መዝሙረ ዳዊት 44:2

Amharic KJV

እንዴት በእጅህ አሕዛብን አስነዳህ እነርሱንም ተከልህ፤ ሕዝቦችን እንዴት እንደ ታመጣጠንህና እንደ አስወጣህ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘጸ 15:17 : 17 ታገባቸዋለህ አስገብተህም በርስትህ ተራራ ላይ ታቆመዋቸዋለህ፤ ለአንተ ለመኖር ያዘጋጀህ ቦታ አቤቱ፥ የእጆችህ ያቆመው መቅደስ ነው.
  • መዝ 78:55 : 55 ሕዝቦችን ከፊታቸው አስወጣ፥ በመለኪያ ገመድ ርስታቸውን ከፋፈለላቸው፥ የእስራኤልንም ነገዶች በድንኳኖቻቸው እንዲኖሩ አደረገ።
  • መዝ 135:10-12 : 10 ታላላቅ ሕዝቦችን የመታ፣ ብርቱ ነገሥታትንም የገደለ፤ 11 የአሞራውያን ንጉሥ ሲሆንን፣ የባሴን ንጉሥ ዖግን፣ እና የከነዓን መንግሥታት ሁሉን። 12 መሬታቸውን ርስት አድርጎ ለሕዝቡ ለእስራኤል ሰጠው።
  • መዝ 136:17-22 : 17 ታላላቅ ነገሥታትን መታ፤ ምሕረቱ ለዘላለም ትቆያለች። 18 እና ታዋቂ ነገሥታትን ገደለ፤ ምሕረቱ ለዘላለም ትቆያለች። 19 የአሞራውያን ንጉሥ ሴዮንን፤ ምሕረቱ ለዘላለም ትቆያለች። 20 የባሳን ንጉሥ ኦግንም፤ ምሕረቱ ለዘላለም ትቆያለች። 21 ምድራቸውን ርስት አድርጎ ሰጠ፤ ምሕረቱ ለዘላለም ትቆያለች። 22 እንኳን ለባሪያው ለእስራኤል ርስት አድርጎ ሰጠ፤ ምሕረቱ ለዘላለም ትቆያለች።
  • መዝ 80:8-9 : 8 ከግብጽ ወይን አወጣህ፤ አሕዛብን አስወገድህ እርሷንም አተከልህ. 9 በፊትዋ ቦታ አዘጋጀህ፤ ሥርዋ ጥልቅ እንዲያስር አደረግህ፤ አገሩንም ሞላች. 10 ተራሮች በጥላዋ ተሸፈኑ፤ ቅርንጫፎቿም እንደ ውብ ዝግባዎች ነበሩ. 11 ቅርንጫፎቿን እስከ ባሕር ሰደደች፤ ቅርንጫፎቿም እስከ ወንዝ ደረሱ.
  • መዝ 105:44 : 44 የአሕዛብን ምድር ሰጣቸው፤ የሕዝቦችንም ሥራ ወረሱ።
  • ዘጸ 15:19 : 19 የፈርዖን ፈረሶች ከሠረገሎቹና ከፈረሰኞቹ ጋር ወደ ባሕር በገቡ ጊዜ እግዚአብሔር የባሕሩን ውኆች በላያቸው መለሰ፤ የእስራኤል ልጆች ግን በባሕር መካከል በደረቅ መሬት አለፉ.
  • ዘጸ 23:28 : 28 ንቦችን ከፊትህ እልካለሁ፤ እነርሱም ኬዊያውያንን፣ ከነዓናውያንንና ኬጢያውያንን ከፊትህ ያስወግዳሉ።
  • ዘጸ 34:11 : 11 «ዛሬ የማዝዘህን ነገር ጠብቅ፤ እነሆ፥ ከፊትህ አሞራውያንን፣ ከነዓናውያንን፣ ኬጢያውያንን፣ ፈሪዛውያንን፣ ኤዊያውያንን እና ኢያቡሳውያንን አወጣለሁ».
  • ቍጥ 13:32 : 32 እነርሱም ስለ ያ ምድር ለእስራኤል ልጆች ክፉ ዘገባ አመጡ እንዲህም አሉ፦ እኛ እንዲመርማት የወሰድነው ያንቺ ምድር መኖሪያዋን የምትበላ ምድር ናት፤ በውስጧም ያየናቸው ሕዝብ ሁሉ ከፍተኛ ቁመት ያላቸው ሰዎች ናቸው።
  • ዳግ 7:1 : 1 እግዚአብሔር አምላክህ ለመውረስ ወደምትሄድባት አገር ሲያግባህ፣ በፊትህም ሄጢያውያንን፣ ጊርጌሳውያንን፣ አሞራውያንን፣ ከነዓናውያንን፣ ፈሪዛውያንን፣ ኤዊያውያንን እና ይቡሳውያንን—ከአንተ ይበልጡ እና ይጠናከሩ የሆኑ ሰባት ሕዝቦች—ከፊትህ ሲያስወግድ፣
  • ኢያ 3:10 : 10 ዮሴዋም እንዲህ አለ፦ በዚህ ሕያው አምላክ በመካከላችሁ እንዳለ ታውቃላችሁ፤ እርሱም እርግጠኛ ነው በፊታችሁ ያሉትን ከነዓናውያን፣ ኬጢያውያን፣ ኤዊያውያን፣ ፈሪዛውያን፣ ጊርጌሳውያን፣ አሞራውያንና ይቡሳውያን ያወጣቸዋል.
  • ኢያ 10:11 : 11 ከእስራኤል ፊት እየሸሹ ወደ ቤት-ሆሮን ሲወርዱ እስከ አዘቃ ድረስ እግዚአብሔር ከሰማይ ታላላቅ ድንጋዮችን በላያቸው ወረደባቸው፥ ሞቱም። በበረዶ ድንጋይ የሞቱ ከእስራኤል ልጆች በሰይፍ የገደሉት ይልቅ የበለጠ ነበሩ።
  • ኢያ 10:42 : 42 እነዚህን ነገሥታትና ምድራቸውን ሁሉ ኢያሱ በአንድ ጊዜ ወሰደ፤ ምክንያቱም የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር ስለ እስራኤል ተዋጋ።
  • ኢያ 11:23 : 23 እንግዲህ ኢያሱ ምድሩን ሁሉ ወሰደ፤ እግዚአብሔር ለሙሴ እንዳለው እንዲሁ፤ ኢያሱም እንደ ነገድ ነገዳቸው በክፍል ክፍል ለእስራኤል ርስት ሰጣት፤ ምድሩም ከጦርነት ዕረፍት አገኘች።
  • ኢያ 21:43 : 43 እግዚአብሔርም ለአባቶቻቸው በመሐላ እንዲሰጣቸው የተማለደውን ምድር ሁሉ ለእስራኤል ሰጣቸው፤ እነርሱም ወረሱአት በእርስዋም ተቀመጡ።
  • ኢያ 24:12 : 12 ከፊታችሁ ቁንጫን ላክሁ፤ እስከ አሞራውያን ሁለቱ ነገሥታት ድረስ ከፊታችሁ አባርሶ አወጣቸው፤ ነገር ግን ይህ በሰይፋችሁ አልነበረም፥ በቀስታችሁም አይደለም።
  • 1 ሳሙ 5:6-7 : 6 ነገር ግን የእግዚአብሔር እጅ በአሽዶድ ላይ ከባድ ሆነባቸው፤ አጠፋቸውም፥ አሽዶድንና አካባቢዋን ሁሉ በእጢ መታቸው። 7 አሽዶድ ሰዎች ይህን አይተው፣ የእስራኤል አምላክ ታቦት ከእኛ ጋር አይቀመጥም አሉ፤ ምክንያቱም እጁ በእኛም ላይ በአምላካችን በዳጎንም ላይ እጅግ ከባድ ሆኖአል።
  • 2 ሳሙ 7:10 : 10 ከዚህ በላይ ለሕዝቤ ለእስራኤል ስፍራ አወስናለሁ እተክላቸዋለሁም፤ እነርሱም በራሳቸው ስፍራ ይኖራሉ ከዚያም ከእንቀሳቀስ ይቆማሉ፤ እንደ ቀድሞ ዘመን እንዳለ የክፉ ልጆች ከእንግዲህ አይጨንቋቸውም።
  • ነህም 9:22-27 : 22 መንግሥታትንና ሕዝቦችን ሰጥተሃቸው፤ እስከ ዳር ዳርም አካፈልሃቸው፤ የኬሽቦን ንጉሥ ሴዎን ምድርንና የባሳን ንጉሥ ኦግ ምድርን ወረሱ። 23 ልጆቻቸውንም እንደ ሰማይ ከዋክብት አበዛህ፤ ወደ አባቶቻቸው እንዲወርሱት የተስፋ ቃል የሰጥኸው ምድር ውስጥ አገባሃቸው። 24 ልጆቻቸውም ገብተው ምድሩን ወረሱ፤ የምድሩን ነዋሪዎች ከነዓናውያንን በፊታቸው ተዋረድሃቸው፤ ነገሥታታቸውንና የምድሩን ሕዝብ በእጃቸው ሰጥተሃቸው ፈቃዳቸው መሠረት እንዲያደርጉባቸው። 25 ጽኑ ከተሞችንና ስብስባ ምድርን ወሰዱ፤ ከመልካም ነገር የተሞሉ ቤቶች፣ የተቆፈሩ ጒድጓዶች፣ የወይንና የወይራ ተክሎች፣ ብዙ የፍራፍሬ ዛፎች ወርሱ፤ በሉ ጠገቡ፣ ወፍረው በታላቅ ቸርነትህ ሐሴት አደረጉ። 26 ነገር ግን አልታዘዙም፤ በአንተ ላይ ተቃወመው፤ ሕግህን ከጀርባቸው ጣሉ፤ ወደ አንተ እንዲመለሱ እየመሰከሩ የነበሩ ነቢያትህን ገደሉ፤ ታላቅ ማስቈጣትም አደረጉ። 27 ስለዚህ በጠላቶቻቸው እጅ አሳልፈሃቸው፥ እነርሱም አሳዩአቸው፤ ነገር ግን በመከራቸው ጊዜ ወደ አንተ ሲጮኹ ከሰማይ ሰማህአቸው፤ እንደ ብዙ ምሕረቶችህም ከጠላቶቻቸው እጅ የሚያድኑ መድኃኒቶች ሰጠህ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • መዝ 80:8-9
    2 አይቶች
    81%

    8ከግብጽ ወይን አወጣህ፤ አሕዛብን አስወገድህ እርሷንም አተከልህ.

    9በፊትዋ ቦታ አዘጋጀህ፤ ሥርዋ ጥልቅ እንዲያስር አደረግህ፤ አገሩንም ሞላች.

  • መዝ 44:3-5
    3 አይቶች
    76%

    3ምክንያቱም ምድሪቱን በራሳቸው ሰይፍ አልወረሱም፤ ክንዳቸውም አላዳናቸውም፤ ነገር ግን ቀኝ እጅህና ክንድህ የፊትህም ብርሃን ነበር—እነርሱን ፈቅደህ ነበርህና።

    4አቤቱ አምላክ ንጉሤ አንተ ነህ፤ ለያዕቆብ መዳኖችን እዘዝ።

    5በአንተ ጠላቶቻችንን እናሰናክላለን፤ በስምህም በላያችን የሚነሡትን እንረግጣቸዋለን።

  • መዝ 78:54-55
    2 አይቶች
    76%

    54እስከ ቅዱስ ማደሪያው ዳር አመጣቸው፥ የቀኝ እጁ የገዛው ወደዚህ ተራራ።

    55ሕዝቦችን ከፊታቸው አስወጣ፥ በመለኪያ ገመድ ርስታቸውን ከፋፈለላቸው፥ የእስራኤልንም ነገዶች በድንኳኖቻቸው እንዲኖሩ አደረገ።

  • 1አቤቱ እግዚአብሔር, እኛ በጆሮቻችን ሰማን፤ አባቶቻችንም በዘመናቸው በጥንት ዘመን ያደረግህን ሥራ ነገሩን።

  • 17ታገባቸዋለህ አስገብተህም በርስትህ ተራራ ላይ ታቆመዋቸዋለህ፤ ለአንተ ለመኖር ያዘጋጀህ ቦታ አቤቱ፥ የእጆችህ ያቆመው መቅደስ ነው.

  • 38ከአንተ ፊት ከአንተ የበለጡና ከአንተ ኃይለኞች ሕዝቦችን ለማስወጣት፥ አስገብቶህ ምድራቸውን እንደ ዛሬ በርስት እንዲሰጥህ ዘንድ።

  • ነህም 9:22-24
    3 አይቶች
    74%

    22መንግሥታትንና ሕዝቦችን ሰጥተሃቸው፤ እስከ ዳር ዳርም አካፈልሃቸው፤ የኬሽቦን ንጉሥ ሴዎን ምድርንና የባሳን ንጉሥ ኦግ ምድርን ወረሱ።

    23ልጆቻቸውንም እንደ ሰማይ ከዋክብት አበዛህ፤ ወደ አባቶቻቸው እንዲወርሱት የተስፋ ቃል የሰጥኸው ምድር ውስጥ አገባሃቸው።

    24ልጆቻቸውም ገብተው ምድሩን ወረሱ፤ የምድሩን ነዋሪዎች ከነዓናውያንን በፊታቸው ተዋረድሃቸው፤ ነገሥታታቸውንና የምድሩን ሕዝብ በእጃቸው ሰጥተሃቸው ፈቃዳቸው መሠረት እንዲያደርጉባቸው።

  • ዳግ 9:4-5
    2 አይቶች
    74%

    4እግዚአብሔር አምላክህ ከፊትህ ካባረራቸው በኋላ በልብህ ‘በጽድቄ ምክንያት እግዚአብሔር ይህን ምድር እንድወርስ አስገባኝ’ አትል፤ ነገር ግን ስለ እነዚህ ሕዝቦች ክፉነት ነው እግዚአብሔር ከፊትህ የሚያባርራቸው።

    5ምድራቸውን ለመወርስ የምትገባው ስለ ጽድቅህ ወይም ስለ ልብህ ቅንነት አይደለም፤ ነገር ግን ስለ እነዚህ ሕዝቦች ክፉነት ነው አምላክህ እግዚአብሔር ከፊትህ የሚያባርራቸው፤ እንዲሁም ለአባቶችህ ለአብርሃም ለይስሐቅና ለያዕቆብ የማለውን ቃሉ እንዲፈጽም።

  • 21ሕዝብህን እስራኤልን ከግብጽ ምድር በምልክቶችና በታምራት በብርቱ እጅ በተዘረጋ ክንድ በታላቅ ስግብግብ አወጣህ።

  • 15የቀኝ እጅህ ያተከለችውን የወይን ቦታንም፣ ለራስህ ያበረታክባትን ቅርንጫፍን ጎብኝ.

  • 9ከግብፃውያን እጅና ከሁሉ የሚጨቀቁአችሁ እጅ አዳናችኋችሁ፤ ከፊታችሁ አባረርሁአቸው፤ ምድራቸውንም ሰጠኋችሁ።

  • 44የአሕዛብን ምድር ሰጣቸው፤ የሕዝቦችንም ሥራ ወረሱ።

  • 29‘ነገር ግን እነርሱ ሕዝብህና ርስትህ ናቸው፤ በታላቅ ኃይልህና በየተዘረጋ ክንድህ አወጣሃቸው።’

  • 28እግዚአብሔርም በቍጣና በመዓት በታላቅ መዓት ከምድራቸው አነቀላቸው እና እንደ ዛሬ ሆኖ ወደ ሌላ ምድር ጣላቸው።

  • 12በቁጣ በምድር ላይ ሰለፈልፈህ፤ አሕዛብን በቍጣ አደቀቀህ።

  • 7በታላቅ ግርማህ በአንተ ላይ የተነሱን አፈርስህ፤ ቍጣህን ሰደድህ እንደ ግርጉም አበላቸው.

  • ዘጸ 15:12-13
    2 አይቶች
    72%

    12የቀኝ እጅህን ዘረጋህ፤ ምድር ሰበላቸው.

    13በምሕረትህ ያዳንኸውን ሕዝብ መራህ፤ በኃይልህ ወደ ቅድስት መኖሪያህ መራህ.

  • 29እግዚአብሔር አምላክህ ለመውረስ ወደምትሄድባቸው አሕዛብን ከፊትህ ባጠፋቸው፣ አንተም ቦታቸውን በወረስህ ጊዜ በምድራቸው ባቀመጥህ,

  • 5እግዚአብሔር አምላካችሁ እነርሱን ከፊታችሁ ያስወጣቸዋል ከዓይናችሁም ፊት ያባርራቸዋል፤ እግዚአብሔር አምላካችሁ ለእናንተ እንደ ተስፋ ባደረገላችሁ ምድራቸውን ትወርሳላችሁ።

  • 11እነሆ ይህን እንዴት ይመልሱልናል፤ ለርስት ሰጠኸን ያለውን የአንተን ርስት እንዲያወጡን መጥተዋል።

  • 2 ሳሙ 22:43-44
    2 አይቶች
    71%

    43እነርሱን እንደ ምድር ትቢያ አነቀልኋቸው፤ እንደ መንገድ ጭቃ አረጋግጫቸው፥ በዙሪያም በሰፊ አበፋቸው።

    44ከሕዝቤ ክርክር አዳንከኝ፤ አሕዛብን ራስ አድርገህ ጠብቀኸኝ፤ እኔ ላላወቅኋቸው ሕዝቦች ያገለግሉኛሉ።

  • 34ወይስ እግዚአብሔር ራሱን ሕዝብ ከሌላ ሕዝብ መካከል ለማውጣት ለመሄድ ሞከረን? ይህም በፈተናዎች፣ በምልክቶችና በድንቆች፣ በጦርነት፣ በብርቱ እጅና በየተዘረጋ ክንድ፣ በታላቅ አስፈሪ ነገሮች ሆኖ—እግዚአብሔር አምላካችሁ በግብጽ በዓይናችሁ ፊት ስለ እናንተ ያደረገውን መሠረት ነው።

  • 53“ለአባቶቻችን ከግብጽ ባወጣህ ጊዜ፥ ባሪያህ በሙሴ እጅ እንዳተናገርኸው ከምድር ሕዝቦች ሁሉ ለእርስዎ ርስት እንዲሆኑ በለየሃቸው አንተ ነህ ጌታ አምላክ ሆይ።”

  • 2አንተ እነርሱን ተከልሃቸዋል፤ እነሆ ሥር ሰይረዋል፤ ያድጋሉ፤ እነሆ ፍሬ ያፈራሉ። በአፋቸው ቅርብ ነህ፣ በውስጣቸው ግን ሩቅ ነህ.

  • 9ነገር ግን ተውከን አሳፍረኸን፤ ከሠራዊታችንም ጋር አትወጣም።

  • 7አንተ አምላካችን አይደለህምን ይህችን ምድር ከእርስዋ ተወላጆች ፊት ለሕዝብህ ለእስራኤል አባርህ፥ ለወዳጅህ ለአብርሃም ዘር ለዘላለም ሰጥተሃት?

  • 8እግዚአብሔርም ከግብጽ በታላቅ እጅና በዘረጋ ክንድ አወጣን፤ በታላቅ አስፈሪነትም፣ በምልክቶችና በተአምራት አወጣን።

  • 30እስከምትበዛና ምድርን እስክትወርስ ድረስ በትንሽ በትንሽ ከፊትህ አስወግዳቸዋለሁ።

  • 11እጅህን፣ እንኳን የቀኝ እጅህን ለምን ትመልሳለህ? ከዕቅፍህ አውጣ.

  • 11ባሕሩንም በፊታቸው ፈለግህ፣ በባሕሩ መካከል በደረቅ መሬት እንዲሄዱ አደረግህ፤ የሚያሳድዱአቸውንም እንደ ድንጋይ ወደ ጥልቅ ውሃ ጣልህ።

  • 20ነገር ግን እግዚአብሔር እናንተን ከብረት እቶን—ከግብጽ—አወጣችሁ፥ እንደ ዛሬ እንዳላችሁ ርስት ሕዝብ ትሆኑለት ዘንድ።

  • 23በዚያን ጊዜ እግዚአብሔር እነዚህን ሕዝቦች ሁሉ ከፊታችሁ ያድፋቸዋል፤ ከእናንተ የበለጡ ታላላቅና ኃያላን ሕዝቦችን ትወርሳላችሁ።

  • 45ከኋላ የመጡትም አባቶቻችን ከኢያሱ ጋር እንደ ርስት ሲወርሱ ጊዜ አስገቡት፤ እግዚአብሔርም አሕዛብን ከአባቶቻችን ፊት አስወጣቸው እስከ ዳዊት ዘመን ድረስ።

  • 13ብርቱ ክንድ አለህ፤ እጅህ ኀያል ናት፤ ቀኝ እጅህም ከፍ ነው።

  • 19ጠላቶችህን ሁሉ ከፊትህ እንዲያስወጣ እንደ እግዚአብሔር ተናገረ።

  • 52በዚያን ጊዜ የምድሩን ሁሉ ነዋሪዎች ከፊታችሁ አስወግዱ፤ ምስሎቻቸውን ሁሉ አጠፉ፣ የተቀለቀሉ ምስሎቻቸውን ሁሉ አፍርሱ እና ከፍ ባለ ስፍራዎቻቸውን ሁሉ ፈርሱ።

  • 15ሕዝቡን አበዛኸው ጌታ ሆይ፥ ሕዝቡን አበዛኸው፤ ተከበርህ፤ ዳርሻውንም እስከ ምድር ዳርቻዎች ድረስ አስፋህ.

  • ኢያ 24:12-13
    2 አይቶች
    69%

    12ከፊታችሁ ቁንጫን ላክሁ፤ እስከ አሞራውያን ሁለቱ ነገሥታት ድረስ ከፊታችሁ አባርሶ አወጣቸው፤ ነገር ግን ይህ በሰይፋችሁ አልነበረም፥ በቀስታችሁም አይደለም።

    13ሳትሠሩት ምድር ሰጥቻችኋለሁ፤ ሳታሠሩአቸው ከተሞች ሰጥቻችኋለሁ እና ተቀመጣችሁባቸው፤ ሳትተክሏቸው ከወይን ተክሎችና ከዘይት ዛፎች ትበላላችሁ።

  • 42እንደ ነፋስ ፊት የሚበትን ትቢያ አደረግኋቸው፤ በመንገድ ላይ ያለ ቆሻሻ እንደሚጣል አጣልኋቸው።