ሮሜ 1:22

Amharic KJV

ራሳቸውን ጥበበኞች ብለው ሲዘቴዙ ሰነፎች ሆኑ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኤርም 10:14 : 14 ሰው ሁሉ በእውቀቱ ደንቆሮ ሆኗል፤ የብረት አቀናጅ ሁሉ በተቀረጸ ምስል ይንቀሳቀሳል፤ የተለቀሰ ምስላቸው ሐሰት ነው፥ መተንፈስም ባቸው የለም።
  • 1 ቆሮ 1:19-21 : 19 እንዲህ ተጽፎአል፦ “የጥበበኞችን ጥበብ አሳርሳለሁ፤ የአዋቂዎችን ማስተዋል ወደ ከንቱ አመጣለሁ።” 20 ጥበበኛው የት ነው? ጸሐፊው የት ነው? የዚህ ዓለም ክርክር ወዳይ የት ነው? እግዚአብሔር የዚህ ዓለም ጥበብን አሳልፎ አላደረገውምን? 21 በእግዚአብሔር ጥበብ ዓለሙ በገዛ ጥበቡ እግዚአብሔርን አላወቀምና፤ ስለዚህ እግዚአብሔር ለሚያምኑ ሊያድናቸው በመስበክ—ለሰዎች ስንፍና ቢመስልም—ይህን መንገድ ፈቃደኛ ሆኖ መረጠ።
  • 1 ቆሮ 3:18-19 : 18 ማንም ራሱን አያታልል። በእናንተ መካከል በዚህ ዓለም አስተዋይ እንደሆነ የሚመስለው ቢኖር፣ እውነት አስተዋይ እንዲሆን መጀመሪያ ሞኝ ይሁን። 19 የዚህ ዓለም ጥበብ በእግዚአብሔር ዘንድ ሞኝነት ነው፤ ምክንያቱም ‘ጥበበኞችን በራሳቸው ተንኮል ይይዛል’ ተብሎ ተጽፏል።
  • ማቴ 6:23 : 23 ዓይንህ ክፉ ከሆነ ግን መላ አካልህ ጨለማ ይሆናል፤ እንግዲህ ባንተ ያለው ብርሃን ጨለማ ከሆነ የዚያ ጨለማ ምን ያህል ታላቅ ነው!
  • ሮሜ 11:25 : 25 ወንድሞች ሆይ፥ በራሳችሁ ሐሳብ ጥበበኛ እንዳትሆኑ ይህን ምሥጢር እንዳታላምዱ እፈልጋለሁ፤ የአሕዛብ ሙሉነት እስኪገባ ድረስ ዕውርነት ከፊል ሆኖ በእስራኤል ደርሷቸዋል።
  • ምሳ 25:14 : 14 የሐሰት ስጦታን በሚመካ ሰው ዝናብ የሌለው ደመናና ነፋስ ይመስላል።
  • ምሳ 26:12 : 12 በራሱ ሐሳብ ጠቢብ የሚመስል ሰውን አየህ? ከእርሱ ይልቅ ለሞኝ የተሻለ ተስፋ አለ።
  • ኢሳ 47:10 : 10 ስለ ክፉነትሽ ታመንሽ ነበር፤ “ማንም አያየኝም” ብለሽ ነበር፤ ጥበብሽና እውቀትሽ አሳታመሱሽ፤ በልብሽም “እኔ ነኝ፤ ከእኔ በቀር ማንም የለም” ብለሽ.
  • ኤርም 8:8-9 : 8 እንዴት ጥበበኞች ነን የእግዚአብሔርም ሕግ ከእኛ ጋር ነው ትላላችሁ? እነሆ፥ የጸሐፊዎች ብዕር እንደ ሐሰት አድርጓት፤ ከእነርሱ የሚመጣ ነገር ከንቱ ነው። 9 ጥበበኞቹ አፍረዋል፤ ደነግጠው ተይዘዋል፤ እነሆ፥ የእግዚአብሔርን ቃል ናቁት፤ እንግዲያ ጥበብ ምን አለባቸው?

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ሮሜ 1:18-21
    4 አይቶች
    85%

    18የእግዚአብሔር ቍጣ ከሰማይ በሰዎች ሁሉ ክፋትና ዓመፄ ላይ ተገለጠ፤ እውነትን በዓመፄ የሚያዙባቸው ላይ።

    19ምክንያቱም ስለ እግዚአብሔር ሊታወቅ የሚችል ነገር በእነርሱ ውስጥ ግልጽ ነው፤ እግዚአብሔር ለእነርሱ አሳየውና።

    20ከዓለም ፍጥረት ጀምሮ የእርሱ ያላየ ነገሮች በተፈጠሩት ነገሮች በኩል በግልጽ ታይተዋል—ለዘላለም የሆነው ኃይሉና አምላካዊነቱ እንኳ—ስለዚህ መምከኛ የለላቸው።

    21እግዚአብሔርን አውቀው ሳሉ እንኳ እንደ እግዚአብሔር አላከበሩትም ምስጋናም አልሰጡለትም፤ ነገር ግን ሐሳባቸው ከንቱ ሆነ ሰነፍ ልባቸው ጨለመ።

  • ሮሜ 1:23-26
    4 አይቶች
    82%

    23የማይበላሽ እግዚአብሔር ክብሩን ለሚበላሹ ሰው መልክና ለወፎችና ለአራት-እግር እንስሳት እና ለሚሳቡ ፍጥረታት መልክ የተሠራ ምስል ለውጠው ለወጡ።

    24ስለዚህ እግዚአብሔር ደግሞ በልባቸው ምኞቶች መካከል ወደ ርኵሰት አሳልፎ ሰጣቸው፤ እርስ በርሳቸው ሥጋቸውን እንዲያዋርዱ።

    25የእግዚአብሔር እውነትን ወደ ሐሰት ለወጡ፤ ፈጣሪውን ሳይሆን ፍጡርን ይልቅ ተሰግደው አገለገሉ—እርሱ ለዘላለም የተባረከ ነው—አሜን።

    26ስለዚህ እግዚአብሔር ወደ አስቀያሚ ምኞቶች አሳልፎ ሰጣቸው፤ ሴቶቻቸው እንኳ የተፈጥሮ አጠቃቀምን ተፈጥሮን የሚቃወም ነገር ለወጡ።

  • 1 ቆሮ 3:18-20
    3 አይቶች
    79%

    18ማንም ራሱን አያታልል። በእናንተ መካከል በዚህ ዓለም አስተዋይ እንደሆነ የሚመስለው ቢኖር፣ እውነት አስተዋይ እንዲሆን መጀመሪያ ሞኝ ይሁን።

    19የዚህ ዓለም ጥበብ በእግዚአብሔር ዘንድ ሞኝነት ነው፤ ምክንያቱም ‘ጥበበኞችን በራሳቸው ተንኮል ይይዛል’ ተብሎ ተጽፏል።

    20እንደገናም፣ ‘ጌታ የጥበበኞችን አሳብ ከንቱ መሆናቸውን ያውቃል’ ይላል።

  • 1 ቆሮ 1:18-22
    5 አይቶች
    78%

    18የመስቀሉ መልዕክት ለሚጠፉ ስንፍና ይመስላቸዋል፤ ነገር ግን ለእኛ ለሚድኑ የእግዚአብሔር ኃይል ነው።

    19እንዲህ ተጽፎአል፦ “የጥበበኞችን ጥበብ አሳርሳለሁ፤ የአዋቂዎችን ማስተዋል ወደ ከንቱ አመጣለሁ።”

    20ጥበበኛው የት ነው? ጸሐፊው የት ነው? የዚህ ዓለም ክርክር ወዳይ የት ነው? እግዚአብሔር የዚህ ዓለም ጥበብን አሳልፎ አላደረገውምን?

    21በእግዚአብሔር ጥበብ ዓለሙ በገዛ ጥበቡ እግዚአብሔርን አላወቀምና፤ ስለዚህ እግዚአብሔር ለሚያምኑ ሊያድናቸው በመስበክ—ለሰዎች ስንፍና ቢመስልም—ይህን መንገድ ፈቃደኛ ሆኖ መረጠ።

    22ይሁዳውያን ምልክት ይጠይቃሉ፤ ግሪኮችም ጥበብን ይፈልጋሉ።

  • 1 ቆሮ 1:25
    75%

    25ምክንያቱም የእግዚአብሔር የሚመስለው ስንፍና ከሰው ጥበብ ይልቅ ጥበበኛ ነው፤ የእግዚአብሔር የሚመስለው ድካም ከሰው ኃይል ይልቅ ይጸናል።

  • መዝ 14:1
    75%

    1ሰነፍ በልቡ “አምላክ የለም” አለ። እነርሱ ተበላሹ፤ አስጸያፊ ሥራዎች ሠሩ፤ መልካም የሚያደርግ የለም።

  • መዝ 53:1
    75%

    1ሞኝ በልቡ፣ “አምላክ የለም” አለ። እነርሱ ተበላሹ እና አስጸያፊ በደል አድርገዋል፤ መልካም የሚያደርግ አንድም የለም።

  • ሮሜ 1:28-29
    2 አይቶች
    73%

    28እግዚአብሔርን በእውቀታቸው ለማስቀመጥ አልወዱምና እግዚአብሔር የማይገባ ነገር እንዲያደርጉ ወደ ተባረረ አስተሳሰብ አሳልፎ ሰጣቸው።

    29በዓመፄ ሁሉ የተሞሉ፣ በዝሙት፣ በክፋት፣ በመጓፈት፣ በክፉ አሳብ፤ በሐሜት፣ በመግደል፣ በክርክር፣ በተንኰል፣ በክፉ አመንዝራነት የተሞሉ፤ ስስኞች፣

  • ቲቶ 1:16
    73%

    16አምላክን እናውቃለን ይላሉ፤ ግን በሥራቸው እርሱን ይክዳሉ፤ አስጸያፊና የማይታዘዙ ናቸው፣ ለእያንዳንዱ መልካም ሥራ የተጣሉ ናቸው።

  • ኤርም 4:22
    72%

    22ሕዝቤ ሞኞች ናቸው፥ እኔን አላወቁኝም፤ ከባድ ሞኞች ልጆች ናቸው፥ ማስተዋልም የላቸውም፤ ክፉ ለማድረግ ጥበብ አላቸው፥ መልካም ለማድረግ ግን አያውቁም.

  • ምሳ 19:3
    72%

    3የሰው ሞኝነት መንገዱን ያጠማማዛለች፤ ልቡም በእግዚአብሔር ላይ ይቈጣል።

  • ምሳ 1:31-32
    2 አይቶች
    72%

    31ስለዚህ የራሳቸውን መንገድ ፍሬ ይበላሉ፤ ከራሳቸው ዕቅዶች ይሞላሉ።

    32የቀላሎች መመለስ ይገድላቸዋል፤ የሞኞች ብልጽግናም ያጠፋቸዋል።

  • 2 ቆሮ 11:19
    71%

    19ሞኞችን በደስታ ትታግሣላችሁና—ራሳችሁ ብልካሞች እናችሁ።

  • ኤርም 8:9
    71%

    9ጥበበኞቹ አፍረዋል፤ ደነግጠው ተይዘዋል፤ እነሆ፥ የእግዚአብሔርን ቃል ናቁት፤ እንግዲያ ጥበብ ምን አለባቸው?

  • ኤፌ 4:18
    71%

    18ማስተዋላቸው የጨለመ ሆኖ፣ በውስጣቸው ያለው ባለመታወቅ ምክንያትና የልባቸው እስከንት ምክንያት ከአምላክ ሕይወት ተለይተው ናቸው።

  • ምሳ 14:8
    71%

    8የጥንቃቄ ሰው ጥበብ መንገዱን መረዳት ነው፤ የሞኞች ሞኝነት ግን ማታለያ ነው።

  • ይሁ 1:10
    71%

    10እነዚህ ግን የማያውቋቸውን ነገሮች ይሰድባሉ፤ እንደ እንስሳት በተፈጥሮ የሚያውቁትን ግን በእነዚያ ራሳቸውን ያጠፋሉ።

  • 1 ቆሮ 1:27
    71%

    27ነገር ግን እግዚአብሔር የዓለም ስንፍና የሚቈጠሩ ነገሮችን ጥበበኞችን ለማሳፈር መረጠ፤ የዓለም ደካማ ነገሮችንም ኃያላኑን ለማሳፈር መረጠ።

  • ኢሳ 5:21
    71%

    21በዓይናቸው ጥበበኞች በራሳቸውም ፊት አዋቂዎች የሆኑ ላቸው ወዮ!

  • 2 ጢሞ 3:9
    70%

    9ነገር ግን ከዚያ በላይ አይረቁም፤ ሞኝነታቸው ለሁሉ ግልጽ ይሆናል፣ እንደ ያንኔስና ያምብሬስ ያለው እንደ ነበረው ያለ።

  • ምሳ 18:2
    70%

    2ሰነፍ በማስተዋል ሀሴት አያደርግም፤ ነገር ግን ልቡ የራሱን ነገር እንዲገልጥ ብቻ ይፈልጋል።

  • ኤርም 10:8
    70%

    8ነገር ግን እነርሱ ሁሉ የማያስቡና ሞኞች ናቸው፤ ዕንጨትም የከንቱነት ትምህርት ብቻ ነው።

  • መዝ 94:8
    70%

    8ሕዝብ መካከል ያሉ የማያስቡ ሰዎች ሆይ, አስተውሉ; ሞኞች ሆይ, መቼ ታስተውላላችሁ?

  • 1 ጢሞ 1:6-7
    2 አይቶች
    70%

    6ከዚህ አንዳንዶች ተሳስተው ወደ ከንቱ ንግግር ተመለሱ።

    7የሕግ አስተማሪዎች መሆን እየመኙ ናቸው፤ ግን የሚናገሩትንም የሚያረጋግጡትንም አያስተውሉም።

  • መክብ 10:3
    70%

    3እንዲሁም ሞኝ በመንገድ ሲመላለስ ጥበቡ ይታጠቃለት፤ ራሱ ሞኝ መሆኑንም ለሁሉም ያሳያል።

  • መዝ 107:17
    70%

    17ሞኞች ስለ መተላለፋቸውና ስለ ኃጢአታቸው ታመሙ.

  • ሮሜ 10:3
    70%

    3የእግዚአብሔር ጽድቅን ሳያውቁ የራሳቸውን ጽድቅ ለማጸናት በመሞከር የእግዚአብሔር ጽድቅን አልተገዙም.

  • ምሳ 1:29
    70%

    29እውቀትን አጠሉና የእግዚአብሔርን ፍርሃት ለመመርጥ አልወዱምና።

  • ምሳ 26:5
    70%

    5እሱ በራሱ ሐሳብ ጠቢብ እንዳይመስለው ሞኝን እንደ ሞነነቱ መልስለት።

  • ሮሜ 2:19
    69%

    19ዓይነ-ማር ለሆኑ መመሪያ መሆንህን፣ በጨለማ ላሉ ብርሃን መሆንህን እርግጠኛ ነህ።

  • ኤርም 51:17
    69%

    17ሰው ሁሉ በእውቀቱ እንስሳ እንደሆነ ሆኖአል፤ የጣር ሠሪ ሁሉ በተቀረጸ ምስል ደነገጠ፤ የተወለደ ምስሉ ሐሰት ነው፥ ነፍስም የለባቸውም።

  • 1 ቆሮ 4:10
    69%

    10ስለ ክርስቶስ እኛ ሞኞች ነን፤ እናንተ ግን በክርስቶስ ጥበበኞች ናችሁ፤ እኛ ደካማን ነን፤ እናንተ ግን ጠንካራን ናችሁ፤ እናንተ ከበረባችሁ፤ እኛ ግን ተናቁን።

  • ኤርም 5:4
    69%

    4ስለዚህ እኔ፣ «እነዚህ ድሆች ናቸው፤ ሞኞች ናቸው፤ ምክንያቱም የእግዚአብሔርን መንገድም የአምላካቸውን ፍርድም አያውቁም» ብዬ አልሁ.

  • ሮሜ 3:18
    69%

    18የእግዚአብሔር ፍርሃት በፊታቸው የለም.

  • መዝ 106:20
    69%

    20እንዲሁ ክብራቸውን እንደ ሣር የሚበላ በሬ የሚመስል ነገር አድርገው ቀየሩት።