መዝሙረ ዳዊት 81:13

Amharic KJV

ሕዝቤ እኔን ብተሰማ ኖሮ፥ እስራኤልም በመንገዶቼ ብተራመደ ኖሮ!

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዳግ 5:29 : 29 እንደዚህ ልብ በእነርሱ ውስጥ ቢኖር እኔን እንዲፈሩና ትእዛዜን ሁሉ ሁልጊዜ እንዲጠብቁ—ይህ ለእነርሱና ለልጆቻቸው ለዘላለም ደኅና ይሆን ነበር!
  • ኢሳ 48:18 : 18 ወዮ ትእዛዜን ብታዳምጥ ኖሮ! ሰላምህ እንደ ወንዝ ይሆነ ነበር፣ ጽድቅህም እንደ ባሕር ሞገዶች።
  • ማቴ 23:37 : 37 ኢየሩሳሌም ሆይ፣ ኢየሩሳሌም ሆይ! ነቢያትን የምትገድል ወደ አንቺ የተላኩትን የምትወጋ፤ ምን ያህል ወድዬ ልጆችሽን እንደ ዶሮ ጫጩቶቿን ከክንፎቿ በታች እንዲሰበስብ ለመሰብሰብ፤ እናንተ ግን አልወደዳችሁም!
  • ሉቃ 19:41-42 : 41 ከተማይቱን በቀርቦ ባየ ጊዜ በእርስዋ ላይ አለቀሰ። 42 እንዲህ ሲል፦ አንቺም ቢያንስ በዛሬ ቀንሽ ለሰላምሽ የሚመሩትን ነገሮች ብታውቂ! አሁን ግን ከዐይኖችሽ ተሸሽገዋል።
  • ዳግ 10:12-13 : 12 አሁንም እስራኤል ሆይ፣ እግዚአብሔር አምላካችሁ ከእናንተ የሚፈልገው ምን ነው? ይህ ብቻ ነው፤ እግዚአብሔር አምላካችሁን እንድትፈሩ፣ በመንገዶቹ ሁሉ እንድትመላለሱ፣ እንድትወዱት፣ እና በፍጹም ልባችሁና በፍጹም ነፍሳችሁ እግዚአብሔር አምላካችሁን እንድታገለግሉ. 13 ዛሬ ለደህንነታችሁ እዝዛችኋቸው የእግዚአብሔርን ትእዛዛትና ሥርዓቶቹን እንድትጠብቁ?
  • ዳግ 32:29 : 29 ብቻ ጥበበኞች ቢሆኑ ኖሮ፥ ይህን ቢረዱ ኖሮ፥ ፍጻሜያቸውን ቢያስቡ ኖሮ!

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • መዝ 81:11-12
    2 አይቶች
    83%

    11ነገር ግን ሕዝቤ ድምፄን ሊሰማ አልወደሰም፤ እስራኤልም እኔን ፈጽሞ አልፈቀደም።

    12ስለዚህ ልባቸው ምኞት እንዳሻቸው አሳልፌአቸው፤ በራሳቸው ምክር ሄዱ።

  • 14በቶሎ ጠላቶቻቸውን አስገዛሁ ኖሮ፥ እጄንም በተቃዋሚዎቻቸው ላይ እመልስ ኖሮ።

  • 8ሕዝቤ ሆይ፥ ስማኝ እመሰክርልሃለሁ፤ እስራኤል ሆይ፥ እኔን ብትሰማ።

  • 22ነገር ግን በምክርዬ ቆሙ ኖሮ ሕዝቤን ቃሎቼን እንዲሰሙ አድርገው ኖሮ ከክፉ መንገዳቸውና ከክፉ ሥራቸው መመለሳቸውን አመጡ ነበር።

  • ኤርም 9:13-14
    2 አይቶች
    75%

    13እግዚአብሔር ይላል፤ ምክንያቱም በፊታቸው ያደረግሁአትን ሕጌን ትተው ቃሌን አልሰሙም በእርሷም አልሄዱም፤

    14ነገር ግን የልባቸውን ሐሳብ ተከትለው ሄደዋል፣ አባቶቻቸው ያስተማሩአቸውን ባአሊምንም ተከተሉ።

  • ኤርም 7:23-24
    2 አይቶች
    74%

    23ነገር ግን ይህን አዘዝኋቸው፤ ድምፄን ስሙ፤ እኔ አምላካችሁ እሆናለሁ፣ እናንተም ሕዝቤ ትሆናላችሁ፤ እኔ ያዘዝኋችሁትን መንገድ ሁሉ ሂዱ እንዲሁም እንዲያምርላችሁ።

    24ነገር ግን አልሰሙም፣ ጆሮአቸውንም አላዘኑም፤ የክፉ ልባቸውን ምክርና ሐሳብ ተከተሉ፤ ወደ ኋላ ሄዱ እንጂ ወደ ፊት አልሄዱም።

  • 29እንደዚህ ልብ በእነርሱ ውስጥ ቢኖር እኔን እንዲፈሩና ትእዛዜን ሁሉ ሁልጊዜ እንዲጠብቁ—ይህ ለእነርሱና ለልጆቻቸው ለዘላለም ደኅና ይሆን ነበር!

  • 7ሕዝቤ ግን ከእኔ ወደ ኋላ ለመመለስ ተጣጥመዋል፤ ወደ ልዑል ቢጠሩአቸውም ማንም አይከብረውም።

  • 1ሕዝቤ ሆይ፥ ሕጌን አድምጡ፤ የአፌን ቃሎች ለመስማት ጆሮአችሁን አዘንብሉ።

  • 32አሁን እንግዲህ፣ ልጆች ሆይ፥ እኔን ስሙ፤ መንገዶቼን የሚጠብቁ ብፁዓን ናቸው።

  • 18ወዮ ትእዛዜን ብታዳምጥ ኖሮ! ሰላምህ እንደ ወንዝ ይሆነ ነበር፣ ጽድቅህም እንደ ባሕር ሞገዶች።

  • 10ስለዚህ በዚያ ትውልድ ተቈጣሁ እንዲህም አልሁ፦ ሁልጊዜ በልባቸው ይስቱ ነበር፤ መንገዶቼንም አላወቁም።

  • 11እግዚአብሔር በብርቱ እጁ እንዲህ ብሎ ተናግሮ ይህን ሕዝብ መንገድ እንዳልሄድ አስተማረኝ፤ እንዲህ ይላል።

  • 10ከዚህ ትውልድ ጋር ለአርባ ዓመት ተቈጥቼ ነበርኩ፤ “እነርሱ በልባቸው የሚሳሳቱ ሕዝብ ናቸው፤ መንገዶቼንም አላወቁም” ብዬ አልሁ።

  • ኤርም 26:3-4
    2 አይቶች
    70%

    3ምናልባት ይሰሙ እያንዳንዱም ከክፉ መንገዱ ይመለስ፤ እኔም ከሥራቸው ክፉነት የተነሣ ለመሥራት የወሰንሁትን ክፉ እመለሳለሁ።

    4እንዲህ ብለህ ትናገራቸዋለህ፤ እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ እኔን ባትሰሙ፣ በፊታችሁ ያቀረብኋችሁት ሕጌ እንዳትሄዱ፣

  • 15ሕዝቤ ግን እኔን ረሳ፤ ለከንቱ ነገር ዕጣን አቀረበ፥ በመንገዶቻቸው ከድሮ መንገዶች ለማራቅ አሳናቁ፥ በጎዳናዎች ሳይሆን በተዘጋጀ ያልሆነ መንገድ ላይ እንዲሄዱ አደረጉ.

  • 31እናንተ ትውልድ ሆይ፥ የእግዚአብሔርን ቃል እዩ። ለእስራኤል ምድረ በዳ ሆኛለሁን? ወይስ ጨለማ አገር? ሕዝቤ ለምን “እኛ ጌታዎች ነን፤ ወደ አንተ ከእንግዲህ አናመጣም” ይላሉ?

  • 13ነገር ግን የእስራኤል ቤት በምድረ በዳ በእኔ ላይ ተመፁ፤ በሥርዓቶቼ አልሄዱም፥ ሰው እነዚህን ቢያደርግ በእነርሱ ይኖራል የሚሉትን ፍርዶቼ ንቀው አደረጉ፤ ሰንበቶቼንም በጣም አረከሱ። ከዚያ ቍጣዬን በምድረ በዳ ላይ እፈስስ፥ ለማጥፋታቸው አልሁ።

  • 10እነርሱ በፊቴ ክፉ ካደረጉ፥ ድምጼንም ካልሰሙ፥ ለመልካም ልጠቅማቸው እንዳልሁት ያ መልካም እመለሳለሁ.

  • 8ነገር ግን አልሰሙም፥ ጆሮአቸውንም አላዘነዋም፤ እያንዳንዳቸው የክፉ ልባቸው ሐሳብ ተከትለው ሄዱ። ስለዚህ ለማድረጋቸው ያዘዝኋቸው የዚህ ኪዳን ቃሎች ሁሉ አመጣባቸዋለሁ፤ እነርሱ ግን አላደረጉአቸውም።

  • 29ብቻ ጥበበኞች ቢሆኑ ኖሮ፥ ይህን ቢረዱ ኖሮ፥ ፍጻሜያቸውን ቢያስቡ ኖሮ!

  • 10ወደ አባቶቻቸው ክፉነት ተመለሱ፤ ቃሌን ለመስማት እንቢ አሉ፤ ሌሎች አማልክትን ለማገልገል በኋላቸው ሄዱ። የእስራኤል ቤትና የይሁዳ ቤት ከአባቶቻቸው ጋር ያደረግሁትን ኪዳን ቈረሱ።

  • 20በሥርዓቴ ይሄዱ ዘንድ፥ ትእዛዛቴን ይጠብቁና ያደርጉ ዘንድ፤ እነርሱ ሕዝቤ ይሆናሉ፥ እኔም አምላካቸው እሆናለሁ።

  • 7ሕዝቤ ሆይ፥ ስሙ እኔም እናገራለሁ፤ እስራኤል ሆይ፥ በአንተ ላይ እመሰክራለሁ፤ እኔ አምላክ ነኝ፥ አምላክህ ነኝ።

  • 6ሕዝቤ የተሳሳተ መንጋ ሆኖአል፤ እረኞቻቸው አሳሳቷቸዋል፤ በተራሮች ላይ አበራብረው አመጡአቸው፤ ከተራራ ወደ ኰረብታ ተዛወሩ፤ የዕረፍታቸውን ስፍራ ረሱ።

  • 11«እስራኤል ቤት ደግሞ ከእኔ እንዳይሄዱ እና በመተላለፋቸው ሁሉ እንዳይረከሱ፣ ነገር ግን ሕዝቤ እንዲሆኑ እኔም አምላካቸው እንድሆን፤ ይላል ጌታ እግዚአብሔር።»

  • 27ምክንያቱም ከእርሱ ወደ ኋላ ተመልሰው፣ ከመንገዶቹም ማንኛውንም ለማሰብ አልወደዱም።

  • 8የእኔ አዘዛቸውን መንገድ ፈጥነው ተለዩ፤ የተሰለጠነ ጠቦት ሠርተው ሰገዱለት፣ መሥዋዕትም አቀረቡለት እንዲህም አሉ፤ እስራኤል ሆይ፣ ከግብጽ ምድር ያወጡህ አማልክትህ እነዚህ ናቸው.

  • 10እግዚአብሔር ለዚህ ሕዝብ እንዲህ ይላል፦ መብቀልን ወደዱ፤ እግራቸውን አላቆሙም፤ ስለዚህ እግዚአብሔር አይቀበላቸውም፤ አሁን ዓመፃቸውን ያስታውሳል እና ኀጢአታቸውን ይቀጣቸዋል።

  • 3በሥርዓቴ ብትጓዙ፥ ትእዛዛቴንም ብታጠብቁ ብታደርጉ፣

  • 31ሥርዓቴን ቢሰብሩ፥ ትእዛዛቴንም ካልጠበቁ፥

  • 14ነገር ግን ወደ እኔ ባትሰሙ እና እነዚህን ትእዛዛት ሁሉ ባታደርጉ፥

  • 33“የዚህ ምክንያቱም እነርሱ እኔን ትተው አሽቶሬትን የሲዶናውያን አምላክትን፣ ኬሞሽን የሞዓባውያን አምላክን፣ ሚልኮምንም የአሞናውያን አምላክን ሰገዱ፤ በመንገዴ አልሄዱም፣ በፊቴ ቀና ያለውን አላደረጉም፣ ሥርዓቴንና ፍርዶቼንም እንደ አባቱ ዳዊት እንደ አደረገ አልጠበቁም።”

  • 13ወዮላቸው! ከእኔ ሸሹና፤ ጥፋት ይድረስባቸው! በእኔ ላይ ተላለፉና፤ እኔ ባዳናቸውም ቢሆን በእኔ ላይ ሐሰት ተናገሩ።

  • 8“የአባቶቻቸውን ሰጠሁአቸው ምድር ከሆነው እንዲያው የእስራኤልን እግር እንዳላንቀሳቀስ አደርጋለሁ፤ እኔ ያዘዝኋቸውን ሁሉ እንዲያደርጉና ባሪዬ ሙሴ ካዘዛቸው ሕግ ሁሉ መሠረት ላይ እንዲጠብቁ ብቻ ነው።”

  • 27ከዚህ ሁሉ በኋላ እንኳ ወደ እኔ ባትሰሙ እና ከእኔ ጋር በተቃራኒ ብትጓዙ፥

  • 20እግዚአብሔር ቍጣው በእስራኤል ላይ ነደደና እንዲህ አለ፤ ይህ ሕዝብ ለአባቶቻቸው ያዘዝኋቸውን ኪዳኔን ስለ ተላለፈ፥ ድምፄንም ስለ አልሰሙ፥

  • 8ሰዎች ስለ ቸርነቱና ለሰው ልጆች ሲያደርጋቸው ስለ ተአምራዎቹ እግዚአብሔርን ያመስግኑ!

  • 11እንዳ ቀበቶ በሰው ወገብ ላይ ይጠገብ እንዲሁ የእስራኤልን ቤት ሁሉና የይሁዳን ቤት ሁሉ ወደ እኔ እንዲጠገቡ አድርጌአለሁ ይላል እግዚአብሔር፤ እንዲሆንም ሕዝቤ ይሆኑልኝ፣ ለስሜም ለምስጋናና ለክብሬ ይሆኑልኝ፤ ነገር ግን አልሰሙም.

  • 23እነዚህ ነገሮች ባያስተካኑአችሁ እና ከእኔ ጋር በተቃራኒ ብትጓዙ፥

  • 4ሕዝቤ ሆይ፣ እኔን ስሙ፤ መንግሥቴ ሕዝብ ሆይ፣ ጆሮ አድርጉልኝ፤ ሕግ ከእኔ ይወጣል፥ ፍርዴንም ለሕዝቦች ብርሃን እንዲሆን አጸናዋለሁ.

  • 21ነገር ግን ልጆቹ በእኔ ላይ ተመፁ፤ በሥርዓቶቼ አልሄዱም፥ ሰው እነዚህን ቢያደርግ በእነርሱ ይኖራል የሚሉትን ፍርዶቼ አላደረጉም፤ ሰንበቶቼንም አረክሱ። ከዚያ በምድረ በዳ በእነርሱ ላይ ቍጣዬን እፈስስ፥ ቍጣዬን እንድፈጽም አልሁ።

  • 1እስራኤል ሆይ፥ ወደ እግዚአብሔር አምላክህ ተመለስ፤ በደልህ ምክንያት ከወደቅህና።

  • 33ወደ እኔ ጀርባ ሰጥተዋል ፊት ግን አልሰጡም፤ ማለዳ ማለዳ ተነሥቼ አስተማርኋቸው ነበር እንጂ ማስተማር ለመቀበል አልሰሙም።

  • 9ልቤ በሕዝብ መካከል እራሳቸውን በፈቃዳቸው የሰጡ የእስራኤል አለቆች ጋር ነው። እግዚአብሔርን ባርኩ።