ምክር አስተዋይነት አጥቶበታል። እንዴት ለፈርዖን፣ ‘እኔ የጥበበኞች ልጅ፣ የታላላቅ ነገሥታት ልጅ ነኝ’ ትላላችሁ? 12 እነርሱ የት ናቸው? ጥበበኞችህ የት ናቸው? አሁን ይነግሩህ፤ በግብጽ ላይ የሠራዊት ጌታ ያወሰነውን ያሳውቁህ. 13 የጾዓን አለቆች ሞኞች ሆነዋል፤ የኖፍ አለቆች ተሳለቁ፤ የነገዶቿ መደገፊያ የሆኑት እነዚህ ግብጽን አሳቱአት. 14 ጌታ በመካከላት ጠማማ መንፈስ አቀላቀለ፤ እነርሱም ግብጽን በሥራዋ ሁሉ ላይ አሳሳቷታል፣ እንደ ሰካር ሰው በማስታወኩ ውስጥ የሚሸናገር ያለ.
  • ሐዋ 15:6-9 : 6 ሐዋርያቱና ሽማግሌዎቹ ይህን ጉዳይ ለመመርመር ተሰበሰቡ። 7 እጅግ ክርክር ከተካሄደ በኋላ ጴጥሮስ ተነሥቶ እንዲህ አለ፦ ወንድሞች ሆይ፣ ከብዙ ጊዜ በፊት እግዚአብሔር ከእኛ መካከል መርጦ አሕዛብ በአፌ የወንጌልን ቃል እንዲሰሙና እንዲያምኑ እንዳለ ታውቃችኋል። 8 ልቦችን የሚያውቀው እግዚአብሔርም እንደ ለእኛ ሰጠን ሁሉ መንፈስ ቅዱስን ሰጥቶ ለእነርሱ ምስክር ሆኖ መሰከረላቸው። 9 ከእኛና ከእነርሱ መካከል ልዩነት አላደረገም፤ ልባቸውንም በእምነት አነጻ። 10 እንግዲህ አባቶቻችንም እኛም ልናሸን ያልቻልነውን ቀንበር በደበት ላይ ለመጫን እግዚአብሔርን ለምን ትፈትናላችሁ? 11 ነገር ግን እንደ እነርሱ ሁሉ በጌታ ኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋ እንድናድን እናምናለን። 12 ሕዝቡ ሁሉ ጸጥ ብሎ ሰማ፤ ባርናባና ጳውሎስም እግዚአብሔር በእነርሱ በኩል በአሕዛብ መካከል ያደረጋቸውን ታምራትና ድንቆች እያተረከቡ ነበር። 13 እነርሱ ሲያቆሙ በኋላ ያዕቆብ መልሶ፦ ወንድሞች ሆይ፣ አድምጡኝ አለ። 14 ስምዖን እግዚአብሔር በመጀመሪያ ከአሕዛብ መካከል ለስሙ ሕዝብ እንዲወስድ እንዴት እንደ ጎበኘአቸው ተናገረ። 15 ይህን ደግሞ የነቢያት ቃላት ያመላክታሉ፤ እንዲህ ተብሎ ተጽፎአል። 16 ከዚህ በኋላ እመለሳለሁ፥ ወደ ወድቃ የወደቀውን የዳዊትን ድንኳን እንደገና እሠራዋለሁ፤ ፍርስራሾቹንም እንደገና እሠራዋለሁ እና እንዲቆም አቋቋመዋለሁ። 17 የቀሩት ሰዎች ጌታን እንዲፈልጉ፥ በስሜም የተጠሩ አሕዛብ ሁሉ—እነዚህን ሁሉ የሚያደርግ ጌታ ይላል። 18 ከዓለም መጀመሪያ ጀምሮ ሥራዎቹ ሁሉ ለእግዚአብሔር የታወቁ ናቸው። 19 ስለዚህ የእኔ ውሳኔ ይህ ነው፤ ከአሕዛብ ወገን ወደ እግዚአብሔር የመለሱትን እንዳናስከብድ። 20 ነገር ግን እንዲህ እንጽፍላቸው፤ ከጣዖታት ርኵሰት፣ ከዝሙት፣ ከታከነ ነገር እና ከደም እንዲራቁ። 21 ሙሴ ከጥንት ዘመን ጀምሮ በከተማ ሁሉ የሚያስተምሩት አሉና፤ በምኵራብም በየሰንበቱ ይነበባል።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ምሳ 15:21-22
    2 አይቶች
    85%

    21ጥበብ የሌለው ለሞኝነት ደስ ይለዋል፤ ማስተዋል ያለው ግን ቀና ይመላለሳል።

    22ምክር ሳይኖር ዕቅዶች ይሰናከላሉ፤ በብዙ አማካሪዎች መካከል ግን ይጸናሉ።

  • ምሳ 24:6-7
    2 አይቶች
    81%

    6ምክር በጥበብ ሲሆን ጦርነትህን ትከናውናለህ፤ የምክር ሰጪዎች ብዛት ውስጥም መዳን አለ።

    7ለሰነፍ ጥበብ ከፍ ብዬ ነው፤ በበር ላይ አፉን አይከፍትም።

  • 15ለእንግዳ ዋስ የሚሆን ራሱን ያጎዳል፤ ዋስነትን የሚጠላ ግን ይጸናል።

  • 28የንጉሥ ክብር በሕዝብ ብዛት ነው፤ የሕዝብ እጥረት ግን የአለቃ ጥፋት ነው።

  • 18ራእይ የሌለበት ቦታ ሕዝቡ ይጠፋል፤ ሕጉን የሚጠብቅ ግን የተባረከ ነው.

  • 15የሞኝ መንገድ በዓይኖቹ ትክክል ይመስለዋል፤ ምክርን የሚሰማ ግን ጥበበኛ ነው።

  • 3ጥበብ የሌለውን እንዴት አማከርህ? ነገሩን እንዳለ በሰፊነት እንዴት ገለጥህ?

  • 18ሁሉም ዕቅድ በምክር ይጸናል፤ በጥሩ ምክር ጦርነት አድርግ.

  • 19ቃላት ብዙ ሲሆኑ ኃጢአት አይጎድልም፤ ከንፈሩን የሚገታ ግን ጠቢብ ነው.

  • 30እግዚአብሔርን ለመቃወም ጥበብም የለም፣ ማስተዋልም የለም፣ ምክርም የለም።

  • 10እነርሱ ቢወድቁ አንዱ ባልንጀራውን ያነሣዋል፤ ነገር ግን ብቻውን ሆኖ ሲወድቅ ወዮለት፤ ሊያነሳው ሌላ የለውምና።

  • 14ጠቢባን እውቀትን ይከማቻሉ፤ የሞኞች አፍ ግን ጥፋትን ቅርብ ያደርጋል.

  • 13ወሬኛ ምስጢርን ያስረክባል፤ ታማኝ መንፈስ ያለው ግን ነገሩን ይሰውራል።

  • 28ተመለከትሁ ሰው አልነበረም፤ እነርሱ መካከል አማካሪ አልነበረም፤ ሲጠይቅሁአቸው እንኳ አንድ ቃል የሚመልስ አልነበረም.

  • ምሳ 19:20-21
    2 አይቶች
    69%

    20ምክር ስማ መመሪያንም ተቀበል፤ በመጨረሻህ ጥበበኛ እንዲሆንህ።

    21በሰው ልብ ብዙ ዕቅዶች አሉ፤ ነገር ግን የእግዚአብሔር ምክር ትጸናለች።

  • 28ምክር ከሌላቸው ሕዝብ ናቸው፥ ችሎታም የለባቸውም።

  • 34እነርሱም በወደቁ ጊዜ ትንሽ ርዳታ ይቀበላሉ፤ ነገር ግን ብዙዎች በማስታመን ይጠጋሉባቸው።

  • 24የጥበበኞች አክሊል ሀብታቸው ነው፤ የሞኞች ሞኝነት ግን ሞኝነት ብቻ ነው።

  • 12ጠንቃቃ ሰው ክፉን ቀድሞ ያያልና ይሰውራል፤ ቀላል ሰው ግን ይቀጥላል እና ይቀጣል.

  • 28በሀብቱ የሚታመን ይወድቃል፤ ጻድቃን ግን እንደ ቅርንጫፍ ይበቅላሉ።

  • 19ጥበብ በከተማ ካሉ አሥር ኃያላን ይልቅ ጥበበኛን ታበረታታለች።

  • 14ለራሳቸው ፈራር ስፍራዎችን የሠሩ የምድር ነገሥታትና አማካሪዎች ጋር፤

  • ምሳ 14:3-4
    2 አይቶች
    68%

    3በሞኝ አፍ ውስጥ የትዕቢት በትር አለ፤ የጥበበኞች ከንፈሮች ግን እነርሱን ይጠብቃሉ።

    4በሬዎች የሌሉ ጊዜ መመገቢያው ንጹሕ ነው፤ ነገር ግን ብዙ ምርት በበሬ ኃይል ይመጣል።

  • 33ጥበብ በማስተዋል ያለው ሰው ልብ ውስጥ ትቀመጣለች፤ በሞኞች መካከል ያለው ግን ይገለጣል።

  • 8የጥንቃቄ ሰው ጥበብ መንገዱን መረዳት ነው፤ የሞኞች ሞኝነት ግን ማታለያ ነው።

  • 16ንጉሥ በብዛት ሠራዊት አይድንም፤ ብርቱ ሰው በብዙ ኃይል አይድንም።

  • 15ቀላል ሰው ሁሉን ቃል ያምናል፤ ጥንቃቄ ያለው ግን መሄዱን በጥልቀት ይመረምራል።

  • 5ጠቢብ ይሰማ ትምህርቱንም ያበዛል፤ አስተዋይም ወደ ጠቢባን ምክሮች ይድረሳል።

  • 5ምክር በሰው ልብ እንደ ጥልቅ ውሃ ናት፤ ነገር ግን አስተዋይ ሰው ያወጣታል.

  • 22ጥበበኛ ሰው የኃያላንን ከተማ ይወርጋል እና ታመኑባት የነበረውን ኀይል ያወርዳል።

  • 13ከእንግዲህ መመከት የማይቀበል ሽማግሌ ሞኝ ንጉሥ ይልቅ ድሀ እና ጠቢብ ብላቴና ይሻላል።

  • 25የሰው መፍራት ወጥመድ ያመጣል፤ ነገር ግን በእግዚአብሔር የሚታመን ይጠበቃል.

  • 14የጥበበኞች ሕግ የሕይወት ምንጭ ነው፤ ከሞት ወጥመዶች ለመርቀት።

  • 20ከጥበበኞች ጋር የሚመላለስ ጥበበኛ ይሆናል፤ የሞኞች ባልንጀራ ግን ይጠፋል።

  • ምሳ 1:32-33
    2 አይቶች
    68%

    32የቀላሎች መመለስ ይገድላቸዋል፤ የሞኞች ብልጽግናም ያጠፋቸዋል።

    33ነገር ግን የሚሰማኝ ሁሉ በደኅና ይኖራል፤ ከክፉ ፍርሃትም ነጻ ተረጋግጦ ይሆናል።

  • 2የአገር መተላለፍ ምክንያት አለቆቿ ብዙ ይሆናሉ፤ ነገር ግን በማስተዋልና በእውቀት ያለ ሰው ባለመሪነት ሁኔታዋ ይረዝማል።

  • 14ምክር የእኔ ነው፣ የተረጋጋ ጥበብም፤ እኔ ማስተዋል ነኝ፤ ኀይል አለኝ።

  • 1ብዙ ጊዜ ተገርመ አንገቱን የሚያደንግድ በድንገት ይፈርሳል፤ መፍትሔም አይኖረውም.

  • 17ጥበበኞች ቃላት በዝምታ ይሰማሉ ከሞኞች መካከል የሚገዛው ጩኸት ይልቅ.

  • 11ጥንቃቄ ትጠብቅህ፣ ማስተዋልም ይጠብቅህ።

  • 7መሪ ወይም አሳሳቢ ወይም ገዢ ሳይኖርላት።

  • 10በአንድነት ምክር አድርጉ እና ከንቱ ይሁን፤ ቃል ተናገሩ እና አይቆም፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር ከኛ ጋር ነው።

  • 18ቀላል ሰዎች ሞኝነትን ይወርሳሉ፤ ጥንቃቄያማ ግን በእውቀት አክሊል ይለበሳሉ።

  • 16ከማስተዋል መንገድ የሚራቅ ሰው በሙታን ማኅበር ውስጥ ይቀመጣል።

  • 8በልቡ ጠቢብ ትእዛዛትን ይቀበላል፤ ተናጋሪ ሞኝ ግን ይወድቃል.