ኢሳይያስ 26:15

Amharic KJV

ሕዝቡን አበዛኸው ጌታ ሆይ፥ ሕዝቡን አበዛኸው፤ ተከበርህ፤ ዳርሻውንም እስከ ምድር ዳርቻዎች ድረስ አስፋህ.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኢሳ 9:3 : 3 ሕዝቡን አብዝተሃል፥ ነገር ግን ደስታን አልጨመርህም፤ እነርሱ በፊትህ እንደ መከር ደስታ ደስ ይላቸዋል፥ እንዲሁም ምርኮ ሲከፋፈሉ እንደሚደሰቱ ሰዎች ደስ ይላቸዋል።
  • ኢሳ 10:22 : 22 ሕዝብህ እስራኤል እንኳ እንደ ባሕር አሸዋ ቢሆን፥ በእነርሱ መካከል ቀሪ ይመለሳል፤ የተወሰነው ጥፋት በጽድቅ ይፈፀማል።
  • ኢሳ 33:17 : 17 ዐይኖችህ ንጉሡን በውበቱ ያያሉ፤ እጅግ ሩቅ ያለ ምድርን ያመልካሉ።
  • ኢሳ 44:23 : 23 ሰማያት ሆይ፣ ዘምሩ፤ እግዚአብሔር አድርጓልና፤ የምድር ዝቅ ባሉ ክፍሎች ሆይ፣ እልል በሉ፤ ተራሮች ሆይ፣ በዝ በዝ ዘምሩ፤ ዱርና ውስጡ ያሉ ዛፎች ሁሉ ይዘምሩ፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር ያዕቆብን ፈድኖአል እርሱንም በእስራኤል አከብሮአል።
  • ኢሳ 54:2-3 : 2 የድንኳንሽን ስፋት አስፋፊ፤ የመኖሪያሽ መጋረጆች እንዲዘረጉ አድርጊ፤ አትቆጠቢ፤ ገመዶችሽን አራዝሚ, ብያዎችሽንም አበረታ. 3 በቀኝም በግራም ትሰፊ ትበትናለሽ፤ ዘርሽ አሕዛብን ይወርሳል, ባዶ ከተሞችንም እንዲኖሩባቸው ያደርጋል.
  • ኢሳ 60:21 : 21 ሕዝብሽ ሁሉ ጻድቃን ይሆናሉ፤ ምድርን ለዘላለም ይወርሳሉ፤ እኔ የተከልሁት ቅርንጫፍ፥ የእጄ ሥራ፥ እኔ እንድካበር።
  • ኤርም 30:19 : 19 ከእነርሱም ምስጋናና የሐሤት ድምፅ ይወጣል፤ እበዛቸዋለሁ አይቀንሱም፤ እከብራቸዋለሁም አይታነሱም።
  • ኤርም 32:37 : 37 እነሆ በቍጣዬና በመዓቴ በታላቅ ቁጣ የበታተኋቸውን ከሁሉም አገሮች እሰበስባቸዋለሁ፤ እንደገና ወደዚህ ስፍራ እመልሳቸዋለሁ በደኅናም እኖራቸዋለሁ።
  • ኤዝቅ 5:12 : 12 ሶስተኛ ክፍልሽ በመቅሠፍት ይሞታል፤ በመካከልሽም በረሃብ ይጠፋሉ፤ ሶስተኛ ክፍልሽ በዙሪያሽ በሰይፍ ይወድቃል፤ ሶስተኛንም ክፍል ወደ ነፋስ ሁሉ አበትናለሁ፤ በኋላቸውም ሰይፍ አወጣለሁ.
  • ኤዝቅ 36:24 : 24 እናንተን ከአሕዛብ መካከል እወስዳችኋለሁ፥ ከአገሮች ሁሉ እሰብስባችኋለሁ፥ ወደ ራሳችሁ ምድርም እስገባችኋለሁ።
  • ሉቃ 21:24 : 24 በሰይፍ ይወድቃሉ፥ ወደ አሕዛብ ሁሉም እንደ ምርኮ ይመራሉ፤ ኢየሩሳሌምም እስከ የአሕዛብ ጊዜ እስኪፈጸም ድረስ በአሕዛብ ትረገጣለች።
  • ዮሐ 12:23-28 : 23 ኢየሱስ መልሶ አለ፦ የሰው ልጅ እንዲከበር ሰዓቱ ደርሷል። 24 እውነት እውነት እላችኋለሁ፤ የስንዴ አንድ ችኩል ወደ ምድር ካልወደቀ እና ካልሞተ ብቻውን ይቀራል፤ ነገር ግን ቢሞት ብዙ ፍሬ ያፈራል። 25 ሕይወቱን የሚወድ ያጠፋታል፥ በዚህ ዓለም ሕይወቱን የሚጠላ ግን ለዘላለም ሕይወት ይጠብቃታል። 26 ማንም የሚያገለግለኝ ከኋላዬ ይሄድ፤ እኔ ባለሁበት ስፍራ አገልጋዬም በዚያ ይሆናል፤ ማንም የሚያገለግለኝ አባቴ ያከብረዋል። 27 አሁን ነፍሴ ተጨነቀች፤ ምን እል? አባት ሆይ፥ ከዚህ ሰዓት አድነኝ እልዋ? ነገር ግን ስለዚህ ወደዚህ ሰዓት መጣሁ። 28 አባት ሆይ፥ ስምህ ይከበር። በዚያን ጊዜ ከሰማይ ድምፅ መጣ፦ አስከበርኩት እንደገናም አከብረዋለሁ አለ።
  • ዮሐ 13:31-32 : 31 እርሱ ሲወጣ ኢየሱስ አለ፣ አሁን የሰው ልጅ ተከበረ፤ እግዚአብሔርም በእርሱ ተከበረ. 32 እግዚአብሔር በእርሱ ቢተከብር፣ እግዚአብሔር እርሱን በራሱ ውስጥ ደግሞ ያከብረዋል፤ ወዲያውኑም ያከብረዋል.
  • ዮሐ 15:8 : 8 ብዙ ፍሬ ብታፈሩ በዚህ አባቴ ይከበራል፤ እንዲሁም ደቀ መዛሙርቶቼ ትሆናላችሁ።
  • ዮሐ 17:1 : 1 እነዚህን ቃሎች ኢየሱስ ተናገረ፣ ዓይኖቹንም ወደ ሰማይ አነሣ እንዲህ አለ፦ አባት ሆይ፣ ሰዓቱ መጥቶአል፤ ልጅህን አክብር፤ ልጅህም እንዲያክብርህ.
  • ራእ 11:15-18 : 15 ሰባተኛው መልአክም መለከቱን ነፋ፤ በሰማይም ታላላቅ ድምፆች እንዲህ ሲሉ ተሰሙ፦ የዓለም መንግሥቶች የጌታችንና የክርስቶሱ መንግሥት ሆነዋል፤ እርሱም ለዘላለም ዘላለም ይነግሣል። 16 ከእግዚአብሔር ፊት በዙፋናቸው የተቀመጡት ሃያ አራቱ ሽማግሌዎች በፊታቸው ወድቀው እግዚአብሔርን ሰገዱ። 17 እንዲህ ሲሉ፦ ኃያላን ጌታ አምላክ ሆይ፥ ያለህና ነበርህና የምትመጣ፣ እናመስግንሃለን፤ ምክንያቱም ታላቅ ኃይልህን ተቀብለህ መነገሥህ ስለ ሆነ። 18 አሕዛብ ተቈጥተዋል፥ ቍጣህም መጥቶአል፥ ደግሞም የሙታን እንዲፈረዱ ጊዜ ደርሶአል፥ እንዲሁም ለአገልጋዮችህ ለነቢያት፣ ለቅዱሳንም እና ስምህን የሚፈሩትን ታናሽና ታላቅ ሁሉ ሽልማታቸውን እንዲሰጥ፥ ምድርን የሚያጠፉትንም ለማጥፋት።
  • ዘፍ 12:2 : 2 እኔም ከአንተ ታላቅ ሕዝብ አደርጋለሁ፤ እባርክሃለሁ፤ ስምህንም አታላቅ አደርጋለሁ፤ አንተም በረከት ትሆናለህ።
  • ዘፍ 13:16 : 16 ዘርህን እንደ ምድር ትቢያ አበዛለሁ፤ ማንም የምድር ትቢያን ቢቈጥር ዘርህም እንዲሁ ይቈጠራል።
  • ቍጥ 23:10 : 10 የያዕቆብን ዐፈር የሚቆጥር ማን ነው? ወይስ ከእስራኤል አራተኛ ክፍል ብቻ ቁጥርን የሚቆጥር ማን ነው? ጻድቃን እንደሚሞቱ እንዲሁ ልሞት፤ መጨረሻዬም እንደ እርሱ ይሁን.
  • ዳግ 4:27-28 : 27 እግዚአብሔርም በአሕዛብ መካከል ይበትናችኋል፤ እናንተም እግዚአብሔር የሚመራችሁ ወደምትሄዱባቸው አሕዛብ መካከል ጥቂቶች ብቻ ትቀራላችሁ። 28 እናንተም በዚያ የሰው እጅ ሥራ የሆኑ እንጨትና ድንጋይ አማልክትን ታገለግላላችሁ፤ እነርሱ አያዩም፥ አይሰሙም፥ አይበሉም፥ አይሸተኑም።
  • ዳግ 10:22 : 22 አባቶቻችሁ ወደ ግብፅ በሰባ ሰዎች ወረዱ፤ አሁን ግን እግዚአብሔር አምላካችሁ ቍጥራችሁን እንደ ሰማይ ኮከቦች አብዛባችኋችሁ.
  • ዳግ 28:25 : 25 እግዚአብሔር በጠላቶችህ ፊት የተሸነፍህ ያደርግሃል፤ በአንድ መንገድ ትወጣባቸዋለህ ፊታቸውም በሰባት መንገድ ትሸሻለህ፥ ወደ ምድር መንግሥታት ሁሉ ታተላለፍማለህ።
  • ዳግ 28:64 : 64 እግዚአብሔር ከምድር ዳር እስከ ዳር ድረስ በሕዝቦች ሁሉ መካከል ይበትናችኋል፤ አንተም አባቶችህም ያላወቃቸውን እንኳ ከእንጨትና ከድንጋይ የተሠሩ ሌሎች አማልክት ታገለግላላችሁ።
  • ዳግ 32:26-27 : 26 እነርሱን ወደ አጠራር እበትናቸዋለሁ አልሁ፤ ከሰው መካከልም ዝናቸውን እሰርዝላቸዋለሁ። 27 ነገር ግን የጠላት ቍጣ አሳሳበኝ፥ ተቃዋሚዎቻቸው እርሱ ነው እንዳይሉና፣ እጃችን ከፍ ብላለች፤ እግዚአብሔርም ይህን ሁሉ አላደረገም እንዳይበሉ ፈራሁ።
  • 1 ነገ 8:46 : 46 “በአንተ ላይ እንዲያድኑ ኀጢአት ቢያደርጉ፤ (በሰው ሁሉ እንኳ የማይበድል የለምና) በእነርሱ ላይ ቢቈጣህ ለጠላት ቢሰጣቸው ሩቅ ወይም ቅርብ ወደ ጠላታቸው ምድር ባርነት ቢወሰዱ፣
  • 2 ነገ 17:6 : 6 በሆሴዓ ዘጠኝኛ ዓመት የአሦር ንጉሥ ሳማርያን ወሰደ፤ እስራኤልንም ወደ አሦር እስራ አመጣቸው እና በሐላህና በጎዛን ወንዝ ዳር ባለው በሐቦር እና በሜዶች ከተሞች አኖራቸው።
  • 2 ነገ 17:23 : 23 እስከ እግዚአብሔር በነቢያቱ ባሪያዎች ሁሉ እንደ ተናገረ እስራኤልን ከፊቱ እስኪያስወጣ ድረስ። እንግዲህ እስራኤል ከራሳቸው ምድር ወደ አሦር ተመርቀው ሄዱ፤ እስከ ዛሬም እንዲሁ ነው።
  • 2 ነገ 23:27 : 27 እግዚአብሔርም አለ፦ ይሁዳንም እንደ እስራኤል ከፊቴ አስወግዳለሁ፤ ይህ እኔ የመረጥሁት ከተማ ኢየሩሳሌምን እጥላለሁ፣ ስሜ ይኖርበታል ብዬ ስለ ላለሁባት ቤትም እጥላለሁ።
  • ነህም 9:23 : 23 ልጆቻቸውንም እንደ ሰማይ ከዋክብት አበዛህ፤ ወደ አባቶቻቸው እንዲወርሱት የተስፋ ቃል የሰጥኸው ምድር ውስጥ አገባሃቸው።
  • መዝ 86:9-9 : 9 ጌታ ሆይ፣ አንተ የፈጠርኸው አሕዛብ ሁሉ መጥተው በፊትህ ይሰግዳሉ፤ ስምህንም ያከብራሉ። 10 አንተ ታላቅ ነህ፤ አስደናቂ ሥራዎችን ታደርጋለህ፤ አንተ ብቻ አምላክ ነህ።
  • ኢሳ 6:12 : 12 እግዚአብሔር ሰዎችን ሩቅ እስኪያስወግድ፥ በመሬቱ መካከልም ታላቅ መተው እስኪሆን ድረስ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኢሳ 26:12-14
    3 አይቶች
    75%

    12ጌታ ሆይ፥ ለእኛ ሰላምን ታስቀምጣለህ፤ ምክንያቱም ሁሉንም ሥራችን አንተ በእኛ ውስጥ አድርገሃል.

    13ጌታ አምላካችን ሆይ፥ ከአንተ ሌሎች ጌቶች ነገሡብን፤ ነገር ግን ስምህን በአንተ ብቻ በመጥራት እናስታውሳለን.

    14ሞተዋል፥ አይኖሩም፤ ጠፉ፥ አይነሡም፤ ስለዚህ ተመለከትህአቸው አጠፋቸውም ዝክረታቸውንም ሁሉ አጥፋህ.

  • 3ሕዝቡን አብዝተሃል፥ ነገር ግን ደስታን አልጨመርህም፤ እነርሱ በፊትህ እንደ መከር ደስታ ደስ ይላቸዋል፥ እንዲሁም ምርኮ ሲከፋፈሉ እንደሚደሰቱ ሰዎች ደስ ይላቸዋል።

  • 21ክብሬን ታበዛለህ፥ በዙሪያዬ ሁሉ ታጽናናኛለህ።

  • 16ጌታ ሆይ፥ በመከራ ጊዜ ጎበኙህ፤ ተግሣጽህ ባለባቸው ጊዜ ጸሎትን አፈሱ.

  • 19እንዲሁም በምስጋና፣ በስምና በክብር ከፍ ከፍ እንዲያደርግህ ከፈጠራቸው ከአሕዛብ ሁሉ ላይ፤ እንዲሁም እንደ ተናገረ ለእግዚአብሔር አምላክህ ቅዱስ ሕዝብ እንድትሆን።

  • 16እግዚአብሔር ለዘላለምና ለዘላለም ንጉሥ ነው፤ አሕዛብም ከምድሩ ጠፉ.

  • 5ዐይናችሁ ያያሉ፤ እናንተም እግዚአብሔር ከእስራኤል ድንበር ይከበራል ትላላችሁ።

  • 23ሕዝቦችን ያበዛል እና ያጠፋቸዋል፤ ሕዝቦችን ያስፋፋል እና እንደገና ያጭናቸዋል።

  • መዝ 115:14-15
    2 አይቶች
    72%

    14እግዚአብሔር እናንተንም ልጆቻችሁንም ይጨምራችኋል።

    15ሰማይንና ምድርን የሠራ እግዚአብሔር የባረካችሁ ናችሁ።

  • 27የምድር ዳሴዎች ሁሉ ያስታውሳሉ ወደ እግዚአብሔርም ይመለሳሉ፤ የሕዝቦች ወገኖች ሁሉ በፊትህ ይሰግዳሉ።

  • መዝ 21:5-6
    2 አይቶች
    71%

    5በመዳንህ ክብሩ ታላቅ ነው፤ ክብርና ግርማ አኖርህበት.

    6ለዘላለም እጅግ የተባረከ አድርገህለት፤ በፊትህም እጅግ ደስ አሰኘኸው.

  • 1 ዜና 29:11-12
    2 አይቶች
    71%

    11እግዚአብሔር ሆይ፣ ታላቅነትም ኃይልም ክብርም ድልም ማክበርም የአንተ ናቸው፤ በሰማይና በምድር ያለ ሁሉ የአንተ ነው፤ የመንግሥት በእርግጥ የአንተ ነው እግዚአብሔር ሆይ፤ ከሁሉ በላይ እንደ ራስ ከፍ ብለህ ታላቅ ነህ።

    12ሀብትና ክብር ከአንተ ይመጣሉ፤ በሁሉ ላይ አንተ ታገዛለህ፤ ኃይልና ብርታት በእጅህ አለ፤ ለማሳደግ እና ለሁሉ ኃይል ለመስጠት ችሎታ በእጅህ ነው።

  • 5አሕዛብን ገሠጽህ፥ ክፉዎችን አጠፋህ፥ ስማቸውንም ለዘላለም እስከ ዘላለም አጠፋህ።

  • 1አቤቱ እግዚአብሔር ሆይ፣ አንተ አምላኬ ነህ፤ እከብርሃለሁ፤ ስምህንም እመስገናለሁ፤ አስደናቂ ነገሮችን አድርገሃልና፤ ከጥንት ያሉ ዕቅዶችህ ታማኝነትና እውነት ናቸው።

  • 22ንጉሥ ሆይ፣ ይኸው አንተ ነህ—አንተ እየደገህ እየበረታህ መሆንህ ነው፤ ታላቅነትህ ዳግም እየደገ እስከ ሰማይ ደርሷል፤ ግዛትህም እስከ ምድር ዳር ደርሷል።

  • 1 ዜና 17:21-22
    2 አይቶች
    71%

    21በምድር ላይ ካለ ሕዝብ ማን እንደ ሕዝብህ እስራኤል ይመስላል? አምላክ ራሱ ለራሱ ሕዝብ እንዲሆኑ ሊዋጅ ወጣላቸው፤ ለስምህም ታላቅነትና አስፈሪነት እንዲሆን ከግብጽ ያወጣኸውን ሕዝብህ ከፊቱ አሕዛብን በማባነስ አስወጣህ።

    22እንዲሁም ሕዝብህ እስራኤልን ለዘላለም ለራስህ ሕዝብ አድርገሃቸው፤ አንተም እግዚአብሔር አምላካቸው ሆንህላቸው።

  • 43ከሕዝቦች ጥርጥር አዳነኸኝ፤ የአሕዛብን ራስ አደረግኸኝ፤ የማላውቀው ሕዝብ ይሠርተኛል።

  • 7በታላቅ ግርማህ በአንተ ላይ የተነሱን አፈርስህ፤ ቍጣህን ሰደድህ እንደ ግርጉም አበላቸው.

  • 1እግዚአብሔር ሆይ፣ ለምድርህ ቸር ሆነህ ነበር፤ የያዕቆብን ምርኮ አመለስህ.

  • 17የኀይላቸው ክብር አንተ ነህ፤ በሞገስህም ቀንዳችን ከፍ ይላል።

  • 44ከሕዝቤ ክርክር አዳንከኝ፤ አሕዛብን ራስ አድርገህ ጠብቀኸኝ፤ እኔ ላላወቅኋቸው ሕዝቦች ያገለግሉኛሉ።

  • 12አምላካቸው እግዚአብሔር የሆነ ሕዝብ ብፁዕ ነው፤ ርስቱ ይሆኑ ዘንድ የመረጣቸው ሕዝብም እንዲሁ።

  • 9አንተ እግዚአብሔር፣ ከምድር ሁሉ በላይ ከፍ ሆነህ ነህ፤ ከአማልክት ሁሉ በላይ እጅግ ከፍ ተሰጥተሃል።

  • 5አምላክ ሆይ፥ ከሰማያት በላይ ከበር፤ ክብርህም ከምድር ሁሉ በላይ ይሁን።

  • 15ስለዚህ አሕዛብ የእግዚአብሔርን ስም ይፈራሉ፥ የምድር ነገሥታት ሁሉም ክብርህን ይፍራሉ።

  • 9ጌታ ሆይ፣ አንተ የፈጠርኸው አሕዛብ ሁሉ መጥተው በፊትህ ይሰግዳሉ፤ ስምህንም ያከብራሉ።

  • 36እርምጃዬን አሰፋህልኝ፤ እግሮቼም አልተንሸራተቱም።

  • 17ታገባቸዋለህ አስገብተህም በርስትህ ተራራ ላይ ታቆመዋቸዋለህ፤ ለአንተ ለመኖር ያዘጋጀህ ቦታ አቤቱ፥ የእጆችህ ያቆመው መቅደስ ነው.

  • 18አቤቱ፥ በእውነት የአሦር ነገሥታት ሕዝቦችንና አገራቸውን ጠፍተዋል።

  • 2እንዴት በእጅህ አሕዛብን አስነዳህ እነርሱንም ተከልህ፤ ሕዝቦችን እንዴት እንደ ታመጣጠንህና እንደ አስወጣህ።

  • 1አቤቱ እግዚአብሔር ሆይ፣ አንተን ከፍ አደርጋለሁ፤ እኔን ከፍ አድርገህኛልና፥ ጠላቶቼም በእኔ ላይ እንዲደስ አልፈቀድህም።

  • 19አቤቱ እግዚአብሔር፣ ኃይሌ ምሽጌ በመከራ ቀን መሸሸጊያዬ፤ አሕዛብ ከምድር ዳርቻ ወደ አንተ ይመጣሉ እና ይላሉ፦ በእውነት አባቶቻችን ሐሰትን፣ ከንቱነትን እና ምንም ትርፍ የሌለውን ነገር ወርሰዋል።

  • 12እግዚአብሔር ሰዎችን ሩቅ እስኪያስወግድ፥ በመሬቱ መካከልም ታላቅ መተው እስኪሆን ድረስ።

  • 17በእውነት፣ ጌታ ሆይ፣ የአሦር ነገሥታት አሕዛብንና ምድራቸውን አጠፉ.

  • 23ልጆቻቸውንም እንደ ሰማይ ከዋክብት አበዛህ፤ ወደ አባቶቻቸው እንዲወርሱት የተስፋ ቃል የሰጥኸው ምድር ውስጥ አገባሃቸው።

  • 3ስለዚህ ጠንካራ ሕዝብ ያከብርሃል፤ የአስፈሪ አሕዛብ ከተማ ትፈራሃለች።

  • 4እግዚአብሔር ከሕዝቦች ሁሉ በላይ ከፍ ብሎ ነው፤ ክብሩም ከሰማያት በላይ ነው።

  • 5እነሆ፣ ያላወቅህ ሕዝብ ትጠራለህ፤ አላወቁህም የነበሩ ሕዝቦችም ስለ አምላክህ እግዚአብሔርና ስለ የእስራኤል ቅዱስ ወደ አንተ ይሮጣሉ፤ እርሱ አክብሮሃልና።

  • 42የተቃዋሚዎቹን ቀኝ እጅ ከፍ አደረግህ፤ ጠላቶቹንም ሁሉ አደስክ።

  • 3የጭጫታ ድምፅ በሰማ ጊዜ ሕዝቡ ሸሸ፤ አንተ ስትነሳ አሕዛብ ተበተኑ።

  • 24ሕዝብህን እስራኤልን ለአንተ ለዘላለም ሕዝብ እንዲሆኑ አጽንክለሃቸዋል፤ አንተም ጌታ እግዚአብሔር አምላካቸው ሆነሃቸው።

  • 13ብርቱ ክንድ አለህ፤ እጅህ ኀያል ናት፤ ቀኝ እጅህም ከፍ ነው።

  • 8ተነሣ እግዚአብሔር ሆይ፣ ምድርን ፍረድ፤ ሕዝቦች ሁሉን ታወርሳለህና።

  • 5አምላክ ሆይ፥ ከሰማያት ላይ ከፍ ተርገ፤ ክብርህ ከምድር ሁሉ በላይ ይሁን።