መዝሙረ ዳዊት 68:26

Amharic KJV

በጉባኤዎች ውስጥ እግዚአብሔርን ባርኩ፤ እናንተ ከእስራኤል ምንጭ የወጣችሁ ሆይ፣ ጌታን ባርኩ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኢሳ 48:1 : 1 ይህን ስሙ ያዕቆብ ቤት ሆይ፤ በእስራኤል ስም የተጠራችሁ፣ ከይሁዳ ውሃ የወጣችሁ፣ በእግዚአብሔር ስም የምትማሉ እና የእስራኤልን አምላክ የምትጠቅሱ ናችሁ፤ ነገር ግን በእውነትም በጽድቅም አይደለም።
  • ዳግ 33:28 : 28 እስራኤልም ብቻውን በሰላም ይኖራል፤ የያዕቆብ ምንጭ በእህልና በወይን ምድር ላይ ይሆናል፤ ሰማዩም ጤዛ ያዘንብለታል።
  • መዝ 26:12 : 12 እግሬ በቀና ስፍራ ቆመች፤ በጉባኤዎች እግዚአብሔርን እባርካለሁ።
  • መዝ 107:32 : 32 በሕዝብ ማሕበር ከፍ ያድርጉት፥ በሽማግሌዎች ስብሰባ ያመስግኑት.
  • መዝ 111:1 : 1 እግዚአብሔርን ምስጋና ስጡ። በፍጹም ልቤ በቀጥ ያሉት ሰዎች ጉባኤ ውስጥና በሕብረት መካከል እግዚአብሔርን እመሰግነዋለሁ።
  • መዝ 135:19-21 : 19 የእስራኤል ቤት ሆይ፥ እግዚአብሔርን ባርኩ፤ የአሮን ቤት ሆይ፥ እግዚአብሔርን ባርኩ። 20 የሌዊ ቤት ሆይ፥ እግዚአብሔርን ባርኩ፤ እግዚአብሔርን የምትፈሩ ሁሉ እግዚአብሔርን ባርኩ። 21 ከጽዮን እግዚአብሔር ይባረክ፤ በኢየሩሳሌም የሚኖር እርሱ። እግዚአብሔርን አመስግኑ።
  • ምሳ 5:16 : 16 ምንጮችህ በውጭ ይበተኑ፤ የውሃ ወንዞች በመንገዶች ይፈስሱ።
  • 1 ዜና 16:7-9 : 7 በዚያ ቀን ዳዊት በመጀመሪያ ይህን የምስጋና መዝሙር ለእግዚአብሔር ለመሰጠት ለአሳፍና ለወንድሞቹ ሰጠ። 8 ለእግዚአብሔር ያመስግኑ፤ ስሙን ጥሩ፤ ሥራዎቹን በሕዝቦች መካከል አስታውቁ። 9 ለእርሱ ዘምሩ፤ ለእርሱ መዝሙራት ዘምሩ፤ ድንቅ ሥራዎቹን ንገሩ። 10 በቅዱስ ስሙ ተጀግኑ፤ እግዚአብሔርን የሚፈልጉ ልቦቻቸው ደስ ይበላቸው። 11 እግዚአብሔርንና ኃይሉን ፈልጉ፤ ፊቱን ዘወትር ፈልጉ። 12 እርሱ ያደረጋቸውን ድንቅ ሥራዎች፣ ተአምራቱን እና ከአፉ የወጡትን ፍርዶች አስታውሱ። 13 እናንተ የባሪያው የእስራኤል ዘር ሆይ፣ የተመረጡት የያዕቆብ ልጆች ሆይ። 14 እርሱ እግዚአብሔር አምላካችን ነው፤ ፍርዶቹ በምድር ሁሉ ውስጥ አሉ። 15 ቃል ኪዳኑን ሁልጊዜ አስታውሱ፤ ለሺዎች ትውልዶች ያዘዘውን ቃል። 16 ከአብርሃም ጋር ያደረገውን ቃል ኪዳን፣ ለይስሐቅ ያለውን መሐላ። 17 እርሱንም ለያዕቆብ ሥርዓት አድርጎ፣ ለእስራኤል ዘላለማዊ ቃል ኪዳን አረጋገጠ። 18 «ለአንተ የከነዓንን ምድር እሰጥሃለሁ፤ የርስታችሁ ዕፅ ይሆናል» ብሎ። 19 ቍጥራችሁ ጥቂት ሳለ ነበር፤ እጅግ ጥቂት ሳላችሁ በእርስዋ ስትኖሩ መጻተኞች ነበራችሁ። 20 ከሕዝብ ወደ ሕዝብ፣ ከአንድ መንግሥት ወደ ሌላ ሕዝብ ሲያልፉ ነበር። 21 ማንም እንዳይበድላቸው አልፈቀደም፤ ስለእነርሱም ነገሥታትን ገሠጸ። 22 «ቀባዮቼን አትንኩ፤ ነቢያቴንም አታበድሉ» እያለ። 23 ምድር ሁሉ ሆይ፥ ለእግዚአብሔር ዘምሩ፤ መዳኑን ከቀን ወደ ቀን አስታውቁ። 24 ክብሩን በአሕዛብ መካከል አስታውቁ፤ ድንቅ ሥራዎቹን በመንግሥታት ሁሉ መካከል። 25 እግዚአብሔር ታላቅ ነውና፥ እጅግም ሊመሰገን ይገባዋል፤ ከአማልክት ሁሉ በላይ ሊፈራ ይገባል። 26 የአሕዛብ አማልክት ሁሉ ጣዖታን ናቸው፤ እግዚአብሔር ግን ሰማያትን ሠራ። 27 ክብርና ግርማ በፊቱ አሉ፤ ኃይልና ደስታ በማደሪቱ አሉ። 28 የሕዝቦች ዝርያዎች ሆይ፥ ለእግዚአብሔር ስጡ፤ ለእግዚአብሔር ክብርና ኃይል ስጡ። 29 ለስሙ የሚገባውን ክብር ለእግዚአብሔር ስጡ፤ ቍርባን አመጡ በፊቱም ሂዱ፤ በቅድስና ውበት እግዚአብሔርን ስገዱ። 30 ሁሉም ምድር ሆይ፥ በፊቱ ፍሩ፤ ዓለምም ታረጋገጣለች፥ አትንቀሳቀስም። 31 ሰማያት ደስ ይበሉ፥ ምድርም በደስታ ታርፍ፤ በአሕዛብ መካከል ሰዎች፦ «እግዚአብሔር ይነግሣል» ይበሉ። 32 ባሕር እና ውስጥዋ ያለው ሁሉ ይጮኽ፤ እርሻዎች እና በውስጣቸው ያለ ሁሉ ደስ ይበላቸው። 33 ያን ጊዜ የዱር ዛፎች ሁሉ በፊቱ ይዘምራሉ፥ እግዚአብሔር ለምድር ሊፈርድ ስለሚመጣ። 34 ለእግዚአብሔር አመስግኑ፤ ቸር ነውና፥ የምሕረቱም ለዘላለም ይኖራል። 35 እናንተም፦ «አመላክነን አምላካችን ሆይ፥ አድነን፤ ከአሕዛብም ሰብስበን አውጣን፤ ቅዱስ ስምህን እናመሰግን ዘንድ፥ በምስጋናህ ክብር እናመካከር ዘንድ» በሉ። 36 እግዚአብሔር የእስራኤል አምላክ ለዘላለምና ለዘላለም የተመሰገነ ይሁን። ሕዝቡም ሁሉ «አሜን» አሉ እግዚአብሔርንም ምስገኑ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • መዝ 106:47-48
    2 አይቶች
    75%

    47አቤቱ አምላካችን ሆይ፥ አድነን፤ ከአሕዛብ መካከል ሰብስበን፤ ለቅዱስ ስምህ እንመሰግን፣ በምስጋናህም እንመካ ዘንድ።

    48ከዘላለም እስከ ዘላለም የእስራኤል እግዚአብሔር ብፁዕ ይሁን፤ ሕዝቡ ሁሉ አሜን ይበሉ። እግዚአብሔርን ምስጋና አቅርቡ።

  • መዝ 68:34-35
    2 አይቶች
    75%

    34ኃይልን ለእግዚአብሔር አመስግኑ፤ ግርማው በእስራኤል ላይ ነው፤ ኃይሉም በደመናት ውስጥ ነው።

    35አምላክ ሆይ፣ ከቅዱሳን ስፍራዎችህ የሚወጣው ክብርህ አስፈሪ ነው፤ የእስራኤል አምላክ ለሕዝቡ ኃይልና ብርታት የሚሰጥ ነው። እግዚአብሔር ይባረክ።

  • መዝ 68:27-28
    2 አይቶች
    74%

    27እነሆ ታናሽ ብንያም ከአለቃቸው ጋር ነው፤ የይሁዳ አለቆችና ምክር ቤታቸው፣ የዛብሎን አለቆችና የንፍታሌ አለቆች።

    28አምላክህ ኃይልህን አዘዘ፤ አምላክ ሆይ፣ ስለኛ ያደረግህን አጽናው።

  • 1 ዜና 16:35-36
    2 አይቶች
    74%

    35እናንተም፦ «አመላክነን አምላካችን ሆይ፥ አድነን፤ ከአሕዛብም ሰብስበን አውጣን፤ ቅዱስ ስምህን እናመሰግን ዘንድ፥ በምስጋናህ ክብር እናመካከር ዘንድ» በሉ።

    36እግዚአብሔር የእስራኤል አምላክ ለዘላለምና ለዘላለም የተመሰገነ ይሁን። ሕዝቡም ሁሉ «አሜን» አሉ እግዚአብሔርንም ምስገኑ።

  • መዝ 135:19
    74%

    19የእስራኤል ቤት ሆይ፥ እግዚአብሔርን ባርኩ፤ የአሮን ቤት ሆይ፥ እግዚአብሔርን ባርኩ።

  • መዝ 66:8
    74%

    8እናንተ ሕዝቦች ሆይ፥ አምላካችንን ባርኩ፥ የምስጋናው ድምፅ እንዲሰማ አድርጉ።

  • መዝ 135:21
    74%

    21ከጽዮን እግዚአብሔር ይባረክ፤ በኢየሩሳሌም የሚኖር እርሱ። እግዚአብሔርን አመስግኑ።

  • መዝ 68:32
    73%

    32የምድር መንግሥታት ሆይ፣ ለእግዚአብሔር ዘምሩ፤ ለጌታ ዘምሩ አመስግኑ፤ ሴላ።

  • መዝ 149:1-2
    2 አይቶች
    73%

    1ሃሌ ሉያ! ለእግዚአብሔር አዲስ መዝሙር ዘምሩ፤ ምስጋናውንም በማኅበረ ቅዱሳን ዘምሩ።

    2ፈጠረዋቸው በእርሱ እስራኤል ደስ ይበለው፤ የጽዮን ልጆችም በንጉሣቸው ደስ ይበሉ።

  • መዝ 68:25
    73%

    25ዘማሪዎች በፊት ሄዱ፤ መዘናጋዮች ከኋላ ተከተሉ፤ መካከላቸው ከከንዲያ የሚጫወቱ ደናግልቶች ነበሩ።

  • መዝ 107:32
    73%

    32በሕዝብ ማሕበር ከፍ ያድርጉት፥ በሽማግሌዎች ስብሰባ ያመስግኑት.

  • 2 ዜና 6:3-4
    2 አይቶች
    72%

    3ንጉሡ ፊቱን መልሶ ወደ እስራኤል ጉባኤ ሁሉ በረከት ሰጠ፤ ጉባኤውም ሁሉ ቆሟል።

    4እንዲህ ሲል አለ፦ በአፉ ለአባቴ ለዳዊት ያበጁትን ቃል በእጆቹ ፈጽመው የአከናወነው የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር የተባረከ ይሁን፤

  • መዝ 41:13
    72%

    13ከዘላለም እስከ ዘላለም የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር ይባረክ። አሜን፣ አሜን።

  • 1 ዜና 29:10
    72%

    10ስለዚህ ዳዊት በሕብረቱ ሁሉ ፊት እግዚአብሔርን ባረከ፤ እንዲህም አለ፦ አባታችን የእስራኤል እግዚአብሔር ሆይ፣ ለዘላለም ለዘላለም የተባረከ ነህ።

  • መዝ 134:2-3
    2 አይቶች
    72%

    2በመቅደስ እጆቻችሁን አንሡ፤ እግዚአብሔርን ባርኩ።

    3ሰማይንና ምድርን የፈጠረ እግዚአብሔር ከጽዮን ይባርክህ።

  • 1 ነገ 8:14
    72%

    14ንጉሡም ፊቱን መለለው የእስራኤልን ማኅበረሰብ ሁሉ መባረክ ጀመረ፤ (የእስራኤል ማኅበረሰብ ሁሉ ቆሞ ነበር።)

  • መዝ 67:5-6
    2 አይቶች
    72%

    5አምላክ ሆይ፣ ሕዝቦች ያመስግኑህ፤ ሕዝቦች ሁሉ ያመስግኑህ።

    6ከዚያ ምድር ምርቷን ታበቅላለች፤ እግዚአብሔር፣ እርሱም አምላካችን፣ ይባርከናል።

  • መዝ 26:12
    71%

    12እግሬ በቀና ስፍራ ቆመች፤ በጉባኤዎች እግዚአብሔርን እባርካለሁ።

  • መዝ 118:26
    71%

    26በእግዚአብሔር ስም የሚመጣ የተባረከ ይሁን፤ ከእግዚአብሔር ቤት እናባርካችኋለን።

  • መዝ 67:3
    71%

    3አምላክ ሆይ፣ ሕዝቦች ያመስግኑህ፤ ሕዝቦች ሁሉ ያመስግኑህ።

  • መዝ 72:18
    71%

    18እግዚአብሔር አምላክ፣ የእስራኤል አምላክ፣ ድንቅ ሥራዎችን ብቻ የሚያደርግ ይባረክ.

  • መዝ 122:4
    71%

    4ወደዚያ የእግዚአብሔር ነገዶች ለእስራኤል የተደነገገውን ሥርዓት እንዲፈጽሙ ይወጣሉ፤ ለእግዚአብሔር ስም ምስጋና ለመስጠት.

  • መዝ 116:19
    71%

    19በእግዚአብሔር ቤት አደባባዮች ውስጥ፥ በአንቺ ኢየሩሳሌም መካከል፤ ሃሌሉያ።

  • መዝ 111:1
    71%

    1እግዚአብሔርን ምስጋና ስጡ። በፍጹም ልቤ በቀጥ ያሉት ሰዎች ጉባኤ ውስጥና በሕብረት መካከል እግዚአብሔርን እመሰግነዋለሁ።

  • መዝ 147:12
    70%

    12ኢየሩሳሌም ሆይ፣ እግዚአብሔርን አመስግኚ፤ ጽዮን ሆይ፣ አምላክሽን አመስግኚ።

  • ዳኞ 5:2-3
    2 አይቶች
    70%

    2ሕዝቡ በፈቃዳቸው ራሳቸውን ሲያቀርቡ፣ ስለ እስራኤል መበቀል እግዚአብሔርን አመስግኑ።

    3እናንተ ነገሥታት ሆይ፥ ስሙ፤ እናንተ አለቆች ሆይ፥ ጆሮ አድርጉ፤ እኔ እኔ ራሴ ለእግዚአብሔር እዘምራለሁ፤ ለእስራኤል አምላክ ለእግዚአብሔር ዝማሬ እዘምራለሁ።

  • መዝ 147:1
    70%

    1እግዚአብሔርን ምስጋና ስጡ፤ ለአምላካችን ምስጋና መዘመር መልካም ነው፤ ደስ የሚል ነው፤ ምስጋናም ተገቢ ነው።

  • ቍጥ 21:17
    70%

    17ከዚያም እስራኤል ይህን መዝሙር ዘመሩ፦ “ጒድጓድ ሆይ፣ ተፈልቂ! ለእርሷ ዘምሩ!”

  • መዝ 28:6
    70%

    6የልመናዬን ድምፅ ስላሰማ እግዚአብሔር የተባረከ ይሁን።

  • መዝ 22:23
    70%

    23እግዚአብሔርን የምትፈሩ ሁሉ አመስግኑት፤ የያዕቆብ ዘር ሁሉ አክብሩት፤ የእስራኤል ዘር ሁሉ ፍሩት።

  • መዝ 68:19
    70%

    19በየቀኑ በብዙ መልካም ነገር የሚጫንን ጌታ ይባረክ፤ ይህ የመዳናችን እግዚአብሔር ነው። ሴላ።

  • መዝ 148:14
    70%

    14እርሱም የሕዝቡን ቀን ከፍ ከፍ አደረገ፤ ለቅዱሳኑ ሁሉ ምስጋና፤ ማለትም ወደ እርሱ የቀረበ ሕዝብ የእስራኤል ልጆች። እግዚአብሔርን ምስጋና ስጡ።

  • መዝ 68:10
    70%

    10ማኅበረ ሕዝብህ በዚያ ተኖረ፤ አንተም አምላክ ሆይ፣ ከቸርነትህ ለድሆች አዘጋጅህላቸው።

  • መዝ 71:22
    70%

    22አምላኬ ሆይ፥ እውነትህን በቴንማር እመሰግንሃለሁ፤ የእስራኤል ቅዱስ ሆይ፥ በመሰንቆ ለአንተ እዘማለሁ።

  • መዝ 33:12
    70%

    12አምላካቸው እግዚአብሔር የሆነ ሕዝብ ብፁዕ ነው፤ ርስቱ ይሆኑ ዘንድ የመረጣቸው ሕዝብም እንዲሁ።

  • ዳኞ 5:9
    70%

    9ልቤ በሕዝብ መካከል እራሳቸውን በፈቃዳቸው የሰጡ የእስራኤል አለቆች ጋር ነው። እግዚአብሔርን ባርኩ።

  • መዝ 22:3
    69%

    3ነገር ግን አንተ ቅዱስ ነህ፤ የእስራኤልን ምስጋና የምትኖር አንተ ነህ።

  • መዝ 113:2
    69%

    2ከዚህ ጊዜ ጀምሮ እስከ ዘላለም ድረስ የእግዚአብሔር ስም የተባረከ ይሁን።

  • መዝ 76:1
    69%

    1በይሁዳ እግዚአብሔር ይታወቃል፤ ስሙ በእስራኤል ታላቅ ነው.

  • ዳኞ 5:11
    69%

    11በውሃ የሚጠሩበት ቦታ ከየቀስተኞች ጫጫታ የተራሩ እነዚያ በዚያ የእግዚአብሔርን ጻድቅ ሥራዎች ይናገራሉ፤ እንኳን በእስራኤል በመንደሮቹ ላሉ ነዋሪዎች የደረሱትን የጽድቅ ሥራዎች። ከዚያም የእግዚአብሔር ሕዝብ ወደ በሮች ይወርዳሉ።

  • መዝ 135:3
    69%

    3እግዚአብሔርን አመስግኑ፤ እግዚአብሔር ቸር ነውና፤ ለስሙ ዝማሬ ዘምሩ፤ ምክንያቱም ደስ የሚል ነው።